Elle est vraiment curieuse

🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

Elle est vraiment curieuse
Florentina.fr » Mes tenues chic » Cette petite est curieuse de tout
Cette petite fille est vraiment très intelligente , elle s’intéresse à tout et veut tout voir surtout depuis qu’elle marche!
Je garde cette petite fille de temps en temps lorsque sa maman part faire les courses ou va au dentiste, ses parents sont mes voisins!
Déjà bébé, cette gamine était très attentive à ce qui se passait autour d’elle et les premières fois que je l’ai gardé, j’ai été surprise par ce regard intelligent et presque interrogateur .
Ce bébé semblait poser de multiples questions juste avec ses yeux , c’était assez impressionnant.
Dès qu’elle entendait un bruit, elle fronçait les sourcils comme pour demander ce que c’était ou lorsque je toussais, elle me regardait avec des grands yeux !
Le visage de cette petite fille était déjà très expressif !
Le bébé n’est plus un bébé aujourd’hui mais une belle petite fille qui marche depuis peu et sa curiosité n’a fait que s’accentuer .
On dit que ce sont les enfants intelligents qui se posent des questions, alors cette gamine doit être surdouée !
Quand je la garde, elle me parle, bien sur à sa manière mais elle se fait bien comprendre .
Tout ce qu’elle peut découvrir, ce qu’elle peut ouvrir, elle ne s’en prive pas, elle est curieuse de tout et très intéressante car elle comprend tout ce qu’on lui dit.
Le premier jour que je lui ai donné ma vieille malle de jouets que j’avais lorsque j’étais petite, elle m’a regardé avec ses grands yeux et a tout sorti puis a tout remis dans la malle sauf une poupée que moi aussi j’affectionnais beaucoup !

Avec nos partenaires, nous traitons les données suivantes :
Données de géolocalisation précises et identification par analyse du terminal , Publicités et contenu personnalisés, mesure de performance des publicités et du contenu, données d’audience et développement de produit , Stocker et/ou accéder à des informations sur un terminal
Je créé un compte pour recevoir mes newsletters et gérer mes données personnelles.


Je souhaite recevoir des offres du site et ses partenaires

























Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable

Selon l'adage, la curiosité serait un bien vilain défaut. Mais qu'en est-il vraiment ? Existe-t-il différents types de curiosité ? Si vous êtes curieuse, on vous pardonne et on vous dit tout sur le sujet !























Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable

L’angoisse en héritage : nos peurs viennent-elles de nos parents ?
"J'ai acheté une maison pour donner du sens à mon histoire"
Voici pourquoi rêvasser est bon pour la santé
Non, la transidentité ne découle pas d'une quelconque pression sociale : une étude réaffirme ce que l'on savait déjà
Voici pourquoi être bavard est loin d'être un défaut
Et si nous profitions de l'été pour prendre le temps ?
Un "stress modéré" serait bénéfique à notre santé mentale
Pour être plus heureuse, dormez du côté gauche
La solitude, un danger pour la santé
Se lever 3h plus tôt serait la clé pour être beau et riche ?
Pourquoi il vaut mieux être pessimiste ?
#EveryBodyHasAStory : la vidéo qui nous fait nous sentir bien dans notre peau
De quoi ont peur les hommes qui deviennent papa pour la première fois ?
5 astuces pour combattre la déprime automnale
Nos partenaires et nous utilisons des données non sensibles comme des cookies ou des identifiants électroniques pour afficher des publicités personnalisées, mesurer le nombre de visiteurs ou encore adapter notre contenu.
Cliquez sur le bouton pour donner votre consentement à ces opérations et profiter d'une expérience personnalisée. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en revenant sur ce site.
Si la curiosité est plutôt perçue comme un défaut dans notre société, c'est parce qu'elle dérange un peu. Poser des questions implique de donner des réponses, qui peuvent parfois être gênantes par leur teneur ou bien parce qu'on ne sait pas y répondre. Mais il faut d'ores et déjà distinguer deux types de curiosité : la curiosité personnelle et la curiosité que l'on pourrait qualifier d'universelle. La première s'intéresse principalement aux personnes : "que se passe-t-il dans la vie de Charlotte ?" ou "Marc a un drôle d'air, il doit avoir des problèmes". La seconde concerne plutôt le fonctionnement du monde en général, et explique nos passions pour de choses aussi diverses que l'histoire du cinéma, la mécanique ou encore les documentaires sur la fabrication des chaussures...
Il apparaît déjà que la curiosité "sociale" ou personnelle peut vite devenir embarrassante dès qu'elle devient intrusive. S'intéresser aux personnes, à ce qu'elles vivent et ressentent est une richesse humaine, mais il faut savoir distinguer la limite entre curiosité et indiscrétion. Il n'est pas toujours facile de savoir quand il faut arrêter de poser des questions sur l'état de Martine quand celle-ci vient de se séparer de Marc, mais en faisant preuve d'un peu d'empathie , on sait instinctivement où est la limite. Faire preuve de curiosité à l'insu des autres revient de fait à échanger des commérages et autres ragots (on l'avoue, on l'a toutes fait un jour ou l'autre). Et c'est là que la limite se pose, cette espèce de curiosité-défaut peut rapidement devenir malsaine. Alors, être curieuse oui, mais tout en restant respectueuse.
L'autre curiosité, elle, n'est pas un défaut et est à cultiver sans réserve ! S'intéresser au fonctionnement des objets, de la nature, des relations humaines, etc. ne peut être que bénéfique pour son enrichissement personnel comme professionnel. Le tout est de savoir canaliser cette curiosité en identifiant par exemple vos centres d'intérêt. Vous pourrez ainsi les développer et les approfondir jusqu'à pourquoi pas en faire un hobby ou devenir vous-même une source de savoir. Si petite on vous trouvait exaspérante avec toutes vos questions, vous tiendrez là une belle revanche...
Toute l'actu Marie Claire, directement dans votre boîte mail


العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文




العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文


Ukrainian is now available on Reverso!

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese


Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian



These examples may contain rude words based on your search.



These examples may contain colloquial words based on your search.


Translation of "mais elle est curieuse" in English



Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.

For longer texts
Register
Login



Les oreilles pointées, les narines grandes ouvertes et une longue encolure, Tara n'est pas vraiment rassurée, mais elle est curieuse .




Ears pricked, nostrils wide open and long neck, Tara is not really sure about it but curious .



Elle s'ennuie, mais elle est curieuse et désire ardemment connaître le plaisir et l'exaltation qui, croit-elle, sont à sa portée.




She is bored yet curious , and she longs for the fun and excitement she believes lie just beyond her reach.



Veronica acceptera si Betty ne veut plus jamais lui parler, mais elle est curieuse de savoir pourquoi Betty est si frustrée avec Archie.




Veronica will accept if Betty never wants to talk to her again, but she's curious as to why Betty is so frustrated with Archie.



Mais elle est surtout curieuse d'éprouver sa légendaire sagesse.




But it is especially curious to experience his legendary wisdom.



Leslie-Anne a beaucoup de connaissances, mais elle est toujours curieuse d'en apprendre davantage.




Leslie-Anne has a wealth of knowledge and is always eager to learn more.



Tibi est un peu craintive et nerveuse, mais elle est si curieuse qu'elle surmonte sa peur.




Tibi is a bit fearful and nervous, but she is so curious that she overcomes her fear.



mais elle est aussi curieuse et agile dans d'autres domaines.




not to mention being curious and agile in other respects.



Mais surtout, elle est curieuse du cadeau d'anniversaire de ses parents.




But above of all, she is curious about her parents' birthday gift.



Les CE ont modifié ce règlement l'année dernière pour ce qui est de certains aspects liés à l'enregistrement et à l'opposition, mais - c' est curieux - elles ont laissé ces termes sur l'équivalence et la réciprocité inchangés.




The EC amended this regulation last year with respect to some aspects of registration and objection, but , notably , left this language regarding equivalence and reciprocity untouched.



Elle n'en parle pas, mais je parie qu' elle est curieuse .




She might not be saying anything, but I'm sure she's curious .



Madame le sénateur affirme que ce n'est pas ce qu'elle sous-entend, mais elle est néanmoins très curieuse de savoir ce qu'il faut savoir.




The honourable senator says that she is not alleging that, but she is very curious , notwithstanding, to know whatever is needed to be known.



Mais si il ou elle est curieux (se) de savoir d'où il (elle) vient ?




But what if he or she is curious about where they came from?



C' est curieux , mais elle semble sereine.



Cette coïncidence est curieuse , mais elle ne change en rien l'importance du projet Galileo, qui a bénéficié d'un vote favorable de ma part.




This coincidence is curious but it does not alter the fact that the Galileo project is very important, and so I voted for the motion.



C' est curieux , mais elle n'a jamais parlé de cela pendant la campagne électorale.




It is funny that she never spoke like that during the campaign.



Robin remerciera plus tard Raven, mais est curieux d'une entité qu'il a vue dans son esprit.




Robin later thanks Raven, but is curious about an entity he saw in her mind.



Au début du premier volume, Mai est curieuse au sujet d'un ancien bâtiment de son école, ses amis lui ont dit qu'il était hanté.




At the beginning of the first volume, Mai is curious about an old school building, which her friends told her was haunted.



Je le suis aussi, mais c' est curieux .



Je n'espérais pas le Bureau Ovale, mais ceci est curieux .




I didn't expect the Oval, but this is interesting .



C' est curieux mais je ne me suis jamais sentie aussi protégée.




It may sound weird, but in a way, I've never felt safer in my life.

Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.
Results: 163622 . Exact: 3 . Elapsed time: 707 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

Pour en savoir plus sur vos droits et nos pratiques en matière de Cookies, consultez notre Charte Cookie


allemand
anglais
arabe
bulgare
chinois
coréen
croate
danois
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
grec
hébreu
hindi
hongrois
islandais
indonésien
italien
japonais
letton
lituanien
malgache
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
slovaque
slovène
suédois
tchèque
thai
turc
vietnamien



allemand
anglais
arabe
bulgare
chinois
coréen
croate
danois
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
grec
hébreu
hindi
hongrois
islandais
indonésien
italien
japonais
letton
lituanien
malgache
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
slovaque
slovène
suédois
tchèque
thai
turc
vietnamien

section :
dans la définition ci-dessus
dans la section définition
dans la section synonymes
dans la section traduction

une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience, réaliser des statistiques d’audience, vous proposer des services adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. Cliquez sur "Accepter” ou continuez votre navigation pour donner votre consentement et profiter d'une expérience personnalisée. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment sur notre site.
1. tourné vers le questionnement " un esprit curieux "
2. qui retient l'attention par son caractère particulier ; inhabituel, qui n'est pas comme à l'ordinaire et qui intrigue " un curieux accent hybride " " ils ont des idées curieuses sur la guerre " " avaient un nom étrange " " quelque chose de vraiment étrange à propos de cette ville " ...
3. qui cherche à savoir ce qui ne le concerne pas.
4. qui fouine, fouille avec indiscrétion.
5. qui est atteint par la curiosité " une trappe qui m'a rendu curieux "
6. qui est désireux d'enquêter et d'apprendre davantage " un enfant curieux est le plaisir d'un enseignant " " une trappe qui m'a rendu curieux " " des enquêteurs curieux " " curieux de connaître le ... "
1. personne qui regarde avec curiosité
2. personne qui s'intéresse à qqch, par simple désir.
voir la définition de CURIEUSE dans le Littré
curieux (adj.)
[J + de + comp] ↕
1. Qui a cure de, soin de, souci de.
• Il est vrai que Platon, curieux observateur des antiquités, fait le royaume de Troie, du temps de Priam, une dépendance de l'empire des Assyriens ( BOSSUET Hist. III, 4 )
• On peut croire que les Assyriens étaient peu connus du côté de l'Occident, puisqu'un poëte [Homère] si savant et si curieux d'orner son poëme de tout ce qui appartenait à son sujet, ne les y fait point paraître ( BOSSUET ib. )
• Ceux qui connaissent tant soit peu les antiquités savent combien les premiers temps étaient curieux d'ériger et de conserver de tels monuments et combien la postérité retenait soigneusement les occasions qui les avaient fait dresser ( BOSSUET ib. II, 3 )
• Peu curieux à bien remarquer ce qui paraît, mais profond à pénétrer ce qui se cache ( ST-ÉVREM. II, 451 )
• Elle n'est curieuse que d'une propreté fort simple ( MOL. l'Av. II, 6 )
• Et le cheval qu'à l'herbe on avait mis, Assez peu curieux de semblables amis [le loup et le renard].... ( LA FONT. Fabl. XII, 17 )
• Il y a des âmes sales, pétries de boue et d'ordure, éprises du gain et de l'intérêt, comme les belles âmes le sont de la gloire et de la vertu ; curieuses et avides du denier dix ; uniquement occupées de leurs débiteurs.... ( LA BRUY. VI )
• Les moeurs dans cet âge [l'enfance] sont assez les mêmes, et ce n'est qu'avec une curieuse attention qu'on en pénètre la différence ( LA BRUY. XI )
• Il semble souvent que nous soyons plus curieux de montrer que nous savons beaucoup de choses, que de faire voir que nous savons bien celles que nous traitons ( CONDILLAC Art d'écr. IV, 1 )
• [Il] Examine d'un oeil et d'un soin curieux Où les vagues rendront ce dépôt précieux ( CORN. Pomp. II, 2 )
• C'est les examiner d'un soin trop curieux ( ROTR. Vencesl. IV, 1 )
• Vous voulez qu'on évite un soin trop curieux, Et des vains ornements l'effort ambitieux ( LA FONT. Fabl. V, 1 )
• Une espèce de miséricorde inquiète et curieuse, qui songe à tous les maux qu'on peut souffrir ( FLÉCH. III, 380 )
2. Qui est désireux de voir et de savoir. Je suis curieux de voir la fin de cette affaire.
• .... Si Votre Majesté Est curieuse de beauté, Qu'elle fasse venir mon frère ( LA FONT. Joc. )
• Nos soldats furent curieux de voir le pays ( FÉN. Tél. X. )
• Curieux, incertains, quelle fortune aurait courue un grand roi, une grande reine ( LA BRUY. Disc. à l'Acad. )
• Les astrologues n'avaient garde de rechercher une précision qui aurait rendu leur art impraticable ; et ceux qui les consultaient, curieux qu'on leur dît l'avenir, étaient contents, pourvu qu'on leur prédît quelque chose ( CONDILLAC Traité des syst. ch. 5 )
• Vous êtes curieuse et voulez trop savoir ( CORN. Héracl. II, 8 )
• Elle bénit mille fois le défaut du sexe, se sut très bon gré d'être curieuse, bien fâchée de n'avoir pas contrevenu dès le premier jour aux défenses qu'on lui avait faites et à ses serments ( LA FONT. Psyché, I, p. 85 )
• Elle était femme et, partant, curieuse ; L'oeil toujours sur sa boîte, on la voit soucieuse ( LAMOTTE Fabl. IV, 7 )
• Les hommes sont toujours curieux, toujours portés naturellement à rechercher la cause de ce qu'ils voient ; j'entends les hommes qui ont un peu plus de génie que les autres ( FONTEN. Sur
Des meilleures amies baisent
Je te laisse prendre les commandes
Baise russe intense