Наука - Глава 1
chumevaХокуто: Прошу прощения.
Джин: (Храпит, храпит...♪)
Хокуто: Серьезно, найдётся ли ещё такой человек, который засыпает сразу после того, как сам же и вызвал к себе. Проснитесь, Сагами-сенсей.
Джин: (Храпит, храпит..♪)
Хокуто: Не похоже, что он сдвинется с места. Ну что за спящий неряха.
Если он не возьмёт себя в руки и не исправит своё недостойное поведение, он подаст плохой пример своим ученикам. Единственное, на что он сейчас годится, так это показывать людям, чего не следует делать.
В любом случае, как мне его разбудить? Кажется, в последний раз, когда это уже случалось… Я зажал ему нос.
Я мог бы сделать то же самое снова, но вероятнее всего, близнецы разозлились бы на меня за недостаток креативности, так что, я просто ущипну его за щеку.
Джин: (Тяжело дышит) Хаа, ха… Я видел кошмар… Погоди-ка, Хидака?
Хокуто: Доброе утро, Сагами-сенсей.
Джин: Доброе утро… Ты что-то со мной сделал?
Хокуто: Я ничего не делал.
Джин: Понятно. Аа, было так страшно. Мне приснился кошмар, в котором, как мне показалось, ледяная рука потянулась ко мне и вот-вот раздавила бы мой череп…
Раньше ты уже зажимал мне нос, поэтому я абсолютно уверен, что ты снова сделал что-то, из-за чего мне сейчас и приснился кошмар.
Хокуто: Я еще ничего не сделал, но как раз собирался ущипнуть вас за щёку.
Джин: Серьёзно, я рад что проснулся. Не поступай так со своими учителями.
Хокуто: Нерадивым учителям слова не давали.
Помимо всего этого, чего вы хотели? У меня меньше свободного времени, чем у вас, так что поторопитесь и скажите мне, зачем позвали.. Я хочу покончить с этим поскорее.
Джин: Ей богу, не стоит вот так постоянно торопиться… Раньше ты был намного милее, но в последнее время стал таким сдержанным ~ Ты вживаешься в роль цундере?
Хокуто: Цундере…
Сагами-сенсей, если вы не поторопитесь и не перейдёте к делу, я проломлю вам череп, прямо как в вашем сне. ☆
Джин: Нет это не цундере, а чистой воды насилие. И ты сказал нечто подобное с таким невозмутимым видом…
Я рад, что твоя личность немного прояснилась, но ты мог бы, по крайней мере, больше соответствовать своей роли, мистер участник театрального клуба.
Хокуто: Не жалуйтесь, что я так долго подыгрывал вам.
Джин: Напыщенный, как и всегда… Что ж, всё в порядке. Отлично потрудился во время осеннего концерта. ♪ Я слышал, что тот бой был очень трудным?
Хокуто: Если под этим вы имеете в виду «способность отступить, никого не сбив на своём пути», то, думаю, можно и так сказать.
Многое произошло с того момента, даже моё настроение немного ухудшилось. Как и ожидалось, Eden сильны —хотя, даже если я и признал это, отступать я не собираюсь.
Джин: Этого более чем достаточно. Сила Trickstar ведь в упорстве, так? Ты не смог победить своего противника; я бы назвал это храбрым поединком.
Хокуто: Этот концерт был не из тех, где можно было выиграть или проиграть, но в следующий раз мы будем бороться упорнее — и уж точно одержим победу.
Джин: Ах, молодость~ Как мило~♪ У тебя большие проблемы с проявлением своих эмоций, поэтому я беспокоился, что ты не наслаждаешься своей школьной жизнью в полной мере…
Чуваак, какое облегчение, что ты на самом деле наслаждаешься.
Хокуто: И вы говорите это сейчас, когда уже прошло полтора года?
Или, возможно, Сагами-сенсей слишком много бездельничал, и один год показался ему двумя?
Джин: Боже, ты в самом деле не милый.
В любом случае... Я позвал тебя и Исару к себе, чтобы кое-что вам поручить, но, похоже, Исара не придёт. Больно утомительно объяснять одно и то же дважды, понимаешь?
Хокуто: Эй, вы должны были сказать мне, что мы ждём Исару раньше. Он не придёт.
Подготовка к вечеринке в честь Хэллоуина, похоже, обещала быть грандиозной, поэтому Исара уделил большее внимание студенческому совету.
Если вам просто нужно нам что-то сказать, я справлюсь сам.
Джин: Подожди, серьёзно? Сказал бы ты мне раньше — мы просто потратили время впустую.
Ладно, неважно. Я позвал вас сюда, ребята, чтобы сделать и собрать пачку брошюр с этой бумагой, как часть обязанностей представителя класса.
Хокуто: Зачем?
Джин: Школьная поездка состоится в следующем месяце. Как ты и говорил раньше — все заняты приготовлениями к вечеринке в честь Хэллоуина.
Времени немного не хватает, но, поскольку сейчас у нас есть некоторая свобода действий, я бы хотел это сделать. Вот почему я позвал представителей второгодок — тебя и Исару.
Ты справишься в одиночку? В конце концов, страниц довольно много. Хочешь позвать подмогу?
Хокуто: В этом нет необходимости; если так много, то всё будет сделано к концу дня. Даже в одиночку проблем возникнуть не должно.
Юзуру: Прошу прощения. Я подвёл результаты опроса.
Джин: О, Фушими, ты как раз вовремя. ♪ Можешь помочь Хидаке с оформлением буклетов для предстоящей школьной поездки? Видишь ли, Исара не смог прийти~
Хокуто: Эй, я же сказал, что справлюсь сам. Не втягивайте в это Фушими.
Джин: Поездка начнётся ещё до того, как ты закончишь. Истинная прелесть пребывания в старшей школе в том, чтобы устроить шумиху со своими друзьями во время подготовки к школьным мероприятиям.
Ах, вот она юность~
Хокуто: Вы просто пытаетесь незаметно переложить ответственность на нас. Возьмите себя в руки.
Юзуру: Ну, ну, Хидака-сама. Я совсем не возражаю.
Джин: Видишь, даже Фушими согласен. Тем не менее, спасибо тебе за помощь ~☆