Глава 3. То, что вспоминается
рина
Мизуки: Фу-у, наконец-то мы сели!
Сестра Мизуки: На фуд-корте было полно народу... Хорошо хоть в семейном кафе нашлось место.
Мизуки: И не говори. Мы всё ходили и ходили, сил уже нет... Кафе как оазис посреди пустыни!
Сестра Мизуки: Аха-ха... Мы обошли столько магазинов.
Но было весело. Давненько мы не ходили за покупками, Мизуки!
Мизуки: Да уж! Как будто мы ненадолго вернулись в прошлое.
Мы раньше часто гуляли вместе. А ты ещё шила мне одежду для прогулок!
Сестра Мизуки: Ого, какая ностальгия! Помню, как мы подбирали обувь под одежду, прямо как сегодня...
Тебя это так сильно радовало... И я тоже была счастлива.
Мизуки: (...В те времена было и много неприятного...)
(Но, когда мы с сестрой ходили по магазинам, всё забывалось.)
Мизуки: ...Э-эх.
(А ведь я сейчас в одежде, которую мне сшила сестрёнка...)
...
Мизуки: (...Всё в порядке. Сестра ведь сказала, что мне идёт...)
Одноклассница А: Мизуки, доброе утро!
Мизуки: Д-доброе...
Одноклассница А: Ой? Твоя сегодняшняя одежда...
Мизуки: У-угу...
Одноклассница А: О-очень милая!
Мизуки: Э...
А... Спасибо! Это мне сестрёнка сшила.
Одноклассница А: Правда? Здорово, выглядит прямо как из магазина!
Мизуки: (Слава богу... Ей показалось, что это мило...!)
Эхе-хе, она добавила мои любимые цвета и оборки.
И эти туфли мы тоже выбирали вместе...
Одноклассник В: Ну, это, конечно, мило, но...
Тебе нормально такое носить, Мизуки?
Мизуки: Э...
Одноклассник В: Ага. Зачем ты надел такую одежду?
Мизуки: ...
Мизуки: ...
Зачем...? Ну как же...
Очевидно, потому что мне так нравится.
(Почему, если я надеваю милую одежду, то это странно?)
(Потому что я отличаюсь от остальных...?)
(Но... разве это плохо?)
(Я ведь просто ношу то, что мне нравится...)
(...Это неправильно.)
(Но...)
(Я больше не хочу слышать, что я странная, и терпеть эти перешёптывания...)
???: ...Мизуки?
Мизуки: А?
А... сестрёнка...
Сестра Мизуки: Надо же, встретились по пути домой. Как дела в школе...
...Что-то случилось?
Мизуки: ...Ничего.
Сестра Мизуки: ...Точно?
Мизуки: (...Я не могу ей сказать.)
(Ведь...)
(Эту одежду сестрёнка сшила специально для меня.)
(Если расскажу, она наверняка расстроится.)
Сестра Мизуки: Мизуки...
...Точно! Не хочешь прямо сейчас сходить по магазинам?
Мизуки: А...?
Сестра Мизуки: Прогуляемся! Я столько училась, что голова кругом... Хочу немного освежиться!
Ну что? Пожалуйста!
Мизуки: ...