Упражнение - глава 3

Хината: Да, это нехорошо. Совсем не хорошо. Ты всё делаешь неправильно. Я не чувствую никакого энтузиазма.

Юта: Если бы это было поле боя, ты был бы уже мёртв. Ты так плохо справляешься. Не могу подобрать слов, но ты просто отстойный.

Тори: З-замолчите! Да что с вами такое?! Я из кожи вон лезу!

Вы, ребята, звучали довольно мило, когда сказали, что поможете мне тренироваться, но вы только и делаете, что освистываете меня. От вас никого проку!

Юта: Когда речь заходит о дрессировке дворняги, первое, что нужно сделать, это сломить её дух и показать, кто в доме хозяин. Этому я научился, тренируя своего брата ♪

Хината: Меня дрессировали?!

В любом случае, всё как говорит Юта-кун!

Юта: Так что давайте же оставим жалобы и вернёмся к тренировкам~! Если будешь слишком халтурить, встретишься со страшным бамбуковым мечом Оогами-семпая~♪

Кога: Ааа? Ты всё ещё жалуешься, малявка? Хочешь, чтобы я помог тебе настроиться?

Такие непослушные сопляки, вроде тебя, никогда ничему не научатся без боли.

Тори: Ч-что с вами не так?! Что я вам сделал?! Перестань меня бить~! Я так не смогу жениться!

Кога: Хм. Не то чтобы мне было важно, чем обернётся весь этот цирк.

Я здесь только из-за близнецов, да и потому что Анзу попросила меня.

...У меня нет другого выбора, кроме как помочь с практикой, потому что я у неё в долгу, так что за отношение такое? Ааа? Хочешь, чтобы я сто раз отлупил тебя по заднице и она стала в три раза больше?

Юта: Ахаха. Не наказывай его слишком сильно, Оогами-семпай. До циркового представления осталось всего две недели. Если оставишь какие-нибудь травмы или синяки, это повлияет на его выступление в день представления.

Кога: Для начала, вы все кукухой поехали, пытаясь выучить цирковые номера всего за две недели.

Такие акробатические навыки, как балансирование на шаре, требуют даже от профессионалов многолетней практики.

Эти ребята из fine, конечно, забегают вперёд, думая, что нет ничего невозможного для так называемого сильнейшего юнита школы. Ух, как же меня это бесит!

Давай, вставай, сопля! Хватит пытаться заснуть! В любом случае, мы ничего не добьёмся, пока ты не наберёшься выносливости, так что начнём с сотни отжиманий и приседаний!

Тори: Я больше не могу... Во-первых, почему именно Клуб Лёгкой Музыки тренирует меня? Я думал, что рабыня номер 2, Анзу будет меня тренировать!

Хината: Ну, она всего лишь любитель, так что она не сможет ничему тебя научить.

Юта: В конце концов, мы с детства зарабатывали на уличных выступлениях. Правда, Аники?

Вот почему нас, 2wink, и выбрали в качестве артистов, открывающих цирк.

Я не слишком рад тому, что нам придётся открывать шоу, но ведь это то же самое, что зарядиться энергией на DreamFes, верно?

Хината: Вот почему мы сотрудничаем, понятно?

Хотя мне немного не хочется помогать юниту, состоящему из членов студенческого совета... Если мы испортим их шоу и сделаем так, что оно провалится, репутация 2wink тоже резко упадёт.

Юта: На этот раз у всех нас одна судьба, так что давайте сделаем всё возможное, чтобы цирк удался, как студенты Юменосаки— эм, кажется, ты Химе-кун?

Тори: Кого это ты зовёшь Химе-куном? (Шмыгает)

Ну, ладно. Теперь я понимаю, что поставлено на карту. Я просто должен быть уверен, что не сыграю свою роль более жалко, чем ваш вступительный номер, верно?

Хината: Да, да, именно так. К счастью для тебя, я слышал, что действие, за которое ты отвечаешь, не такое уж и сложное.

Если будешь прилагать отчаянные усилия в течение этих двух недель, то успеешь ко дню мероприятия ☆

Тори: У-у-ух! Я ненавижу прилагать усилия, но это ради успеха цирка! Не только ради этого, но и ради fine, а ещё ради президента!

Я буду усердно трудиться! Просто смотрите~ Я покажу вам разницу между вундеркиндами и дилетантами, вроде вас!

Мао: Эй, похоже, ты тренируешься с особым рвением~

Хорошая работа. Я пришёл с Анзу, чтобы принести закуски для всех~♪

Тори: А, Сару... То есть, Исара-семпай! Ты пришёл поддержать меня?

Мао: Агась. На этот раз я пришёл помочь не как участник Trickstar, а как член студенческого совета. Похоже, ты усердно трудишься.

Мы чувствовали весь твой энтузиазм ещё в коридоре! ♪

Тори: Хехе. Ну конечно! За кого ты меня принимаешь?

Я - главный айдол Академии Юменосаки и правая рука президента Эйчи Теншоуина - великий Тори Химемия! ☆

Мао: Ну, это обнадёживает. Я уж было подумал, что они над тобой издеваются.

Но, похоже, вы все ладите, так что это хорошо. Вот, я дам тебе этот спортивный напиток ♪

Тори: Мы не ладим! Надо мной издеваются! Вам лучше запомнить это, Клуб Лёгкой Музыки!

Как только шоу закончится, я воспользуюсь всеми полномочиями студенческого совета и отомщу! И тогда вы узнаете, кто здесь главный!

Макото: Да будет тебе, не нужно так расстраиваться...

Мы должны использовать эту возможность, чтобы подружиться друг с другом. Будет лучше, если мы все просто улыбнёмся и возьмёмся за руки~♪

Кога: Аа, так ты тоже пришёл, четырёхглазый бобовый росток?

Может, пока ты здесь, потренируешься с нами. Ты же говорил, что если не тренироваться постоянно, то можно потерять форму? А?

А ты отлыниваешь. Придётся снова тренировать тебя с нуля! Иди и переоденься!

Макото: Ааа! Так ты действительно был здесь, Оогами-кун!

Но в этот раз я даже не участвую в представлении~?!

Кога: Эй, так и я тоже. Но тренироваться всё равно не помешает. Твоё тело - актив в твоём бизнесе!

К тому же, у меня слишком много свободного времени, раз уж UNDEAD в последнее время совсем бездействует! Так что прекращай жаловаться и иди сюда, засранец!

Макото: Прекращай~! Перестань так напрягать меня, чтобы снять стресс!

Тори: Ахаха, а стало довольно таки оживлённо... Такое совсем не в стиле fine. Это ни капельки не элегантно. Но...

Я всегда тренируюсь в одиночку, так что, думаю, это делает меня счастливым...♪

А... Ты слышала, что я только что сказал? Держи это в секрете ото всех, хорошо, Анзу?

Несмотря ни на что, поняла? Убедись, что выполняешь все мои приказы, хехе~♪