Фестиваль Звёздной Ночи - пролог
🐋Назуна: Бодр-... Доброе утро~☆
Охх. Я снова чуть было не запутался в словах. Что ж, вероятно я пришёл первым~?
Фуфу. Похоже что Куро-чин ещё не пришёл как и остальные-
Каната: пука, пука ♪
давайте дадим немного "еды" рыбкам...♪ если они не будут хорошо есть свой "завтрак", у них не будет никаких сил.
пожалуйста много кушайте и становитесь "большими", хорошо~♪
Назуна: Ухх, что за?! Эм, Каната-чин, что ты делаешь~?
Каната: я "кормлю" рыбок...♪ не хочешь присоединиться ко мне, Назуна?
Назуна: Ээ?! Э-эм, я пожалуй откажусь.
Каната: ну как знаешь. если передумаешь, пожалуйста скажи мне об этом~♪
Назуна: (Хмм. Я думал , что пришёл раньше всех, но кто бы мог подумать что один из "Трёх Чудаков" будет здесь~?)
(И ко всему прочему поставить аквариум на стол и кормить рыбок; я не понимаю этого!)
(Их называют "Троицей Чудаков", так что, возможно, их восприятие отличается от нашего. Э-э-э, что же мне теперь делать...)
(До первого звонка ещё больше 30 минут, так что, может быть, мне стоит пойти подготовиться? Или же стоит воспользоваться этой возможностью чтобы сблизиться с Канатой-чином?)
(Да. Каната-чин мой одноклассник в конце концов. Я хочу стать с ним ближе, как с Куро-чином ♪)
(Это будет не хорошо, если не попробую сделать шаг навстречу, верно~?)
С-слушай, Каната-чин. Можно я тоже покормлю рыбок вместе тобой?
Каната: давай, давай~♪
Назуна: Спасибо, Каната-чи-?!
Каната: что такое Назуна? ты так открываешь и закрываешь рот, что становишься похожим на "рыбу"...♪
Назуна: П-потому что тут склизкое и длинное существо! А-а-а, оно посмотрело сюда! Вахх, оно стлашное, увааааах!
Каната: Назуна, успокойся пожалуйста... ♪
Назуна: Н-но эта рыба называется "мурена" ,так ведь ~? Я слышал истории как они кусали людей и те получали серьёзные травмы, понимаешь?!
Каната: фуфуфу. а ты много знаешь ♪ эту малютку называют "мерцающая мурена". она очень "милая", согласен ♪?
Назуна: Она не милая! Скорее пугающая~!! "Клуб морской жизни" содержит только таких рыб как эта~?
Каната: у меня есть много "морских рыб"~♪? как например "гавайская мурена", "тигровая мурена", "австралийская пёстрая мурена"
недавно я также купил "расписную рыбу-лягушку" и "рыбу-лягушку коммерсона" ~ ♪
Назуна: Эмм. Почему тебе обязательно нужно быть зацикленным на "муренах" и "рыбах-лягушках" это то, что я совсем не понимаю. Было бы лучше если бы ты держал более милых рыб.
Каната: "морские рыбы" очень даже милые, знаешь ли~? печально, что другие люди не могут понять этого...
Назуна: Думая об этих как о милых может быть очень необычно... Ах, но не Каору-чин в "Клубе Морской Жизни", Каната-чин?
А это значит, что Каору-чин и остальные прекрасно разбираются в морских обитателях, верно ~?
Каната: я был бы счастлив будь оно так, но... по правде говоря, всё иначе...~
Соума сказал "если так думает президент", но когда Каору увидел "морскую рыбу" он убежал...
вот почему в последнее время он не появлялся на "клубных днях"...Такими темпами из меня получился бы неудачный "президент", нет?
чтобы донести до Каору "привлекательность" всего "морского", я должен купить больше "морской рыбы".
когда-нибудь я хотел бы донести "всей школе" "очарование" "моря"... ♪
Назуна: Во-первых, разве держать морскую рыбу не считается неправильным...?
Ну, Каору-чин, в конце концов, капризный, так что я не думаю, что тебе стоит расстраиваться только потому что он не показывается на клубных мероприятиях?
Я даже слышал, что он не особо участвует в деятельности своего юнита, понимаешь~?
Ватару: Amazing! Да, это я, ваш Хибики Ватару, собственной персоной...☆
Назуна: Чт?! Н-не пбугай меня так~!!
Ватару: Фуфуфу. Всё же обычное появление только убьёт весь интерес.☆
О боже, ты в порядке? Кажется я тебя сильно шокировал; нужна рука помощи?
Назуна: Я-я в порядке...Хуу, хах...
Эм, это очень необычно, что даже Ватару-чин зашёл в класс, хах~♪ Если сейчас придёт Рэй-чин все "Три Чудака" будут в сборе ♪
Ватару: О боже, так ты тоже тут, Каната. Хорошо поживаешь...мой старый друг?
Каната: благодаря тебе~♪ Ватару, похоже, сегодня тебе тоже весело, да...? Это очень хорошо ♪
Ватару, не хочешь ли ты тоже попробовать~? "кормить" рыбок весело~
Ватару: Похоже, ты снова нашёл интересных рыбок. Фуфуфу. Они очень милые ☆
Каната: я знал, что ты так скажешь, Ватару~♪
у меня также есть и другие "морские рыбки", так что в следующий раз, пожалуйста, приходи поиграть в "клубную комнату"♪