КУ: бытующие (existentials); экзистенциальные
Словник Книги Урантии► реальность (1 реальная вселенная, много реальностей; обитают интеллекты)
► актуальность (1 актуальная вселенная, много актуальностей; обитают духи)
► бытийность (много вселенных; энергии и бытующие)
Добытующие обращаются в бытующее в семи Абсолютах, а бытующие обращаются в функционирующее в триединствах – основном объединении Абсолютов.
Увековечение триединств означает, что вселенская сцена подготовлена – существуют потенциальные и присутствуют актуальные – и вся вечность, во всей своей полноте, становится свидетелем разнообразия космической энергии, распространения Райского духа и наделения разумом наряду с посвящением личности, посредством чего все эти производные от Божества и Рая объединяются эмпирически на уровне созданий и с помощью других методов – на уровне сверхсозданий. 105:4.9
Pre-existentials become existential in the seven Absolutes, and existentials become functional in the triunities, the basic association of Absolutes.
And concomitant with the eternalization of the triunities the universe stage is set — the potentials are existent and the actuals are present — and the fullness of eternity witnesses the diversification of cosmic energy, the outspreading of Paradise spirit, and the endowment of mind together with the bestowal of personality, by virtue of which all of these Deity and Paradise derivatives are unified in experience on the creature level and by other techniques on the supercreature level.
Неспособность любого сотворённого существа понять, что действительно имеется в виду под добытующими или пост-экспериментирующими – то, что находится до начал и после уделов-судеб. 106:0.17
The inability of any creature to grasp what is really meant by pre-existentials or by postexperientials — that which lies before beginnings and after destinies.
Любой экспериментирующий удел может хотя бы отчасти постигаться опытными созданиями, но судьба, затрагивающая нескончаемо-бытующих, едва ли постижима. 106:7.3
Any experiential destiny can be at least partially comprehended by experiencing creatures; but a destiny which impinges on infinite existentials is hardly comprehensible.
... в аспектах, не столь непосредственно связанных с божественностью и личностью, Первый Великий Источник и Центр самореализует безграничность реальности, описывающей круг вечности:
от абсолютности самосуществования,
через нескончаемость самораскрытия,
до завершенности самореализации –
от абсолюта бытующих до завершённости экспериментирующих. 106:8.12
... in other phases not so immediately concerned with divinity and personality, does the First Great Source and Centre self-realize the limitlessness of reality around the circle of eternity, from the absoluteness of self-existence, through the endlessness of self-revelation, to the finality of self-realization — from the absolute of existentials to the finality of experientials.
В конечном итоге, Я ЕСТЬ должно существовать до всех бытующих и после всех экспериментирующих. 106:9.10
The I AM, in the final analysis, must exist before all existentials and after all experientials.
Причинность, за исключением бытующих, в основе своей троична. В том, что касается её действия в нынешнюю вселенскую эпоху и применительно к конечному уровню семи сверхвселенных, её можно представить следующим образом: 118:4.4
Causation, disregarding existentials, is threefold in its basic constitution. As it operates in this universe age and concerning the finite level of the seven superuniverses, it may be conceived as follows:
1. Активация статичных потенциалов [Activation of static potentials].
2. Возникновение вселенских возможностей [Eventuation of universe capacities].
3. Сотворение и эволюция вселенских актуальных [Creation and evolution of universe actuals].
Нет глав по теме.