Тайный Лабиринт - глава 3
Юта: Очень рад с Вами встретиться, Шинкай-сэмпай! Меня зовут Аой Юта! Сакума-сэмпай велел мне прийти сюда!
Каната: пука, пука♪ так ты тот самый ребёнок, о котором рей говорил... тот, кто хотел стать моим учеником или что-то такое...
Юта: А, да! Ээм... Почему Вы в фонтане?
Каната: я иссохну если не искупаюсь...
Юта: Д-Да... Окей...
(Эмм, я не понимаю этого... Шинкай-сэмпай несомненно относится к себе по особенному. Может у него есть изумительная причина, которую обычным людям не понять?)
(Да, всё так! Меньшего и не ожидал от пяти чудаков!)
Каната: не хочешь искупаться со мной, юта...? тут так хорошо♪
Юта: Хаа?!
(Ч-Что мне делать? Почему это мне вдруг надо искупаться?!)
(Нет, погодь, мысли ясно. Под этим приглашением несомненно должна быть весомая причина.)
(Это испытание? Наверное он проверяет, смогу ли я сразу выяснить его намерения или нет...)
Конечно я искупаюсь вместе с Вами, Шинкай-сэмпай!
Каната: заползай, заползай☆
Юта: Вот, я тут!
Каната: пука, пука♪
Юта: П-Пука, пука...
(Ааааааааа! Что происходит? Это всё так нереально! И люди вокруг смотрят на нас с жалостью!)
Каната: кстати говоря, почему ты хочешь стать моим учеником, юта...?
я не так много знаю о твоём юните, но мне всегда казалось, что вы довольно хорошо справляетесь...
Юта: А! Эмм, это не так, у нас плохие результаты...
Я сформировал юнит со своим братом близнецом, но поскольку мы всегда вместе, нам трудно понять, насколько мы растём.
Поэтому я хочу, чтобы Вы поделились своим мнением и дали какой-то совет!
Каната: совет...? хмм... не сказал бы, что я фанат такого...
Юта: Я умоляю Вас! Я хочу научиться техникам Чудаков, самых сильных студентов академии!
Мы уже ранее работали с Хибики-сэмпаем! Даже Аники считал его движения такими поразительными, что он и не был похож на человека! Я бы хотел, чтобы кто-то подобный ему учил меня!
Каната: так для тебя мы не похожи на людей...?
Юта: Да! Вы все так удивительны! Все вас так уважают!
Каната: ......
Юта: ? Что-то не так, Шинкай-сэмпай?
Каната: нет... всё в порядке... ты такой прямолинейный, юта... прям как солнце...
ты настолько тёплый, что мне кажется, что ты сожжёшь меня... хоть, в последнее время, я и начал привыкать к теплу...
Юта: ? Эмм... Что это всё значит?
Каната: хехехе♪
Юта: Что ж, в любом случае! Это моё пожелание, Шинкай-сэмпай!
Каната: ууу... я не уверен, как я отношусь к тому, что ты называешь это желанием...
тут много тех, кто не хочет, чтобы я исполнял их желания... особенно здесь...
Юта: ...?
Каната: ну, неважно... давай сделаем так...
я тебе сейчас скажу пять вещей, которые тебе надо будет принести мне... если у тебя получится принести их все, тогда я сделаю тебя своим учеником...
это будет взаимными уступками☆
Юта: ! Правда? Так это испытание, да? Я сделаю всё, что в моих силах! Это немного неожиданно, но что Вы хотите, чтобы я принёс?
Каната: дай-ка подумать... хорошо, пожалуйста, принеси мне чашу из камня будды и камень с шеи дракона♪
Юта: "Чаша из камня Будды" и "камень с шеи дракона"? Я даже не слышал о таких вещах раньше... Эмм... Что это всё такое, Шинкай-сэмпай?
Каната: хехехе... в этом и заключается часть твоего испытания - понять это, юта...
Юта: ... Я понял! Теперь до меня дошло! Тогда я пойду!
Каната: пока пока☆
Юта: Чаша из камня Будды... Чаша из камня Будды...
(Хмм... Что это вообще такое? Я не смогу найти её, если не знаю что это.)
(Чаша, а? Как из кафетерии?)
(... Нет, подожди, это так же может быть и цветочным горшком. Тогда может мне стоит выйти во двор или на садовую терассу... Хмм...)
(И также там что-то от Будды... Будда похож на какого-то действительно удивительного человека, да? Прям как Бог? Бог, а...)
( ! Аа! Говоря о божествах. Я слышал что здесь есть второгодка Сакасаки-сэмпай, который предсказывает будущее так точно, что он похож на Бога!)
(Поэтому "камень Будды" это хрустальный шар Сакасаки-сэмпая?)
(А чаша - это то, на чём лежит сам шар...)
(Я понял! Я уверен, это та подкладка, на которую люди кладут хрустальные шары!)
Отличненько тогда! Пойду спрошу Сакасаки-сэмпая могу ли я взять его шар♪