Matrix/Card Shuffle/ 15 глава
редискаТацуми: Хм. Что ж, безусловно, крайне важно оперативно решать проблемы, но что именно вы подразумеваете под "улучшениями"?
АканП: Верно. Ммм, я бы предпочел, чтобы Анзу-чан, которой агентство, похоже, доверило доработки, объяснила это, но...
Куда она запропастилась? Она упомянула, что не очень часто общалась с Crazy:B или ALKALOID, так что, возможно, она немного застенчива?
Химеру: Не кажется ли вам довольно странным, что АканП может так смело врываться в атмосферу, напоминающую неформальную вечеринку с выпивкой?
Ринне: Акан-сан, вам, конечно, нравится эта веселая атмосфера, да? Вот почему, хотя вы никогда не бываете на месте, вы всегда бываете на вечеринках с выпивкой. Так повелось с давних пор.
Химеру: Типичное поведение для бесполезного человека. И подумать только, тебе за это платят. Должно быть, работа продюсера - это легкая работа, а?
АканП: Ммм, давайте посмотрим...? А, вот и она! Анзу-чаан, сюда~♪
Химеру: Тсс... Весь этот сарказм не проходит мимо меня. Такие удобные уши.

Кохаку: Это становится немного забавным, но не лучше ли просто сдаться? Ты только измотаешь себя, если будешь продолжать затевать драки, Химеру-хан.
Хииро: Хехе. Спасибо, что работаете так допоздна, Анзу-сан.
Айра: Серьезно... Хорошим детям уже пора спать, дааа...♪
Хииро: Ты всегда выглядишь сонным после выступления, Айра.
Айра: Если уж на то пошло, то странно, что все остаются такими спокойными, даже после того, как выложились по полной на выступлении... Matrix - это большое дело, поэтому я напряжена и устала.
Хииро: Ну, ну... Хочешь отдохнуть у меня на коленях?
Айра: ...Если бы меня баловал Хиро-кун, это было бы равносильно признанию поражения, так что я лучше отдохну на коленях у Майо-сана.
Майой: ...?! Большое спасибо!
Тацуми: Фуфу. Что еще более важно, Анзу-сан, что касается вашего задания по улучшению Matrix — не могли бы вы подробнее рассказать о его особенностях?
Честно говоря, даже я начинаю уставать от отсутствия объяснений?
АканП: Ах, пожалуйста, не вините Анзу-чан, она так усердно работает!
Химеру: Действительно. Анзу-сан работает больше, чем необходимо, несмотря на то, что не имеет никакого отношения к этому делу. Химеру выражает вам свои соболезнования.
Хм, ты говоришь, что тебя это устраивает? Потому что тебе нравится твоя работа? Боже, как это удобно.—
Если ты слишком покладистый, хороший ребенок, злые взрослые будут тебя эксплуатировать.
Однако Химеру не обязательно не нравится такая глупость.

Тацуми: Хм, хм... Итак, в предстоящем раунде вы планируете сменить сцену для Matrix?
"Само противостояние может стать скучным или односторонним, что потенциально может привести к потере интереса зрителей..."
"Итак, разве мы не можем добавить что-нибудь, что могло бы заинтересовать зрителей?" Я понимаю, это хорошее улучшение, не так ли?
Ники: Что конкретно ты собираешься добавить, онээ-сан? Мы будем каждый раз покупать разные деликатесы со всего мира?
Химеру: Разве это не будет интересно только таким обжорам, как ты, Шиина?
Кохаку: Ах, мне тоже может быть интересно. Было бы забавно попробовать все эти блюда со стороны ♪
Химеру: Хе-хе. Химеру тоже подумал, что это замечательная идея ♪
Ники: Ты явно по-разному реагируешь на меня и Кохаку-чана?! Это дискриминация, дискриминация~!
Ринне: ...На самом деле, кто сказал, что это важнее, чем то, что они говорят, не так ли?
Ники: ? О чем это ты вдруг заговорил, Ринне-кун?
Ринне: Забудь об этом. Я давно так не напрягал мозги, так что я сонный и случайно ляпнул какую-то чушь.
Эхе-хе. Я устал, поэтому собираюсь отдохнуть на коленях у Меру-сана. ~♪
Химеру: Химеру убьет тебя.
Айра: Я помогу.
АканП: Хе-хе. Очень приятно видеть, что вы все так хорошо ладите, но не могли бы вы, пожалуйста, говорить чуть тише? Голос Анзу-чан звучит довольно тихо.
Будет неприятно, если вы потом скажете, что не слушали объяснений, верно?
Химеру: Просто чтобы прояснить, в твоем случае это произошло не потому, что мы не прислушались к объяснениям, а скорее потому, что вы их не предоставили.
Кохаку: Хватит уже затевать ссоры... С таким же успехом можно было бы биться о кирпичную стену, Химеру-хан.
Тацуми: Фуфу. Ладно, прошу прощения, что отвлекся на светскую беседу. Но куда именно вы предлагаете перенести сцену?
Учитывая легкость привлечения клиентов, я считаю, что нынешняя система ES вполне оптимальна—
АканП: Это правда. Но, знаете, по прошествии целого года все привыкли к ES, так что новизны больше нет, верно?
Вот почему в этот раз мы решили внести изюминку, выбрав "то место", которое всем так интересно. ...Ну что ж, думаю, в конце концов, я все объяснил.
Тацуми: "То место" - это...?
АканП: родной город Ринне Амаги-куна и его младшего брата Хииро-куна.
В просторечии это место называется "Деревня Амаги" и станет ареной для будущих матричных матчей.