«Лига Справедливости» s01e10-11 «Потерянный рай» (Paradise Lost)
Anton Danilov
Смотреть с русскими субтитрами (для подписчиков It’s a bird±)
Субтитры к сериалу отдельными файлами
Список эпизодов
Общий упрощённый порядок просмотра проектов DCAU
Чудо-Женщина возвращается на Темискиру, но обнаруживает свой дом в руинах.
Премьера: 21 января (часть 1) и 28 января (часть 2) 2002 года
Порядок производства: 10-11
Порядок выхода в эфир: 08-09
Автор сценария: Джозеф Кур
Режиссёр: Дэн Риба
Композитор: Кристофер Картер
Анимация: Koko Enterprise Co., LTD.
В ролях:
Кевин Конрой — Бэтмен
Сьюзан Айзенберг — Чудо-Женщина; Демон #1
Карл Ламбли — Дж’онн Дж‘оннз
Джордж Ньюберн — Супермен; Демон #2
Майкл Розенбаум — Флэш
Роберт Инглунд — Феликс Фауст
Джон Рис-Дэвис — Аид
Сьюзан Салливан — Ипполита
Джейсон Марсден — Снэппер Карр
Серена Берман — Кэсси
Лори Фрэйзер — Мама Кэсси
Ян Рабсон — Профессор Эрлих
Андреа Романо — Офицер Амазонок
Газетный киоск «Новости Берни» — вероятная отсылка к газетному киоску Бернарда из комикса «Хранители».
Ураган Гарднер — вероятная отсылка к Гарднеру Фоксу, автору комиксов про Лигу Справедливости.
Кэсси, которую Чудо-Женщина спасает в начале — вероятная отсылка к Кэсси Сэндсмарк, которая в комиксах стала героиней Чудо-Девушкой.
Кэсси озвучила Серена Берман, известная по роли Элион Браун в мультсериале W.I.T.C.H.
Редизайн Феликса Фауста для мультсериала основан на внешности культового актёра Бориса Карлоффа.
Феликса Фауста озвучил Роберт Инглунд, наиболее известный по роли Фредди Крюгера.
Аида озвучил Джон Рис-Дэвис, известный, помимо прочего, по роли Гимли в трилогии «Властелин колец». Ранее озвучил Ваклава Йозека в эпизоде «Бэтмена» «Заговор плаща и маски».
Андреа Романо, кастинг-директор DCAU, озвучила одну из Амазонок.
Кристофер Картер о работе над серией:
«Так как сюжет построен вокруг Дианы и её родного острова Темискиры, у меня появился шанс по-настоящему исследовать и развить её тему. Хотя большая часть саундтрека создана на синтезаторах, для печальной сцены изгнания Дианы я сыграл на народной флейте».
Лолита Ритманис о треке Returning Home:
«Эта композиция так эпична в своей красоте и драме! У Криса такое хорошее чутьё к игре с контрастом. Это как мини-симфония».