Тайный Лабиринт - глава 5

Юта: Простите за ожидание, Шинкай-сэмпай! Я принёс то, о чём Вы просили!

Каната: ? юта, что это за подкладка с брошью...?
Юта: Это чаша из камня Будды и камень с шеи дракона! Я одолжил их у Сакасаки-сэмпая и Хибики-сэмпая☆
Каната: наччан и хибики...?
... хорошо, я понял... думаю, я могу понять как ты пришёл к такому выводу...
(но я и не ожидал, что он взаправду принесёт всё это... я думал, что он всё бросит и сдастся...)
ты очень изобретателен...
Юта: Так это значит, что я прошёл, Шинкай-сэмпай?
Каната: да... это было довольно забавно, поэтому да... ты хорошо поискал... давай я возьму их...
Юта: Урааа! Что теперь? Что дальше?
Каната: хмм... хорошо, принеси мне ветвь сферы пенглай☆
Юта: И вот снова что-то, о чём я не слышал...
Хмм... Ветвь сферы Пенглай... Я даже не знаю что такое Пенглай.
Каната: фуфуфу♪ ты работаешь усерднее, чем я ожидал от тебя, так что я дам тебе маленькую подсказу...
пенглай - священная гора, земля бессмертия...
Юта: Священная гора, земля бессмертия?
Думаю, я понял о чём Вы!
Каната: да? разве?
Юта: Да! Я сейчас же принесу её, так что, пожалуйста, подождите немного!
Каната: умм, подожди... а... он убежал... у него уже появилась идея... удивительно...
в любом случае, он определённо втягивает меня в свой энергичный темп...

Юта: (Ладненько! Если мы говорим о бессмертии, то я знаю к кому обратиться!)
(Вампиры - это воплощение бессмертия! А в этой школе только два вампира — Сакума-сэмпай и Сакума Рицу-сэмпай!)
(Я пожалуй пойду к тому, которого я знаю больше...)
Сакума-сэмпай! Пожалуйста, проснитесь ещё разочек!

Рей: Ууу... Что на этот раз, Юта?
Разве ты не должен тренироваться с Канатой?
Юта: Сейчас я лишь прохожу испытание, чтобы понять, могу ли я тренироваться с ним или нет! У Вас есть ветвь сферы Пенглай, Сакума-сэмпай? Я бы хотел одолжить её!
Рей: Zzz, Zzz...
Юта: А, Сакума-сэмпай! Я же объясняю, не засыпайте вот так! Просыпайтееесь!
Рей: Зевок, ветвь сферы Пенглай? Что это? У меня это есть?
Юта: Это я спрашиваю. Разве у Вас её нет? Если у Вас её нет, то может у Сакума Рицу-сэмпая будет.
Рей: Ха? Если она у меня и есть, то смею предположить, что заявлялась где-то в гробу, дай-ка мне поискать.
Ветвь сферы? Ветвь сферыыыы?
Хмм? О! Возможно это то, о чём ты говорил, Юта!
Юта: Это палочка для массажа плеч, да? Хотя это всё таки палка, а не ветвь.
Рей: Они похожи, учитывая что они обе сделаны из дерева. И в ней тоже есть некая сфера— хоть это и маленький шар для массажа.
Юта: А, теперь когда Вы сказали, я начал понимать!
Да! Полагаю, что ветвь сферы Пенглай это как раз что-то такое! Я одолжу её ненадолго!
Кстати, почему она была в Вашем гробу?
Рей: Потому что мои плечи одеревенели. Всё таки я всего лишь старый дед.
Юта, я на исходе... Мне кажется я сейчас превращусь в пепел, если покину гроб в такой час... Ты всё?
Юта: Агась! Спасибо Вам огромное! Я не побеспокою Вас снова, так что, пожалуйста, спите сколько угодно!
Рей: Да, да. Хорошенько постарайся, Юта. Я должен поддержать тебя в своих снах. Спокойной ночи.
Zzz, Zzz...
Юта: Спокойной ночкиии♪
Хмм... Он говорит, что его плечи одеревенели из-за возраста, но разве они не стали такими потому что он спит в гробу?

Каната: умм...? что это такое...?
Юта: Ветвь сферы Пенглай! Я одолжил её у Сакума-сэмпая! И я могу так же помассажировать Вам плечи! Вот так! Тап, тап☆
Каната: ах, это превосходно♪ мне нравится... чуточку правее, пожалуйста♪
фуфуфу♪ хорошо, дай мне эту палочку для масса— ветвь сферы пенглай... осталось две вещи...
Юта: Приближаюсь к финишу! Я продолжу в том же духе☆
Каната: ... кстати говоря, юта... почему ты так стараешься...? разве ты не находишь это изнурительным...? неужели ты не хочешь сдаться?
Юта: А? Эмм... У меня и мысли не было.
Хмм... Ну, мой брат склонен взваливать на себя всё и делать все самостоятельно.
2wink в довольно хорошем положении сейчас, я даже и не заметил как мы в нём оказались.
Даже если они маленькие, он делает всю нашу работу до конца и старается изо всех сил, чтобы защитить популярность 2wink.
Поэтому он втайне работает куда больше, чем я. Хотя похоже, он думает, что я ни о чём не знаю.
И это приводит меня в ярость, или, скорее, расстраивает меня.
Мы юнит из двух людей, поэтому я тоже хочу сделать что-то ради 2wink.
Так что я рассматриваю это всё как испытание ради этого, я рад проходить его. Это ощущается так, будто я сам становлюсь лучше, поэтому я не считаю это "изнурительным" или не хочу бросить всё.
Я покажу Аники плоды своего труда! Я суну их прямо ему в лицо и он так удивится!
... Я только что прозвучал как ребёнок с бунтующим периодом, да? Как стыдно... Пожалуйста, забудьте что я сказал.
Каната: наверное сложно иметь дело с людьми, которые вечно берут всё на себя, да...?
у нас в рюсейтай есть кое-кто такой же... он приносит всем вокруг столько проблем...
но это героический поступок... не то что бы я много знал о героях...
Юта: Героический?
Каната: фуфуфу... может быть, ты с твоим братом герои друг для друга♪
Юта: Правда? Хехе♪ Тогда я буду работать ещё усерднее!
Всё таки герои должны быть непобедимы! Теперь, пожалуйста, скажите что мне ещё надо принести Вам, Шинкай-сэмпай!
Каната: хорошо, остались последние два... пожалуйста, принеси мне ракушку ласточкиного каури и халат из меха огненной крысы...