Летний каприз ～First Summer Vacation～ | Исход выбора варианта "С Райкой"
D4DJ от хьёки & [ARCANE] Sunfaded Team • Переводы D4DJ
Райка: Хе-хе!
Райка: Так-с… Ну что там, получилось, Тору?
Тору: Вроде да… По крайней мере, я сделала всё ровно так, как ты просила…
Райка: Хм-м… Блин! Хочется, чтобы было больше… ну, знаешь, искрящихся брызг воды!
Райка: Смотри, фотки с пляжа в Digtter* всегда так выглядят!
> Digtter — типа Twitter, но во вселенной D4DJ…
Тору: Снимок уже получился замечательным. К тому же мы сделали десятки похожих…
Райка: И сделаем ещё сотню, если понадобится! Никаких возражений!
Райка: О, а вот этот кадр прям супер! Осталось только красиво обработать, и я официально вступлю в ряды гламурных студенток, наслаждающихся летом!
Райка: Та-а-ак… Всё, готово. Пойдём обратно к вещам.
Тору: Постой, уже уходим? Но мы кроме фоток ничего и не успели! Ты же в море даже не зашла.
Райка: Если я намокну, причёске и макияжу конец. Главное — сделать эстетичный кадр для Digtter, этого более чем достаточно!
Райка: Да и вообще, я не хочу больше оставаться на пляже. Эта сияющая аура экстравертов вокруг меня просто удушает…
Тору: А-а-а, понятно…
Райка: Фух… Как всё-таки под зонтиком-то хорошо. Народа нет, такая благодать~
Райка: В общем, я буду коротать время за играми, так что ты тоже можешь заниматься чем хочешь~
Тору: Это в стиле Райки…