Test of Courage - Глава 2
chumeva
Акиоми: В самом деле... пожалуйста, сведи свои шалости к минимуму, Аой-кун.
Ты ведь старшеклассник, не говоря уже об айдолах.
Держи всё в меру и придерживайся правильного образа жизни, чтобы о тебе не говорили за спиной.
Айдолов, запятнанных скандалами, столько же, сколько и звёзд на небе.
Ты же не хочешь потерпеть неудачу из-за такой ерунды, не так ли?
Юта: Есть, сэр... Мне очень жаль. Мы подумаем о своём поведении.
Акиоми: Вот и славно. В конце концов, на этот раз вы просто зашли на крышу.
Вы никому не доставили неприятностей, так что я отпущу вас.
Кроме того, в школьных правилах нет ничего, что предусматривало бы наказание за это, просто напомню, «пожалуйста, по возможности не поднимайтесь на крышу».
Я предполагаю, что тебя, как обычно, втянул в это твой старший брат...
Пожалуйста, передай ему, что бы он стал более серьёзным.
Юта: [вздох] Как и всегда, прошу простить моего брата.
Боже, он уже убежал. В конце концов, именно я всегда приношу от его лица извинения, снимая тем самым с него наказание.
Акиоми: На самом деле, именно ему нужно подумать о своём поведении. Должно быть, это жестоко, позволь мне лишь посочувствовать.
По правде говоря, это довольно грубо с моей стороны, но я никак не могу различать вас двоих, так что... я принял тебя за твоего брата, пока читал тебе нотации.
С этого момента, пожалуйста, говори мне сразу же, что ты Юта-кун. Большую часть времени ты никогда не ведёшь себя так, чтобы мне приходилось тебя ругать.
Юта: Ух. Ну, это практически традиция, когда дело доходит до уборки за Аники. Я привык.
Но неважно. Я уже ухожу~♪
Мне очень жаль за сегодня!
Акиоми: Да, да. Просто следите за собой с этого момента.
На самом деле... часть крыши пришла в негодность, так что это довольно опасно, инцидент уже произошёл. Пожалуйста, в следующий раз не входите сюда.
Юта: Ух, под инцидентом...что вы имели в виду—?
Акиоми: Банальная, «нередкая» вещь.
В любом случае, уже стемнело. Тебе нужно, чтобы я подвёз тебя до дома?
Юта: Всё в порядке, мой дом не так далеко. Кроме того, разве у вас нет работы, сенсей?
Акиоми: И правда. Маркировочные тесты и все такое...
Сегодня я на ночном дежурстве, поэтому останусь в школе до самого утра. Если что-нибудь случится по пути домой, не стесняйся обращаться ко мне.
Юта: Есть, сэр. А теперь, пожалуйста, прошу прощения! ♪
Акиоми: Да, береги себя. Если ты увидишь, на своём пути ещё кого-нибудь из учеников, скажи им, чтобы они тоже спешили домой.
Скоро я запру школьные ворота.
Юта: Вас понял~... значит, Аники, наверное, ещё где-то в школе?
Если это так, то я отправлю ему сообщение и попрошу пойти со мной домой.
Возможно, рядом с Кунуги-сенсеем было спокойнее, но... В школе по ночам страшновато. Мне немного одиноко. }
.... Иик!?
Ч-что это было? Я только что услышал странный звук!?
Как будто ногти царапают о доску... нет, какой-то стук?
Уу~ Я просто напуган страшным рассказом Аники о «Семи тайнах Академии Юменосаки»! Во всём виноват Аники!
Аа, в той комнате всё ещё горит свет... там кто-нибудь есть? Если я их узнаю, возможно, я уговорю их пойти со мной домой.
Изуми: Эй, Анзу.
Позволь спросить у тебя кое-что. Когда явится Ю-кун?
Ты меня слышишь? Ответь мне! Как это раздражает, я ведь помогаю тебе с работой!
Я ещё не получил никакой благодарности? Похоже, кому-то не хватает искренности!
Ха? «Вообще то, я не просила твоей помощи»? Что, ты называешь меня помехой? Правда?
Хоть твой добрый и нежный семпай не смог и дальше наблюдать, как медленно ты работаешь, решив тебе помочь...
Что за лицо? Выглядишь ещё более счастливой, как же бесит!
Боже, теперь я потерял мотивацию! Ты много времени проводишь с Ю-куном...
Я подумал, что Ю-кун тоже будет помогать тебе с работой, понимаешь? Вот и вызвался тебе помочь!
Но сколько бы я ни ждал, Ю-кун так и не пришёл! Как бессмысленно, верни мне моё драгоценное время!
Эй, произнеси «Мне очень жаль»!
Что? Никто ничего не говорил о том, что Ю-кун будет с тобой? Это я просто не так понял?
Хааа, ты смеёшься надо мной?
Это твоя вина, что ты меня неправильно поняла! Не вини других, как же раздражает! Настолько раздражает, что я помру!
... тьфу, да ладно. Зачем ты вообще организовываешь наряды? Это не то, что можно было бы сделать за день даже вдвоём, тебе так не кажется?
Что с этим количеством нарядов!? Невозможно!
Почему бы тебе не оставить это на завтра и не пойти домой? На улице уже темно.
Я хочу поспешить домой, чтобы заняться своим уходом за кожей и лечь спать. В конце концов, поздний сон, злейший враг для вашей кожи.
Что? С поездом что-то случилось, поэтому он вышел из строя? ?
Итак, что ты собираешься делать! Не говори мне, что ты думаешь пойти домой в такое время, одинокая девушка ночью! Скажи мне, ты идиотка?
Господи, какая ты безнадёжная... Я провожу тебя до дома.
Что? Почему ты выглядишь такой недовольной? Ты нарываешься на драку?
Хм. Если я буду мил с тобой, это будет заметно и Ю-куну. Это всё, что нужно, так что не пойми меня неправильно, ладно?
Изуми: У меня есть мотоцикл. Я позволю тебе ехать позади меня, хотя, если тебя отбросит, не жди, что я вернусь за тобой...
Ох, была бы возможность прокатиться вместе с Ю-куном.
Ну вот и всё. Мы пойдем домой сразу после того, как подберём всё с пола.
Да ладно, где твой ответ? Сколько ещё ты вынудишь меня повторить? Тебе и правда не хватает «благодарности», Анзу.