[Tinder box]: Глава 7-4
BESTI+YA
18+ | Любительский перевод предназначен для личного ознакомления и не является пропагандой. Запрещено копировать и распространять данный перевод в любых форматах (DOC, PDF, FB2 и т.д.) Лица, нарушившие этот запрет, несут полную ответственность за свои действия и их последствия.
Переводчик: Bestiya
Редактор: Naty K.
📌 Доступ ко всем работам Bestiya: BOOSTY
▬▬▬▬▬||★||▬▬▬▬▬
— Интересно, где она спрятала своё тело… — сам того не замечая, пробормотал вслух Айзек.
В этот момент:
— Она спрятала его где-то рядом.
Ответ раздался со стороны ванной.
Айзек обернулся на звук шагов, сопровождаемых каплями воды. Когда он поднял голову, его глаза расширились от удивления.
У него были чёрные волосы.
Ещё совсем недавно золотые, ослепительно сверкающие волосы превратились в тускло-чёрные. То, что принц небрежно бросил в мусорное ведро в углу комнаты оказалось бутылкой чернил, которая ещё недавно стояла на столе.
— …..
«Это ведь даже не краска для волос, а чернила. Почему он испортил такие красивые волосы?»
Айзек не знал, с чего начать, и только растерянно хлопал глазами, глядя на него. Принц, налив себе алкоголь в стакан со льдом, слегка покачал его, прежде чем поднести к губам. Лёд тихо звякал, сталкиваясь друг с другом.
— Она не может удержать такое количество жизненной энергии в своём нынешнем облике, поэтому постепенно переносит её в своё настоящее тело. Она будет продолжать это делать до тех пор, пока не наберётся достаточно энергии, так что настоящее тело должно быть где-то рядом.
— …..
— Теперь нам нужно отследить, где находится тело этой ведьмы. Твои глаза наконец-то могут пригодиться.
Сказав это, принц посмотрел на Айзека и только тогда заметил, что тот ошеломлённо смотрит на него. Удивлённый взгляд принца как бы спрашивал, почему он так на него смотрит, и Айзек нерешительно пробормотал:
— Волосы...
— А, это? Просто надоело.
Похоже, Айзек провёл с принцем достаточно времени, чтобы без труда расшифровывать его небрежные ответы. Теперь он легко понимал их скрытый смысл: «В провинции Хэйлен у большинства людей тёмная кожа и волосы, поэтому мои ярко-золотые волосы слишком привлекали внимание. В конце концов мне надоело, что все пялятся, — вот я их и покрасил».
Тем не менее:
— ...не думаю, что это сильно поможет, — пробормотал Айзек.
Сначала он подумал, что тёмные волосы сделают принца незаметным лишь на расстоянии. Однако, поразмыслив, решил: даже если это позволит избежать пристальных взглядов издалека, уже будет неплохо. В конце концов, в окрестностях Хэйлена его белокурые волосы выделялись бы даже на горизонте.
Волосы — это, конечно, не главное в человеке, но всё же Айзеку было немного жаль.
И тут:
「Ой! Куда делись эти блестящие, красивые волосы?!」
「Жаль, жаль, такая яркость и блеск, и всё потеряно!」 — Запричитали кошки.
Наблюдая за ними, Айзек подумал о том, видел ли он когда-нибудь прежде, чтобы эти создания так искренне жалели о чём-то. В конце концов, будучи ведьмами, они, обладали страстным вкусом к роскоши и всему прекрасному.
Принц, не понимая их речи, посмотрел на них усталым взглядом, в то время как кошки с досадой продолжали возмущаться.
「Хоть у Хвасубуна и ужасный характер, но по красоте ему не было равных в мире.」
「Теперь он, наверное, опустился на второе место. С такими простыми, тускло-чёрными волосами.」
— ...посмотрите сперва на свою собственную шерсть.
「「「Наша шерсть блестит, как изысканный и чарующий обсидиан!」」」 — резко возразили три кошки, в ответ на бормотание Айзека.
Они переглянулись и зашептались:
「У кого ещё такая прекрасная шерсть, как у нас?」
「Зависть, чистая зависть.」
Затем, разочарованно вздохнув, снова посмотрели на принца.
「Значит, если теперь Манбанги прикажет привести самую красивую в мире, придётся искать кого-то другого?」 — неожиданно пробормотала одна из них.
Айзек, хоть и не проявлял особого интереса, всё же, будучи мужчиной, не смог не обратить внимание на слова «самая красивая в мире».
С любопытством он спросил:
— Самая красивая в мире? И кто же это теперь?
В этот момент неожиданно чья-то рука скользнула по полу, словно метла. В одно мгновение в ней оказались три кошки, болтающиеся за загривки.
Кошки, сначала ошеломлённые случившимся, только через несколько секунд осознали, что их поймали, и начали яростно вырываться. Но было уже поздно — если принц кого-то ловил, это было окончательно.
Каждый раз это удивляет... Как он так ловко справляется с этими проворными созданиями?
Пока Айзек восхищался, принц открыл дверцу шкафа, швырнул туда всех трёх кошек и захлопнул дверь.
Затем принц достал из сумки большой замок и повесил его на дверную ручку, заперев их. На поверхности замка крупным шрифтом был выгравирован печатный знак храма. Звук, с которым замок щёлкнул, казался особенно громким.
「Эмм... что...?」
「Почему это не открывается?」
Сквозь щель в дверце шкафа начали доноситься голоса, за которыми последовал шум, когда дверь начали дёргать.
Принц вряд ли был тем, кого заботит звание «самой красивой персоны» в мире, но сейчас его лицо явно не выражало удовольствия. Айзеку стало ясно: принц, обладающий невероятной проницательностью, и без слов понял, о чём болтали кошки.
«Сказать ли ему: «Вы всё так же прекрасны»? — колебался Айзек.
Однако принц, не добавив ни слова, уселся на стул и кивком указал на разложенные на столе карты:
— Так что там с картой?
— Я отмечаю расположение деревень. Их много, но думаю, до вечера справлюсь.
С облегчением, что тема изменилась, Айзек указал на карту.
— Вот эти деревни, через которые мы проходили вчера, были пустыми. И вот эта тоже.
Указывая на карту, Айзек задумался, сколько деревень может быть уже покинуто. Возможно, прямо сейчас ещё одна деревня исчезает. Подавив внезапную тяжесть в сердце, он глубоко вздохнул.
— Юго-запад… — пробормотал принц, глядя на карту.
Как он и говорил, исчезнувшие деревни находились на юге и западе от города Кусло, окружённого горами. Хотя их пока мало, все они расположены довольно близко друг к другу.
Где-то неподалёку должно находиться тело ведьмы.
А значит, следующей может исчезнуть одна из деревень в этой области.
Когда и где это произойдёт, пока никто не знает. Будет ли это соседняя деревня или та, что за горами, произойдёт ли это через несколько дней или прямо сейчас.
— ...похоже, мне немного не хватает энергии, — после паузы Айзек поднял голову, — можно мне немного её взять?
«Я просто хочу получить немного жизненной энергии. Никакого другого умысла. Всё лишь для того, чтобы узнать, где находится эта ведьма.»
Он повторял это себе снова и снова, но каждый раз в такие моменты почему-то становилось невыносимо жарко.
Принц, с любопытством наблюдая за тем, как лицо Айзека постепенно заливается румянцем, лениво пошевелил пальцем. Айзек подошёл к креслу, в котором сидел принц, и остановился рядом.
— …..
«Простите. Мне совсем немножко…» — мысли крутились в голове, но Айзек не сказал ни слова. Он молча наклонился к принцу, который продолжал безмолвно смотреть на него.
«Как бы хотелось, чтобы Вы не смотрели на меня так пристально», — подумал Айзек и поспешил приблизиться, чтобы побыстрее выйти из его поля зрения.
Их губы соприкоснулись. Айзек осторожно провёл языком между разомкнувшимися губами принца, мягко коснувшись его языка. Движения были медленными, скользящими, почти ласковыми — это ощущение было одновременно знакомым и таким, к которому невозможно привыкнуть, сколько бы раз это ни повторялось.
Внезапно стало жарко. Ощущение тепла начало подниматься изнутри, и Айзек, тяжело дыша, принялся жадно обхватывать его язык. Он чувствовал, как жизненная энергия начала медленно перетекать, словно кран, который постепенно открывается, позволяя воде течь всё сильнее.
В этот момент принц обнял Айзека одной рукой, когда тот, наклонившись к нему, оказался достаточно близко. Рука, уверенно обвившая талию, без лишних усилий притянула его к себе, прижимая крепко, словно не собираясь отпускать. Айзек, невольно опустившись к принцу на колени, попытался отстраниться, но объятия только усилились. Пальцы, впиваясь в волосы на затылке, лишили его возможности вырваться.
Губы сомкнулись ещё плотнее. Их дыхание смешалось, порождая пьянящее тепло, медленно разливавшееся по телу. Языки переплетались в ритме, где невозможно было понять, кто ведёт, а кто подчиняется. Кожа принца, ещё недавно прохладная после душа, теперь ощутимо согрелась от близости. Кресло под ними предательски скрипнуло, не выдержав нарастающего натиска.
И вдруг — всё прекратилось.
Принц отпустил Айзека. Тёплые пальцы, только что державшие его так крепко, ослабли. Айзек, почувствовав это, замер, останавливая поцелуй. Похоже, на этом всё. Возможно, стоило бы попросить ещё немного энергии, но требовать большего казалось неуместным.
Он уже собирался отстраниться, когда их взгляды вновь встретились.
Во время поцелуя, когда Айзек был занят поглощением энергией, он совсем забыл о том, что теперь у принца чёрные волосы. Этот новый цвет казался странным и непривычным, заставляя его несколько раз моргнуть.
...и всё же он по-прежнему был словно статуя.
Хотя волосы, небрежно окрашенные чернилами, были неравномерно потемневшими и выглядели грубыми, это всё равно притягивало взгляд, хотя и совершенно отличалось от того, каким он был с золотыми волосами.
Почувствовав на себе взгляд Айзека, принц поднимаясь с кресла, также обратил на него внимание. Айзек смущённо улыбнулся и покачал головой.
— Нет, всё в порядке. Просто... это немного непривычно. Вкус жизненной энергии остаётся таким же, как и у господина Кайона, но внешность теперь другая, и это немного странно.
— …..?
— Будто я целовался с другим человеком, — пробормотал Айзек, неловко почёсывая затылок.
Принц, который собирался встать с кресла, внезапно замер, глядя на Айзека. Тот, кто сначала не придал этому значения, вдруг встретил ледяной взгляд голубых глаз и невольно вздрогнул.
На секунду ему показалось, что в ушах прозвучал тревожный сигнал, и холодные, пронизывающие глаза принца начали внушать страх. Айзек заморгал и непроизвольно сделал шаг назад.
И тут принц схватил его за шею.
— Почему отступаешь?
— Э... просто... я подумал, что Вам нужно отдохнуть...
— Тебе не хватит этой энергии, чтобы увидеть, где находится ведьма.
Схватив Айзека за шею, принц развернулся и двинулся в сторону. Айзек был вынужден идти следом, но далеко они не ушли — принц остановился у кровати, которая стояла в центре комнаты. Затем он бросил Айзека на кровать, словно мешок.
— Ты довольно сообразительный и внимательный, но на этот раз серьёзно ошибся. Ты правда думал, что я отдал тебе всю энергию на сегодня?
Принц навалился на Айзека, прижимая его к кровати.
Губы сомкнулись ещё раз, но теперь поцелуй был гораздо грубее. Казалось, что принц пожирает его, как дикий зверь, нападающий на свою добычу. Его язык захватывал рот Айзека с такой силой, что тому стало трудно дышать. В тот момент, когда одежда с шуршанием слетала с него, Айзек почувствовал, как руки принца начинают исследовать его тело, а затем резко схватили его за талию и притянули к себе.
Язык принца, который до этого захватывал его губы, вдруг начал скользить вниз. Когда принц резко вцепился зубами в его шею, Айзек невольно коротко вскрикнул:
— Ух.
Клыки, впивавшиеся в шею, были настолько острыми, что казалось, будто вот-вот проступит кровь. Он действительно напоминал дикого зверя, кусающего свою добычу. Айзек был уверен, что перед ним точно не человек.
Каждый раз, когда его тело вздрагивало, принц продолжал кусать и ласкать его шею, грудь и талию, вызывая жар по всему телу. Но это касалось не только Айзека — дыхание принца тоже становилось всё более тяжёлым и горячим, словно он искал место, куда выплеснуть всю накопленную энергию, пока его руки изучали каждый уголок тела Айзека.
Сколько раз за эти дни и ночи они уже были вместе? Айзек уже привык, но каждый раз, когда руки принца касались его, он не мог удержать дыхание. Всё это должно было казаться привычным, но вместо этого с каждым разом он ощущал всё большее напряжение. Его тело становилось всё более чувствительным.
И сейчас — когда принц скользнул языком по его груди и укусил сосок, Айзек непроизвольно вздрогнул и издал короткий стон. Едва этот звук сорвался с губ, его лицо залила горячая волна смущения.
Принц замер на мгновение, а затем хрипло рассмеялся, словно рыча.
— Теперь с таким телом тебе будет сложно жить как человек. Сколько бы энергии ты ни впитал, сможешь ли ты снова жить по-человечески?
— …..
— И запомни, ведьма, — продолжил принц, — если ты осмелишься заниматься колдовством в моё отсутствие, я этого не прощу. Где бы это ни случилось и чью бы энергию ты ни забрал, даже каплю — я не оставлю это безнаказанным.
Лицо принца нависало угрожающе близко. Глядя на него хищным взглядом, принц медленно вдавил свои бёдра между ног Айзека.
Айзек невольно вздрогнул, предчувствуя, что сейчас произойдёт. Глухой страх сконцентрировался в его груди.
Однако времени на страх не было. Принц наклонился и вцепился зубами в его губы. В то же мгновение Айзек почувствовал что-то огромное и твёрдое, что принц грубо прижимал к внутренней стороне его бёдер. Это стало предвестником того, что вскоре принц ворвётся в его тело.
— …..!!!
Слёзы появились на закрытых глазах, а тихий стон сорвался с губ, исчезнув в поцелуе принца.
Принц начал входить в него. Огромный, почти звериный, его член, казалось, мог разорвать Айзека изнутри. Когда его головка с трудом вошла, на мгновение он замер, но затем, словно вбивая гвоздь, стал проталкиваться всё глубже.
— ...!! ...!!
Тело Айзека содрогнулось. Принц, прижавшись к нему своим весом, вдавливал свою плоть всё глубже. С каждым толчком напряжение в теле Айзека постепенно ослабевало, пока член принца не вошёл полностью.
Айзек наконец открыл глаза и увидел перед собой потолок. Слёзы безостановочно текли по его щекам, пока принц, целуя его в щёку, продолжал прижиматься всё плотнее.
Что-то огромное заполнило его изнутри. Казалось, что нечто настолько массивное не может поместиться в человеческом теле, но оно было там, полностью погружённое в него. Айзеку было трудно дышать, но, несмотря на желание замереть и не шевелиться, принц снова начал двигаться, заполняя его теплом.
Айзек крепко обхватил спину принца и закрыл глаза.
Это было не ново. Они были вместе десятки раз, и всё же каждый раз это казалось чем-то незнакомым и чужим. Его тело содрогалось от напряжения... и всё же.
— Да, ты должен впитать это. Я дам тебе столько, сколько захочешь, пей вдоволь, — хрипло прошептал принц на ухо Айзеку с усмешкой.
Айзек внезапно осознал, что его тело само начало двигаться, подстраиваясь под ритм принца.
Он осознал, что начал жадно желать эту чудовищно сладкую энергию, исходившую от огромного тела, которое на него давило. Он понимал, что стал одержим жаждой этой силы.
И ещё одно осознание пришло к нему: в такие моменты принц всегда издавал приглушённый смешок сквозь тяжёлое дыхание, крепко прижимая Айзека к себе, словно был удовлетворён тем, что Айзек его так желает.
Айзек обнял принца за шею. Его пальцы коснулись его волос, пропитанных чернилами. Айзек, закрыв глаза, крепко прижался к голове принца.
— ...как будто Вы стали кем-то другим, — пробормотал он неосознанно.
В этот момент Айзек понял, что что-то не так. Принц, нависший над ним, вдруг остановился.
Айзек открыл рот, чтобы что-то сказать, но вместо этого издал громкий стон.
Принц резко начал двигаться, словно разъярённый бык, его член вбивался в Айзека с такой силой, что казалось, его плоть вот-вот разорвётся. Громкие звуки шлепков эхом раздавались в комнате.
— Кай… Кайон... — Айзек попытался его окликнуть.
Он хотел попросить его остановиться, понять, что именно его разозлило. Но его тело так сильно тряслось, что он едва мог произнести хоть слово.
Снизу всё горело, словно в огне.
— Да, ты понимаешь, кто я? — прошептал принц, кусая Айзека за плечо.
Его голос был грубым, как рык зверя.
— Кайон... господин... — прорывалось сквозь дыхание Айзека.
— Вот и хорошо. Ведьма, чью энергию ты сейчас пьешь? — снова спросил принц.
— Кайон... господин... — выдохнул Айзек наконец.
— Хорошо, — сказал принц ему на ухо.
Но, хотя его злость немного утихла, он всё же укусил его за мочку уха. Айзек тяжело дышал, почти задыхаясь от грубых толчков, не в силах успокоиться. Временами его дыхание прерывалось тихими стонами, но это не заставило принца замедлиться.
— Хотел бы попробовать выпить ещё чью-то энергию?
— Нет... я никогда не... — попытался ответить Айзек, но не смог договорить.
Его тело тряслось так сильно, что произнести хоть что-то ещё было невозможно. Движения принца становились всё быстрее. Его член, заполнивший тело Айзека до предела, казался ещё больше, грозя разорвать его на части. Айзек обвил шею принца руками, отчаянно сжимая её. Принц низко рассмеялся.
— Запомни это. Ты не должен даже думать о ком-то другом. Единственная энергия, которую ты сможешь получать до конца своей жизни, — это моя. Понял?
— …..
Айзек не мог ответить — он едва дышал. Но он как-то смог кивнуть, и принц, почувствовав это, понял его ответ.
Принц рассмеялся, словно зверь.
— Вот и хорошо. Но я сделаю так, чтобы ты никогда не почувствовал недостатка. Я буду давать тебе столько, сколько нужно, чтобы тебе всегда было достаточно, каждый день.
Принц прошептал эти слова сквозь зубы, а затем снова грубо вдавился в Айзека. Тот на мгновение перестал дышать, и одновременно с этим принц тоже замер. В следующий момент огромная волна тепла разлилась по его телу. Сила заполнила его изнутри, словно взрыв. Энергия окутала Айзека, заполняя его всё больше и больше.
Эта тёплая волна, поднимавшаяся снизу вверх, заполняла его тело, как вода постепенно заполняет сосуд. Айзек лежал в полной прострации, чувствуя, как энергия впитывается в его тело. Хотя он не потерял сознание, его разум словно уплыл в туман.
Принц не покинул его тела. Он оставался сверху, целуя Айзека в щёки, губы, уши, не прерывая свои нежные прикосновения.
Иногда едва касаясь, нежно, а иногда, словно дикий зверь, резко и яростно, принц пробегался губами по коже Айзека, а затем поднял голову. Он посмотрел на Айзека, и взгляд того, долго витавший в пустоте, медленно вернулся к принцу.
— Назови моё имя.
— ...Кайон, господин, — прошептал Айзек сдавленным голосом едва слышно.
Принц с удовлетворением легко поцеловал его губы и спросил снова:
— Как меня зовут?
— Кайон, господин.
— Да. Назови моё имя ещё раз.
Что-то странное.
«Такой низкий, мягкий голос... Это не тот человек, которого я знаю. Это странное и тёплое чувство, что я иногда ощущал в последнее время, снова вернулось. Такое непривычное, даже немного смущающее тепло.»
— Назови ещё раз, — снова тихо прошептал принц, слегка прикусывая его губы.
Айзек обнял его. Сдавленно выдохнув, он уже собирался произнести его имя...
「Ах, Хвасубун! Хвасубун!!」
「Сколько можно спрашивать! Ты что, своё имя не знаешь?!」
...и не успел.
Айзек замер и замолчал, посмотрев на дверцу шкафа. Принц тоже перестал двигаться.
「Сколько вы ещё собираетесь этим заниматься у нас на глазах?!」
「Наши глаза портятся!」
「Наши глаза гниют! Уши уже вянут!」
「Ты хоть понимаешь, как дерзко делать такое в присутствии старших!」
Замок на дверце шкафа громко затрясся. В щель, приоткрытую на добрый дюйм, выглядывали три пары сверкающих глаз. Эти «гниющие» глаза странно блестели, а «увядшие» уши продолжали внимательно подслушивать.
Принц бросил досадливый взгляд на шкаф, проигнорировав шум, и снова попытался лечь на Айзека. Но тот, словно его окатило холодной водой, быстро отскочил в сторону, выскользнув из его объятий.
— Нужно посмотреть, что делает ведьма... Аликиса. Кто знает, что она успеет натворить, пока мы тут... — сказал Айзек, стараясь говорить уверенно.
Половина этого была отговоркой, но половина — чистой правдой.
Принц несколько секунд молча смотрел на него, словно колеблясь, но, встретившись с умоляющим взглядом Айзека, коротко цокнул и уступил, отодвинувшись. Слова «мы можем продолжить позже», которые тот пробормотал, почему-то тревожно засели в ушах Айзека, но, тем не менее, он быстро отодвинулся от принца.
Айзек заметил, что принц всё ещё смотрит на него с недовольством. Поспешно поднявшись и приняв сидячее положение, он переключил своё внимание на другое.
«Интересно, чем занимается ведьма? Что делает Аликиса? Где она сейчас?»
Айзек закрыл глаза и сосредоточился. Постепенно его веки начали нагреваться. Этот болезненный, неизменный раз за разом опыт заставил его нахмуриться. Веки словно горели, а сердце забилось быстрее, будто подстёгивая этот огонь. Даже с закрытыми глазами он ощущал, как его зрение искажается, вызывая головокружение.
Вскоре перед внутренним взором, который был до этого погружён в темноту, начало появляться что-то расплывчатое. Постепенно, как из тумана, стали вырисовываться очертания. Первое, что он увидел, — это длинная горная цепь. Она простиралась далеко вдаль, казалось, не имея конца. Горный хребет выглядел смутно знакомым, возможно, это были горы, окружающие Хэйлен. На вершинах были заметны редкие снежные шапки, а под ними… его взгляд переместился ближе.
Он увидел лес. Густой и тёмный лес. Хотя сейчас был полдень, тёмные ветви деревьев почти полностью скрывали небо, создавая ощущение сумерек. В следующую секунду он увидел воду. Айзек удивился: уровень воды был слишком высок. Вода находилась прямо у него перед глазами, и с каждым его выдохом поверхность колебалась, создавая рябь.
Только тогда Айзек осознал, что погружён в воду по шею. Они находились в озере посреди густого леса. Молодой маг и Аликиса, чьё тело было погружено в воду до шеи. Вернее, это было не озеро, а скорее пруд. Небольшой — такого размера, что густые ветви деревьев свисали над их головами, покрывая всё вокруг. Они стояли в центре этого пруда, погружённые в него.
Вода в пруду была мутной и покрыта зелёным мхом, дно не просматривалось. Казалось, никто туда не заглядывал и ничего в этом пруду не жило. Но в воде рядом с ними светился слабый голубоватый свет, будто в воду был погружён фонарь.
Это было тихое и одинокое место, абсолютно беззвучное.
Айзек уже какое-то время наблюдал за ними, и, казалось, ведьма должна была вот-вот заметить его присутствие, но она была отвлечена чем-то другим и не двигалась. Её взгляд был устремлён вниз, туда, где свет мерцал в глубине воды.
Айзек просто продолжал наблюдать за этим мрачным местом.
В какой-то момент он почувствовал мягкое прикосновение на своей щеке.
Айзек, который видел всё глазами ведьмы, сначала подумал, что кто-то касается её, но вскоре понял, что это происходит в реальности, с ним самим.
Кто-то ласково гладил щёку Айзека. Мягко, неторопливо, словно поглаживая что-то редкое и драгоценное. Его кожа ощутила это прохладное прикосновение, и Айзек знал, кому оно принадлежало. Поэтому он открыл глаза, как будто эта рука звала его к пробуждению.
— …..
Возвращение сознания в своё собственное тело всегда ощущалось, как выброс откуда-то издалека. Хотя в этот раз он открыл глаза по своей воле, не будучи вытолкнутым ведьмой, его всё равно на мгновение охватило головокружение, и он приложил руку ко лбу. Глаза, которые недавно жгло, теперь болели. Только сейчас он снова осознал безумный стук своего сердца, который постепенно успокаивался. Ощущение того, как жизненная сила стремительно покидала его тело, медленно стихало.
Посреди этого головокружения он вдруг осознал, что принимает поцелуй принца, что его удивило. Чувствуя, как энергия вливается в него через их соприкасающиеся губы, он глотнул эту жизненную силу. Головокружение исчезло, силы вернулись, но губы оставались соединёнными дольше, чем было нужно. И только когда Айзек что-то пробормотал, они разомкнулись.
— …пруд.
Айзек пробормотал это слово, и принц молча посмотрел на него.
— Мы были в пруду. Погружены по шею. Ведьма не заметила, что я наблюдал за ней, потому что была сосредоточена на чём-то в этой зелёной воде… что-то светилось голубоватым светом, словно свет, проходящий сквозь лёд.
Хотя он не мог ясно увидеть, что это было, Айзек уже чувствовал, что знает. Это было то, на чём ведьма сосредоточила все свои мысли. То, что скрывалось в пруду, спрятанном в глубине леса, под сенью деревьев, куда никто не заглядывал. То, во что она вкладывала свою жизненную силу.
Это было…
「Так вот она где, Аликиса...」 — проговорила кошка.
Три кошки, которые как-то незаметно освободились из шкафа и теперь сидели на столе, и, сияя глазами, смотрели на Айзека.
「В глубоком и затерянном пруду.」
「Как ведьмы прошлого, впитывающие силу природы.」
「Она была погружена туда…!」
Глаза кошек сверкали возбуждением, словно чёрные огоньки.
「Где это? Где находится этот пруд?」 — спросили его ведьмы в образе кошек, но Айзек не мог ответить сразу.
Это был небольшой пруд, спрятанный в густом лесу, куда давно никто не заглядывал. Он располагался под деревьями, ветви которых создавали плотную тень, а вдалеке виднелись горные вершины, местами покрытые снегом.
— …в тёплом Хэйлене немного горных пиков, покрытых снегом, — пробормотал Айзек и резко попытался подняться с кровати, но ноги не держали, и он снова рухнул в постель.
Он попросил принца принести карту, и, получив её, начал изучать возвышенные пики.
「Если мы сможем узнать, где этот пруд, вытащить её будет несложно.」
「Много ведьм давно охотятся за Аликисой.」
「Когда её вытащат из пруда, проклятие, которое искало её тело, наконец найдёт цель.」
Чёрные кошки взволнованно задрожали.
Айзек, долго изучавший карту, наконец указал на одно место.
— Здесь… там, где пики кажутся стоящими рядом. Горы не такие высокие, значит, местность довольно возвышенная. И… покрытая берёзами.
Он вспомнил те жёлтые, красивые деревья и тело, мирно покоящееся под ними. Тело, погружённое в это тихое и прекрасное место на долгие годы.
Неожиданно принц, смотревший на карту, произнёс:
— Рихан.
Хотя его голос был не очень громким, дверь вскоре открылась, и вошёл мужчина. Это был тот самый человек, которого Айзек видел недавно в лесу. Тот самый, кто пронзил стрелой человека Роберни, мужчина в одежде пограничника.
Хотя теперь на нём была более привычная для Хэйлена одежда, его суровый и опасный вид не изменился. Это был человек, который раньше был подчинённым принца, когда тот находился на границе.
Пограничные солдаты известны своей жестокостью и свирепостью. Это были самые сильные и суровые воины в стране. Если этот человек был личным слугой принца, то он, вероятно, был одним из высших среди этих солдат.
Когда Айзек спросил, почему этот человек здесь, принц ответил лишь:
— Потому что я его позвал.
Айзек больше ничего не спрашивал. Мужчина редко появлялся, однако тот факт, что он всегда оказывался поблизости, когда его звали, говорил о том, что он постоянно находился где-то рядом с принцем...
Теперь, размышляя об этом, Айзек осознал, что даже во время их игр в постели этот мужчина, вероятно, слышал все звуки снаружи. Айзек, уже привыкший к этому, начал собирать свою одежду. Тем временем принц передал карту мужчине и дал ему какие-то указания. Внезапно Айзек услышал вопрос принца:
— Насколько ты продвинулся?
— Достаточно для дальнейших действий, — ответил мужчина.
Его слова были расплывчатыми, но принца это устроило. Он кивнул и произнёс:
— Пора готовиться к поимке ведьмы.
* * * * *