Слова в лингвистическом понятии

Скачать файл - Слова в лингвистическом понятии

Тульский государственный педагогический университет им Л. Толстого Составитель ассистент кафедры немецкого языка Мерцалова Г. Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 9 Тема 10 Литература. И то и другое означало в древнегреческом языке 'слово'. Таким образом, лексикология - это слово о слове, или наука о словах. Лексика какого-либо языка представляет собой совокупность всех слов и эквивалентных им словосочтаний фразеологические единицы. Ономасиология - изучает словарный состав языка, его номинативные средства, типы словарных единиц языка, способы номинации. Семасиология - изучает значение словарных единиц языка, типы лексических значений, семантическую структуру лексемы. Фразеология - изучает фразеологические единицы. Ономастика - наука об именах собственных. Здесь можно выделить крупнейшие подразделы: Этимология - изучает происхождение отдельных слов. Лексикография - занимается вопросами составления и изучения словарей. В центре изучения лексикологии находится слово. Щерба в одной из своих последних статей писал: Мне думается, что в разных языках это будет по-разному. Из этого следует, что понятие слова вообще не существует'. Иначе освещает этот вопрос Смирницкий, который в своей статье 'К вопросу о слове' писал, что 'слово выступает не только как основная единица словарного состава, но и как центральная узловая единица вообще языка'. При изложении материала о словах будем придерживаться именно этой точки зрения. В лингвистическом энциклопедическом словаре М. Слово - основная структурно-семантическая единица языка, служащая для именования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфичных для данного языка. Слово, как и любая другая единица языка, по Смирницкому, обладает двумя важнейшими признаками: Рассматривая вопрос о двусторонности слова, следует остановиться на самом характере этой связи между звучанием слова и его значением. Связь между звучанием и значением слова в принципе условная, произвольная, или немотивированная. Так, например, нет никакой обязательной по природе связи между значением стол и звучанием Tisch. Как известно, в разных языках со значением стол связаны различные звуковые комплексы: Принцип условности относится к простым, неразложимым единицам; полностью, собственно к морфемам. Что касается более сложных образований, то в них кроме принципа условности так как в сложные образования входят простые единицы на первое место выходит принцип мотивированности. С понятием мотивированности соотносится термин 'внутренняя форма слова', под которой понимается мотивировка лексического значения слова его словообразовательной с семантической структурой. Внутренняя форма слова вскрывает какой-нибудь признак предмета, на основе которого произошло наименование. Так, например, птица горихвостка некогда поразила человека своим необычайно ярким, как бы горящим хвостом. Этот поразивший человека признак и был положен в основу названия данной птицы. Разумеется, признак, который кладется в основу названия, не всегда такой яркий и эффектный. Он обычно бывает гораздо более спокойным: Кстати сказать, морфемы также удовлетворяют названным выше требованиям, а потому с полным основанием могут считаться единицами языка. Следует также заметить, что пословицы, поговорки, афоризмы и вообще различные изречения, воспоизводимые вновь и вновь как целые единицы, также выступают, по мнению Смирницкого, единицами языка, так как они уже существуют в языке и лишь воспроизводятся в речи. А вот предложение тогда не является, по мнению Смирницкого, единицей языка. Следует остановиться на вопросе выделимости слова в потоке речи. В известных случаях те или иные фонетические моменты служат для выделения слова, для отграничения его от соседних слов. Так, например, отсутствие ударения на полнозначной единице, имеющей субстантивное значение, в германских языках обычно является показателем того, что мы имеем дело лишь с частью слова, напр. Eisenbahn, Schwarzbrot, где отсутствие ударения на -way, -board, -bahn, -brot показывают, что эти единицы в данных случаях не представляют собой отдельных слов, но являются лишь компонентами слов. Подобные фонетические моменты, способные выражать различие между словом и частью слова, следует рассматривать лишь как некоторые дополнительные, вспомогательные средства выделения слова. Дело в том, что при таком выделении слово рассматривается так, как если бы оно представляло собой только звуковой отрезок. Между тем слово, как единица языка, представляет собой образование, имеющее как звуковую сторону, так и сторону смысловую, семантическую. Основные признаки выделимости, законченности слова следует искать, исходя из понимания слова как основной единицы словарного состава языка и вместе с тем такой единицы, которая способна грамматически изменяться и грамматически соединяться в предложения, в связную осмысленную речь с другими единицами такого же порядка. Изменяемость слова предполагает известную его оформленность: Таким образом, основное, лексическое значение слова оказывается дополненным, осложненным теми или другими грамматическими значениями, которые являются материально выраженными во внешних, звуковых различиях между отдельными разновидностями - грамматическими формами слова: Слова оказываются грамматически, как морфологически, так и синтаксически оформленными, определенным образом приспособленными к их совместному функционированию в связной осмысленной речи. Этой оформленностью слова ему придается известная законченность, позволяющая достаточно легко выделить его из речи. Внутренняя целостность слова цельноооформленность слова выявляется сравнительно со строением словосочетания. В отличие от слов как цельнооформленных образований словосочетания могут быть определены как образования раздельноооформленные. Сказанное можно пояснить следующими примерами. Если сопоставить языковое образование das Schwarzbrot и языковое образование das schwarze Brot, включающее те же самые корневые элементы, что и первое образование, то легко увидеть, что они, обозначая один и тот же предмет объективной действительности и существенно не отличаясь по своему значению, принципиально различаются по своему отношению к грамматическому строю, по своей оформленности. Это различие состоит в том, что в первом языковом образовании - слове - оба компонента оформлены единажды, между тем как во втором языковом образовании - словосочетании -имеется самостоятельное грамматическое оформление для каждого компонента. Иначе говоря, образование Schwarzbrot является цельнооформленным, а образование das schwarze Brot раздельноооформленным. Цельнооформленность слова сама по себе выражает известную смысловую цельность: Так говоря das Schwarzbrot, мы обращаем основное внимание на обозначаемый этим словом предмет, хотя и имеем в виду отдельные его стороны: Напротив, если мы говорим das schwarze Brot, на первый план выдвигаются отдельные стороны обозначаемого явления, а уже через восприятие отдельных сторон этого предмета или явления осознается и сам предмет или явление в целом. Различают следующие типы слов: К этому типу слов относятся имена существительные и прилагательные, глаголы и наречия. Сюда относятся предлоги, союзы, частицы, вспомогательные глаголы, лишенные самостоятельного лексического значения, но имеющие значение грамматическое. Служебные слова передают не самостоятельные понятия, а отношения между словами, выражающими понятия. Эти слова предполагают чаще всего лишь фон других более самостоятельных слов, к которым они относятся. Он отправился в Москву? Кто он - студент, инженер и т. Увы может выражать в зависимости от контекста Как жаль! Или 'Сколько у вас книг? Ознакомившись с типами слов, представленными в языке, можно ввести еще одно понятие, представленное в лексикологии, а именно, понятие лексического слова, или лексемы. Лексема - это знаменательное слово, которое указывает на предметы и обозначает понятия о них. Лексема способна выступать членом предложения и образовывать предложения, может быть простой лексема - слово и составной лексема - составное наименование, например: Как соотносятся термины лексема и слово? В ряде случаев они обозначают один и тот же факт языка. Так человек - одновременно и слово и лексема; в, бы. Из - это слова, но не лексемы. В предложении 'Человек человеку друг' - три слова, но две лексемы. Следовательно, термин лексема расходится с термином слово. Последнее называет и служебное слово и форму слова. Словоформы, различающиеся только грамматическим значением, не считаются отдельными лексемами кот - кота - коту - котом. Они образуют парадигму, то есть систему словоформ одной лексемы. Лексическое значение слова - это содержание слова, отражающее в сознании и закрепляющее в нем представление о предмете, свойстве процессе, явлении и так далее. Это устанавливаемая нашим мышлением соотнесенность между звуковым комплексом и предметом или явлением действительности, которые обозначенным этим комплексом звуков. Носителем лексического значения является основа слова. Значение слова отражает общие и одновременно существенные признаки предмета, познанные в результате общественной практики людей. Лексические значения могут быть конкретными и абстрактными, общими нарицательными и единичными собственными. Лексика каждого языка подвержена значительным изменениям. Слово может расширять свое значение или сузить его. Раньше слово стрелять обозначало 'выпускать стрелу'. Теперь оно обозначает не столько 'выпускать стрелу', сколько 'производить выстрелы' из различного вида оружия. Слово накануне означало сначала ' время перед праздником, когда поется канон' Затем связь с первоначальным понятием канон была утрачена. Накануне стало означать 'время перед всяким праздником', а затем и 'всякий предшествующий день' или состояние, предшествуюшее чему-либо ожидаемому. Раньше слово пиво обозначало напиток вообще. Теперь в результате сужения значения слова пиво обозначает вполне определенный слабоалкогольный напиток. Полисемия, или многозначность слов возникает вследствие того, что язык представляет систему, ограниченную по сравнению с бесконечным многообразием реальной действительности, так что говоря словами академика Виноградова, ' Язык оказывается вынужденным разносить бесчисленное множество значений по тем или иным рубрикам основных понятий'. Виноградов 'Русский язык' Нужно различать различное употребление слов в одном лексико-семантическом варианте и действительное различие слова. Так, например, словом das Ol можно обозначить ряд различных масел, кроме коровьего для которого существует слово Butter. Однако из этого не следует, что, обозначая различные масла, слово Ol будет иметь каждый раз другое значение: Так же как например значение слова Tisch стол независимо от того, какой вид стола обозначает слово в данном конкретном случае. Иначе обстоит дело, когда слово Ol обозначает нефть. Здесь на первый план выдвигается уже не сходство нефти по линии маслянистости с различными сортами масла, а особое качество нефти - горючесть. И при этом со словом Ol будут соотноситься уже слова, обозначающие различные виды топлива: Kohl, Holz и т. Это дает нам возможность выделить у слова Ol два значения или говоря иначе, два лексико-семантических варианта: Обычно новые значения возникают путем переноса одного из существующих слов на новый предмет или явление. Так образуются переносные значения. В их основе лежит либо сходство предметов, либо связь одного предмета с другим. Известны несколько типов переноса названий. Важнейшие из них - метафора или метонимия. При метафоре перенос основан на сходстве вещей по цвету, форме, характеру движения и так далее. При всех метафорических изменениях какой-нибудь признак первоначального понятия остается. Многозначность слова настолько большая и многоплановая проблема, что самые разнообразные проблемы лексикологии так или иначе оказываются связанными с нею. В частности с этой проблемой некоторыми своими сторонами соприкасается и проблема омонимии. Омонимы - это слова, одинаковые по звучанию, но разные по своему значению. Омонимы в ряде случаев возникают их полисемии, подвергнувшейся процессу разрушения. Но омонимы могут возникнуть и в результате случайных звуковых совпадений. Ключ, которым открывают дверь, и ключ - родник или коса - прическа и коса - земледельческое орудие - эти слова имеют различное значение и различное происхождение, но случайно совпавшие в своем звучании. Омонимы различают лексические относятся к одной части речи, напр. Особенно много лексико-грамматических омонимов в английском языке. От омонимов нужно отличать омофоны и омографы. Омофонами называют разные слова, которые, различаясь при их принаписании, совпадают в произношении, например: Омографами называют такие разные слова, которые совпадают по написанию, хотя и произносятся различно как в отношении звукового состава, так и и места ударения в слове , например Замок - замок. Синонимы - это близкие по значению, но разно звучащие слова, выражающие оттенки одного понятия. Выделяются три вида синонимов: Они отличаются друг от друга лексическим значением. Это различие проявляется в разной степени обозначаемого признака мороз - стужа, сильный, мощный, могучий , в характере его обозначения ватник - стеганка - телогрейка , в обеъеме выражаемого понятия знамя - флаг, дерзкий - смелый , в степени связанности лексического значения коричневый - карий, черный - вороной. Синонимы стилевые, или функциональные. Они отличаются друг от друга сферой употребления, например, глаза - очи, лицо - лик, лоб - чело. Синонимы эмоционально - оценочные. Эти синонимы открыто выражают отношение говорящего к обозначаемому лицу, предмету или явлению. Например, ребенка можно торжественно назвать дитя, ласкательно мальчуган и мальчонка, презрительно мальчишка и молокосос, а также усилительно - презрительно щенок, сосунок, сопляк. Антонимы - объединения слов, противоположных по своему лексическому значению, например: Есть три вида антонимов: Антонимы градуальной и координированной противоположности, например, белый - черный, тихо - громко, близкий - далекий, добрый - злой и так далее. У этих антонимов есть общее в их значении, которое и допускает их противопоставления. Так понятия черный и белый обозначают противоположные цветовые понятия. Антонимы дополняющей и конверсивной противоположности: Антонимы дихотомического деления понятий. Они часто являются однокоренными словами: Интерес представляет собой и т. Например, в русском языке глагол одолжить кому-нибудь денег значит 'дать в долг', а одолжить у кого-нибудь денег уже означает взять у кого-нибудь в долг. Внутрисловное противопоставление значений получило название энантиосемии. Посредственный учитель рассказывает, хороший учитель объясняет, замечательный учитель показывает, гениальный учитель вдохновляет. Лексикология, основные разделы Проблемы слов в языке Важнейшие признаки слова Типы слов Лексема Развитие лексических значений Полисемия Омонимия Синонимия Антонимия. Проблемы слова в языке Щерба в одной из своих последних статей писал: Важнейшие признаки слова Слово, как и любая другая единица языка, по Смирницкому, обладает двумя важнейшими признаками: Типы слов Различают следующие типы слов: Лексема Ознакомившись с типами слов, представленными в языке, можно ввести еще одно понятие, представленное в лексикологии, а именно, понятие лексического слова, или лексемы. Развитие лексических значений Лексика каждого языка подвержена значительным изменениям. Полисемия Полисемия, или многозначность слов возникает вследствие того, что язык представляет систему, ограниченную по сравнению с бесконечным многообразием реальной действительности, так что говоря словами академика Виноградова, ' Язык оказывается вынужденным разносить бесчисленное множество значений по тем или иным рубрикам основных понятий'. Омонимия Многозначность слова настолько большая и многоплановая проблема, что самые разнообразные проблемы лексикологии так или иначе оказываются связанными с нею. Синонимия Синонимы - это близкие по значению, но разно звучащие слова, выражающие оттенки одного понятия. Антонимия Есть три вида антонимов:

Слова в лингвистическом понятии

Скачать файл - Слова в лингвистическом понятии

3. Формирование у детей лингвистических понятий,

Общее Языкознание. Словарь терминов - файл 1.doc

Словарь лингвистических терминов

Лингвистика

Report Page