Фестиваль раздора - пролог 2
чумева
Соума: Кирю-доно~!
Э-э-это катастрофа! Небо и земля содрогнулись, это серьёзная ситуация!
Куро: Ох, что случилось, Канзаки? Хоть ты и молодой человек из хорошей семьи, но поднимаешь столько шума?
Следи за своими манерами в додзё, разве твои матушка и отец не учили тебя этому?
Соума: Мне бы не хотелось, чтобы Кирю-доно упоминал о манерах и тому подобном, пока сам он занимается шитьём в додзё. Однако это чрезвычайная ситуация!
Я хочу, чтобы вы одолжили мне свою мудрость, потому что это вопрос жизни и смерти Akatsuki!
Куро: Да что чёрт возьми происходит? Да ладно тебе, не то что бы мы не знаем друг друга... Я хотя бы выслушаю тебя. Я ведь тоже часть Akatsuki, так?
Кстати говоря, а почему ты несёшь Хасуми словно принцессу?
Кейто: ......
Соума: Так оно и есть! Я хотел обсудить кое-что с Хасуми-доно. А что касается меня, то я вторичен, даже третичен!
Поскольку Хасуми-доно не мог двигаться самостоятельно, хоть это и было невежливо, пришлось понести его словно принцессу ♪
Куро: Даже у тебя есть скрытая сила, хотя ты выглядишь задохликом... Ну, думаю, всё потому, что изо дня в день машешь этим тяжеленным мечом.
Ну да ладно, так что же случилось с боссом Хасуми?
Кейто: ......
Куро: Он в полном оцепенении, вот как... Хотя сейчас он должен был читать тебе очередную лекцию о твоём возмутительном поведении, Канзаки, до тех пор, как сможет придумать что сказать.
Эй, Хасуми. Ты как? Живой?
Соума: Ууу, он как будто стал ходячим мертвецом! Он не ответит, если с ним заговорить. Даже если его встряхнуть хорошенько или ударить, он ничего не ответит!
Что ещё хуже, даже если на нём очки, он начал говорить что-то вроде: Канзаки, а где мои очки? Где же мои очки?
Такой пустоголовый... нет, я впервые вижу эту пустую оболочку Хасуми-доно!
Я, Я-я вообще без понятия как лучше всего поступить! Ваа~а!
Куро: Ты его мамка чтоли? Боже, успокойся уже. Потеря самообладания никак не изменит ситуацию.
Кстати, а почему вы оба в школе во время летних каникул?
Соума: У-уму. Во время летних каникул Хасуми-доно улаживает накопившуюся работу учсовета. Он приходил в школу почти каждый день.
Полагаю, чтобы помочь ему, я работал на него в качестве горничной?
Куро: Вот как? В таком случае, ты хорошо потрудился. И всё же, если это так, то тебе следовало и мне позвонить. Мы ведь в одном юните, или я не прав? Не будь таким отстранённым.
Соума: Фуфу. Потому что дела учсовета не имеют ничего общего с деятельностью юнита. Думаю, что даже сам Хасуми-доно не хотел беспокоить Кирю-доно и просить о помощи.
Я просто... навязывал ему свою помощь, вот и всё.
В любом случае, сегодня Хасуми-доно, как обычно, работал с документами, однако...
В тот самый момент, когда его взгляд упал на один документ, он потерял дар речи и самообладание. И вот так он свалился!
Куро: Хм. Должно быть, в этих бумагах есть что-то по-настоящему шокирующее. Что же чёрт возьми увидел босс Хасуми...?
Эти бумаги у тебя сейчас при себе?
Соума: Аа, их запрещено выносить из учсовета, так что...? Погодите немного, я сейчас сбегаю за ними!
Если потом это станет проблемой, я смело совершу сэппуку! (1)
Куро: Именно поэтому тебе лучше остаться здесь и успокоиться. Если мы просто расспросим Хасуми, то всё будет норм. Эй, босс~?
Возьми же себя в руки наконец, не рано ли ты раскис на летних каникулах?
Ох, юная мисс, что такое? У тебя при себе ведро для уборки додзё... А, ты подумала, что если плеснуть ему на голову воду, он проснётся?
Ну не сдерживайся, вперёд ♪
Кейто: Ууф!? (Кашляет) Что ты делаешь, у меня что-то в трахее...!?

Куро: О, как и ожидалось, он очнулся. Эй, Хасуми, чё как? Если ты наконец в силах говорить, то скажи, что за чертовщина происходит?
Заставил даже Канзаки поволноваться за себя, ты стал такой неряхой.
Кейто: У-уму. Прошу прощения, Кирю. Мы в... додзё? Что я здесь делаю?
Куро: Я объясню позже, что ещё более важно, проблема сейчас в тебе, так ведь? Что такое? Совсем на тебя не похоже. Не знаю, случилось ли что, но ты всегда можешь на меня положиться, понятно тебе?
Мы Akatsuki, узы наши крепки и не рушимы, или я не прав?
Кейто: В-верно... да, Akatsuki. Мы Akatsuki...
Почему, Эйчи? Я не понимаю, я всегда-... Ради тебя, я-... И несмотря на это, что это такое? Эйчи, что чёрт возьми творится в твоей голове?
Куро: Эйчи? А что случилось с президентом учсовета?
Кейто: Эйчи...
Президент учсовета Теншоуин Эйчи приказал распустить Akatsuki.
По завершении нашего запланированного лайва на следующей неделе, Akatsuki должны быть распущены.
- Сэппуку состояло в том, что самоубийца прорезал живот поперёк, от левого бока до правого или, по другому способу, прорезал его дважды: сначала — горизонтально от левого бока к правому, а потом — вертикально от диафрагмы до пупка.