Ониби - 1 глава
Мао: Тогда извините нас~
Что ж, мы вернули преподавателю ключ от танцевальной комнаты. Пошли домой, Субару.
Субару: Боже, поверить не могу, что нам пришлось задержаться допоздна, тренируясь для спортивного фестиваля вместе с Чи-чан-сэмпаем.
Мао: Воу, да на улице тьма кромешная.
Субару: Это потому что мы готовились сразу к трём соревнованиям: метанию мяча, охоте за сокровищами и забегу за хлебом. Такое чувство, будто всё моё тело кричит.
Мао: У меня тоже. Тренироваться так сильно сразу после летних каникул - изнуряет, не так ли~?
Субару: Что это вообще за охота за сокровищем? Разве всё не зависит от списка, который мы получим на соревнованиях?
К чему мы готовимся если вообще не знаем чего ожидать? Я не понимаю~!
Мао: Ещё и Капитан напридумывал каких-то сложных вещей. Что мы вообще должны были принести, когда он написал "мир во всем мире"?
Субару: Я даже кивнул, когда Такамин сказал "Мир во всём мире наступит тогда, когда ты исчезнешь, Морисава-сэмпай."
Он был прав.
Мао: Не говори так. Капитан и так старается как может — он просто слегка перегнул палку.
Но хорошо что нам удалось поесть хлеба, готовясь к забегу за хлебом♪ После школы у тебя будто желудок пустой.
Субару: Эээ~? Меня тошнит от анпана*!
Анпан - японская сладкая выпечка, обычно наполненная пастой из бобов адзуки. Кроме адзуки начинкой может быть паста из белых бобов, из кунжута и каштана.
Ладно! Я попрошу Чи-чан-сэмпая добавить булочек с джемом и дынных булок, чтобы завтра было из чего выбрать!
Мао: Да ну тебя, не нахлебничай~
Субару: ... Мм?
Мао: Что случилось, Субару?
Субару: Ты слышал голоса только что?
Мао: Эээ? Не пугай меня. Ты серьёзно считаешь, что кто-то застрянет здесь в такой-то час...?
Субару: А? Погоди, Салли, ты страшилок боишься?
Мао: Не, меня они вполне устраивают в манге и фильмах. Я просто вспомнил ту страшную историю, которую рассказывал Капитан.
Она звучит страшнее и реалистичнее когда её рассказывает кто-то, кого-то ты знаешь, не думаешь?
Субару: Ааа, эта история!
Та, в которой Чи-чан-сэмпай встретил Анзу ночью в школе и начал разговор с ней, но она пропала, не предупредив?
Мао: Капитан... Он пытался скрыть это, но он и вправду был напуган.
Субару: Ээ, и это он так скрыть пытался? Было же очевидно, что он напуган.
Мао: Да, но я думаю, у него сложилось впечатление, что ему удалось скрыть это.
В любом случае, мне показалось ещё более жутким, что он рассказывал эту историю с таким испуганным видом, так что—
Иик?! Там это тень?!
Субару: Ваа~! Это Анзу! Яхо, яхо☆
Кога: Чего, так это вы, парни, Акехоши и Лобастый.
Адонис: Так вы двое тоже всё ещё в школе.
Субару: И Гами-сан с Оччаном! Не ожидал встретить вас троих в такой час☆ Что-то случилось, ребят?
Кога: Ну, ты ж знаешь, у UNDEAD в последнее время куча выступлений.
Поэтому мы репетируем больше обычного. Мы врезались в Анзу как только собрались домой.
Адонис: Анзу сказала, что пришла забрать что-то, что забыла в классе. Мы сопровождаем её поскольку уже слишком поздно.
Субару: Оу- Тогда мы тоже пойдём с тобой, Анзу! "В путешествии нужен попутчик, а в жизни - друг"♪
Мао: Не совсем "путешествие", учитывая расстояние. Но они начали выключать свет в каких-то местах, так что, наверное, будет лучше, если мы все будем держаться вместе.
Адонис: Я хорошо вижу в темноте, но чем больше людей, тем и вправду безопаснее. В вашей компании куда спокойнее.
Кога: Тогда, давайте пошевеливайтесь.
Тц, мужик, в толпе всё более раздражающе. Эй, Анзу. Не забывай свои вещи! Ты совсем растяпа?
"Мне жаль"? Что ж, что сделано, то сделано. Просто не забывай больше ничего.
Мао: Хоть Кога и говорит так, но—
На самом деле он имел ввиду "Ночные улицы полны опасности, поэтому девушка не должна гулять по ним без сопровождения". Так что не парься, Анзу.
Кога: Нет! Лобастый, прекрати нести всякое дерьмо!
Субару: Ну вот, ты так нечестен с самим собой, Гами-сан~♪ Тык тык♪
Адонис: Верно, у Оогами доброе сердце, но этого не сразу заметишь, потому что он скрывает это.
Кога: Адонис, ты ублюдок! И Акехоши, прекрати тыкать мне в бок!
Субару: Но, Гами-сан, в последние дни ты уже не говоришь это "Друзья ли мы? Нет конечно". Раньше ты всё время это говорил.
Адонис: Это, должно быть, означает, что он теперь считает нас за друзей.
Кога: Аааагх! Граааааа! Прекратите идеализировать всё!
Я гордый, одинокий волк! Я ни с кем не буду сентиментальничать!
Кога: Вот, Анзу. Мы будем у класса. Забери уже свою вещь.
Субару: Береги себя, Анзу☆ Мы будем ждать здесь!
10 минут спустя
Субару: ......
Эм... Разве Анзу не слишком задерживается в классе? Неужели забрать вещь, которую ты забыл, занимает столько времени?
Адонис: Думаю... Она и вправду немного задерживается.
Кога: Хаа? Может у неё просто появились трудности с поисками?
Мао: ... Вам не кажется, что она просто исчезла у нас на глазах?
Она же не может оказаться тем призраком Анзу, о котором Капитан рассказывал...?
Субару: Эээ~? Не говори так~!