Не тронь пёсика! – том 1, глава 10
impromptu
Мои мечты о скором побеге разбились в пух и прах, потому что этот волчара не спускал с меня глаз, каждый день, все 24 часа в сутки.
Однако я и не думал сдаваться, и продолжал тщательно готовить свой план.
«Его дом просто до безобразия огромный»
За время своего заточения, я прекрасно изучил его планировку. Всего пять комнат плюс балкон, он был таким же большим, как и гостиная. Однажды меня даже закрыли в прачечной. Это было унизительно, ведь мне пришлось лаять, чтобы привлечь внимание Юн Чиёна. Я все ещё похрамывал, но это не помешало мне наматывать круги по его дому, выискивая лучшие укрытия и пути отхода.
«Гостиная находится намного дальше от спальни, чем я предполагал и это проблема...»
Каждый день, сидя на ковре в гостиной, я прокручивал в голове свой пошаговый план действий. Гостиная и спальня находились далеко друг от друга, будет нелегко пробежать такое расстояние на своих маленьких лапках, но было весомое преимущество – звук из гостиной плохо доносился до спальни. А ещё, перед сном Юн Чиён принимал какое-то лекарство, которое моментально погружало его в глубокий сон, так что ночь – это просто идеальное время для осуществления моего плана.
Однако, глядя на этот большой, мрачный дом, я иногда испытывал чувство опустошённости.
«Зачем этому психу такой огромный дом, когда он тут один живёт?»
Дом и правда был чересчур большим. И здесь обитает только Юн Чиён. Иногда мне даже кажется, что ему здесь одиноко. Без моего присутствия в этом доме царила бы полнейшая тишина.
Я посмотрел на Юн Чиёна, сидящего на диване, но быстро отвернулся, когда наши взгляды встретились. В ответ на мою реакцию он мягко улыбнулся. И почему я вообще сочувствую этому придурку? Я все равно скоро сбегу отсюда.
Прикинув маршрут, я начал откладывать деньги.
Иногда Юн Чиён складывал на журнальном столике пачки наличных и слушал доклады своих подчинённых.
— Кто контактировал с тем лисом? У него наверняка есть ещё спрятанные деньги, помимо этих...
После каждого такого доклада, мне удавалось выудить крупицы информации. А при удачном раскладе ещё и купюры в 50 000 вон, которые разлетались со стола от случайно открытого окна.
Эть, сюда.
Обычно я прятал награбленное под диваном. Следя за движениями Юн Чиёна, как только купюры падали на пол, я быстро их подбирал. Иногда удача была на моей стороне и мне нужно было лишь протянуть лапу, чтобы схватить заветные бумажки.
«А это куда лучший вариант заработка, чем горбатиться в казино»
Я припрятал собранные деньги в укромном и тёмном месте. Своего рода заначка, местонахождение которой знал только я, совсем скоро я заполню её доверху скомканными купюрами.
У Юн Чиёна денег как грязи, он даже не заметит пропажу такой суммы, но для меня это было целое состояние, я столько денег даже в казино не зарабатывал. Эта несправедливость не может не злить меня, но раз уж я решил грабить его, то надо делать это по-крупному, а не размениваться на мелочь. Так я смогу хотя бы частично вернуть сумму за украденные у меня наркотики.
И эта возможность свалилась словно снег на голову.
Бах.
Прямо перед диваном с грохотом упала пачка банкнот. Вот он удачный случай, которого я так ждал!
Ослеплённый деньгами, я рванул из своего укромного места и схватил пачку купюр в рот. А она оказалась тяжелее чем я думал, но не время ныть, с такой суммой я смогу прожить несколько месяцев, не беспокоясь о завтрашнем дне.
«...»
Обернувшись с деньгами во рту, я встретился взглядом с Юн Чиёном, он широко улыбался.
Пребывая в шоке, я уставился в его серые глаза и на автомате выронил деньги. Странно, но в этот момент рука Юн Чиёна была поднята вверх, будто он нарочно уронил что-то. Но я все равно решил действовать.
Гав, гав!
Притворившись свирепым псом, я стал грызть игрушку-змею, которая лежала на ковре. Я чувствовал, как взгляды всех присутствующих пронзают мою спину, но, к счастью, они быстро перестали обращать на меня внимание.
— Ладно... пусть лис пока продолжает свою деятельность. Найдём его, когда он соберёт побольше денег.
Сказав это, Юн Чиён откинулся на спинку дивана, по нему было видно, что он доволен собой. Я на мгновение даже почувствовал жалость к этому лису, но быстро опомнился. Как только появилась возможность, я снова схватил пачку купюр и вернулся в свой уголок под диваном.
«Фух, пронесло»
Я чуть не попался. Моё сердце продолжало бешено колотиться. Это все этот проклятый интерьер в чёрных тонах, в его доме я везде выделяюсь. Хорошо хоть, что я достаточно маленький, чтобы меня можно было заметить.
«Ладно, на сегодня хватит, больше не буду рисковать»
Я умел выждать подходящий момент. В казино у меня было много случаев, когда люди теряли всё из-за своей жадности. Аккуратно добавив собранные деньги к своей заначке, я выполз из-под дивана с мыслью, что подходящий момент непременно настанет.
Юн Чиён спровадил своих подчинённых, вновь в доме остались только мы вдвоём. Подняв меня с пола, он осторожно заключил меня в объятия.
— Посмотри на себя, снова весь в пыли... Может, примем ванну вместе?
«...Дерьмо»
Деньги-то были в целости и сохранности, но есть один неприятный момент. После каждой такой диванной вылазки, мне приходилось терпеть унизительные банные процедуры. Я ругался, показывал несогласие всем своим видом, но в итоге оказывался в раковине, наполненной тёплой водой.
— Надо бы сказать домработнице, чтобы хорошенько убрала под диваном.
«...?»
Промокший и скукожившийся до жалкого вида, я косо посмотрел на Юн Чиёна.
Он что, догадался о моём тайнике?
Если так — придётся экстренно менять место хранения.
Заметив мой напряжённый взгляд, Юн Чиён едва улыбнулся. Он начал зачем-то опускать свои руки, выглядит подозрительно.
— Хм... Думаю нам стоит принять ванну вместе.
Сказав это, Юн Чиён снял с себя свой халат. От неожиданности я громко пискнул и тут же отвернулся. Конечно, я уже видел его обнажённым. Его мускулистое, подтянутое тело впечатлило бы любого.
Проблема заключалась в том, что я увидел то, что хотел бы развидеть.
«Черт. Он слишком большой...»
Я устремил свой взгляд в сторону. В прошлый раз он хвастался мне, мол природа наградила его большим размером. Я не придавал этому значения, думал он, как всегда, несёт бред. Однако сейчас вижу, что нифига он не шутил. А когда я в облике маленького щенка, то его штука наводит реальный ужас.
На какое-то время я перестал забираться под диван. Глаза б мои больше не видели это орудие для убийств, которое болтается между его ног.
Ужасно это признавать, но я завидовал его высокому росту и хорошо сложенному телу. Вся моя жизнь — это комплекс на комплексе, хотел бы я тоже иметь тело с хорошо развитой мускулатурой. Это несправедливость вселенского масштаба и оттого Юн Чиён сейчас бесит меня больше обычного.
_____________
Наконец после стольких поездок в офис Юн Чиёна, у меня впервые появился шанс побыть наедине.
— Все в порядке, я пойду.
Юн Чиён кивнул, после того как охранник что-то прошептал ему на ухо. Он аккуратно положил меня на кожаный стул, на котором ранее сидел сам.
— Побудь здесь. Я скоро вернусь.
«Пожалуйста, потеряйся»
Напоследок погладив меня, он вышел за дверь. Какое-то время я прислушивался к его шагам, пока они совсем не стихли.
Вскоре в офисе воцарилась тишина. Я был готов разрыдаться от счастья.
Вот он, мой шанс!
Впервые за эти две недели я был предоставлен сам себе. Одновременно я испытывал восторг, но в то же время и волнение. Ни в коем случае нельзя упустить эту возможность.
«Нужно где-нибудь спрятаться»
Я все заранее спланировал. Оставшись наедине, я собирался прятаться по углам, а ночью продвигаться к выходу. В этом случае мой небольшой размер сыграет мне на руку, практически в любом месте я смогу найти себе укрытие.
«Ничто не остановит меня от побега, даже если я переломаю себе кости»
Свесив передние лапы со стула, я приготовился к прыжку. Я всё ещё хромал, так как моя задняя нога ещё не полностью зажила, но я не мог не попробовать, неизвестно когда ещё мне выпадет такой шанс. Полный решимости, я спрыгнул вниз.
Однако совершив прыжок, моё тело оставалось парить в воздухе.
Что-то не так. Взглянув вниз, я увидел, как большая рука крепко держит меня за мягкий живот.
— Опасно прыгать с такой высоты.
«...»
Чи Ёнбэ осторожно усадил меня обратно на стул. Этот парень всегда неверно истолковывал мои слова для Юн Чиёна, поэтому ничего кроме недоверия и раздражения я к нему не испытывал.
Только сейчас я увидел, что было скрыто из моего поля зрения из-за высокой спинки стула. Шесть подчинённых Юн Чиёна все это время наблюдали за мной.
«Проклятье... этот трусливый волчара!»
Тяжело вздохнув, я отвернулся ото всех. Глупо было полагать, что Юн Чиён оставит меня одного без присмотра. В конце концов я принял поражение и свернулся калачиком на стуле. Беспокойные мысли никак не покидали мою голову, отчего я ещё больше съёжился.
Близился день расчёта с казино. Понесёт ли брат ответственность за мой проступок?
Время шло и с каждым днём росло моё беспокойство. Жить бок о бок с Юн Чиёном было комфортно, но на душе всегда было неспокойно.
Мой клан ценил верность превыше всего. Их девиз гласил: даже если ты предал свою семью, никогда не предавай своих собратьев. А для меня брат, взявший меня под опеку, всегда был тем человеком, которому я обязан вернуть долг.
«Мой брат должен знать, что я не сбежал по своей воле...»
Но так как уже прошло достаточно много времени, мои собратья могли предположить, что я предал их... а значит мне больше не рады в стае. Я снова останусь один.
Я с тревогой взглянул на часы вдалеке. Если бы я только мог быстрее восстановиться и превратиться в человека, тогда у меня был бы шанс спастись. Сейчас я как никогда ранее ненавижу своё маленькое и слабое тело.
_____________
— Босс! Давно не виделись.
Когда Юн Чиён вошёл в комнату для гостей, Пак Гонтэ поспешно встал и поприветствовал его. По случаю визита в штаб-квартиру волчьего клана, он даже надел свой деловой костюм.
Юн Чиён просто кивнул в знак приветствия и занял место на диване. Он не предложил Пак Гонтэ присесть и потому тот молча стоял на месте. Юн Чиён разговаривал и вёл себя с ним так же неформально, как и в казино.
— Зачем приехал?
— Эм, да вот хотел кое-что спросить... Сильно заняты?
— Сильно.
Ответ Юн Чиёна был резок. Он хотел поскорее вернуться к щенку. Однако Пак Гонтэ, не знавший таких деталей, бодро подметил, что в последнее время Юн Чиён, похоже, очень занят, и поинтересовался, хорошо ли идут его дела. С небольшим запозданием он перешёл к делу.
— Буду краток. Я насчёт товара, которым мы обменивались в прошлый раз...
— Ты про наркотики?
— Именно о них. Так вот...
Похоже прямой вопрос Юн Чиёна застал его врасплох. Пак Гонтэ умел ввести переговоры, а в нужный момент ещё мог и святую невинность состроить. Но вот что ему давалось с трудом, так это просить об одолжении.
— Похоже, что человек, отвечавший за доставку товара, Кён Хисон, украл их...
— А...самый младшенький в группе?
— Да. Был бы очень признателен, если бы вы могли дать нам отсрочку в выплате остатка, пока мы заняты его поисками...
Пак Гонтэ говорил медленно, с трудом выдавливая из себя подходящие слова. Он всем своим видом пытался показать, что они тоже здесь жертвы, а потому просил понимания его ситуации.
Юн Чиён с улыбкой кивнул, но его серые глаза выражали лишь презрение.
— Как-то подозрительно, что ваш младшенький исчез прямо из штаб-квартиры волчьего клана, и мы не знаем, куда делся товар... И говоришь, что не можете сразу выплатить остаток.
— Ха-ха, ну я не совсем это имел в виду...
Пак Гонтэ взглянул на выражение лица Юн Чиёна, его пристальный взгляд вызвал в его теле тревогу. Юн Чиён был VIP-персоной в казино, а также не последним человеком в волчьем клане, через его руки проходило много незаконно полученных денег. Однако Юн Чиён также был очень непредсказуемым и проницательным человеком, не каждый мог угодить ему. Пак Гонтэ внутренне выругался, но притворился растерянным, чтобы привлечь к себе внимание.
Вдруг последовал неожиданный вопрос.
— Где ты подобрал этого малыша?
— А, Кён Хисона...?
Подняв голову, Пак Гонтэ заметил с каким нетерпением Юн Чиён ждал его ответа, словно это была самая интересная информация в его жизни. Удивившись его реакции, Пак Гонтэ начал рассказывать все, что помнил.
— Кажется это было 5 лет назад… Щенок был совсем один в заброшенном доме в трущобах.
— ...Его бросила семья?
— Не могу утверждать точно, но, скорее всего так и было, как-никак в трущобах жил. Он был так слаб, почти на волоске от смерти... Так что, думаю, его правда бросили.
— Понятно...
Юн Чиён выглядел опечаленным, как будто это была его собственная история. Пак Гонтэ, хорошо знавший, чего хотят VIP-клиенты, кивнул с дежурным выражением сочувствия. Юн Чиён оказался куда более сентиментальным, чем он ожидал.
— Что ему нравится?
— Прошу прощения?
— Я спросил, какая еда ему нравится.
Улыбка Юн Чиёна слегка померкла. И хотя он лишь едва заметно скривил губы, Пак Гонтэ моментально заметил разницу в настроении и поспешил ответить.
— Ну, Хисон любит...
— Любит...
— Хм, по-моему, он ест любую еду...
— ...
Пока Пак Гонтэ мямлил, Юн Чиён пристально наблюдал за ним, все это напоминало неубедительную актёрскую игру. Его серые глаза источали холод. Будь это скучным зрелищем, то можно было бы отвести взгляд, но совсем другое дело наблюдать за этими жалкими попытками выкрутиться, хочется увидеть, как низко Пак Гонтэ может пасть.
Слегка наклонив голову, Юн Чиён спросил:
— Так значит не знаешь?
— Нет-нет, знаю. Он любит рамен.
— А... Рамен.
Услышав ответ, Юн Чиён кивнул с усмешкой. Со скучающим видом, он смотрел в какую-то точку на диване, обычно в этом месте сидел маленький агрессивный комочек.
— А когда у него день рождения?
— Летом... Вроде бы в июле. Ох, он всегда старался отпраздновать мой день рождения, даже если он уже прошёл.
— Вот как...
Даже после дополнительных комментариев, Юн Чиён выглядел незаинтересованным. Его улыбка померкла, он рассеянно шевелил скрещёнными ногами, будто утомлённый скучным разговором, и пробормотал себе под нос:
— Он жил с тобой 5 лет, и ты ничего о нем не знаешь: ни даты рождения, ни что ему нравится. А теперь даже не знаешь о его местонахождении...
— ...Так и есть.
Пак Гонтэ почувствовал, как холодок пробежал по его спине. Странное чувство, ему казалось будто он совершил ошибку, хотя он не сделал ничего плохого.
Более того, на протяжении всего разговора ему казалось, что Юн Чиён просто играет с ним. И то, как Юн Чиён, до этого с каменным лицом, внезапно улыбнулся сам себе, только подтвердило его подозрения. Он явно что-то задумал.
— Хорошо, я тебя услышал.
Юн Чиён резко поднялся со своего места.
— Мне пора. Можешь повременить с задатком. Оплатите, когда найдёте младшенького.
— Правда? Благодарю за понимание! В следующий раз, когда заглянете в казино, мы...
— Мой партнёр ожидает меня.
С едва заметной улыбкой, Юн Чиён извинился и поспешил к выходу. Пак Гонтэ шёл рядом с Юн Чиёном, оживлённо болтая.
— Так вот почему вы не появлялись в казино в последнее время. Будем рады видеть вас и вашего партнёра.
— Хорошо.
С невозмутимым видом, Юн Чиён встал перед дверью. Охранник, работающий на клан волков, открыл дверь и молча ждал, когда все выйдут. Только Юн Чиён, казалось, не был обеспокоен тяжёлой атмосферой, которая повисла в комнате.
— Ах да...
Словно вспомнив что-то, Юн Чиён медленно выдохнул и повернулся вполоборота.
— Он любит жареные креветки.
Сказав напоследок, Юн Чиён вышел в коридор, оставив потрясённого Пак Гонтэ позади. Последнее, что он увидел, — как полы пальто Юн Чиёна развевались при каждом его шаге.
Оставшись наедине, Пак Гонтэ ещё некоторое время стоял на одном месте. По позвоночнику словно ток пробежал, и он мысленно выругался.
— ...Какого черта? Да что не так с этим ублюдком?
Слова, брошенные Юн Чиёном напоследок, продолжали звучать в его ушах. Возможно, сказанное им не несёт никакого смысла, но зная Юн Чиёна…он никогда не разбрасывается словами просто так.
Вскоре Пак Гонтэ покинул территорию волчьего клана, при этом выглядел он очень обеспокоенным. Вся эта ситуация вызывает подозрения.
_____________
Перевод: impromptu