КУ: экспериментирующие (experientials; в изд. эмпирические) – создания

КУ: экспериментирующие (experientials; в изд. эмпирические) – создания

Словник Книги Урантии


Равноабсолюты. Этот [вселенский] уровень предполагает проекцию экспериментирующих на одно из полей творческого выражения в сверхмастер-вселенной.
106:0.7
Coabsolutes. This level implies the projection of experientials upon a supermaster universe field of creative expression.

... в других аспектах, не столь непосредственно связанных с божественностью и личностью, Первый Великий Источник и Центр самореализует безграничность реальности, описывающей круг вечности:
• от абсолютности самосуществования,
• через нескончаемость самораскрытия,
• до завершенности самореализации –
от абсолюта бытующих до завершённости экспериментирующих. 106:8.12
... in other phases not so immediately concerned with divinity and personality, does the First Great Source and Centre self-realize the limitlessness of reality around the circle of eternity, from the absoluteness of self-existence, through the endlessness of self-revelation, to the finality of self-realization — from the absolute of existentials to the finality of experientials.

Несовершенный человеческий статус, [его] удалённость от абсолютного уровня экспериментирующих. 106:9.7
The imperfect human status, the remoteness from the absolute level of experientials.

Я ЕСТЬ, в конечном счёте, должно существовать до всех бытующих и после всех экспериментирующих. 106:9.10
The I AM, in the final analysis, must exist before all existentials and after all experientials.

С бытующей точки зрения, в галактиках не может произойти ничего нового, ибо присущая Я ЕСТЬ полнота бесконечности:
• извечно содержится в семи Абсолютах,
• функционально объединена в триединствах и
• опосредованно объединена в тройственных союзах.
Но тот факт, что бесконечность столь бытующе присутствует в этих абсолютных объединениях, вовсе не делает невозможной реализацию новых космических экспериментирующих. 115:2.1
From the existential standpoint, nothing new can happen throughout the galaxies, for the completion of infinity inherent in the I AM is eternally present in the seven Absolutes, is functionally associated in the triunities, and is transmitively associated in the triodities. But the fact that infinity is thus existentially present in these absolute associations in no way makes it impossible to realize new cosmic experientials.


Главы по теме:


Report Page