Diccionario de la lengua española (15.ª edición)
C » chichimora — chirusa o chiruza
Página 105 de 462
chichimora — chirusa o chiruza
->chichimora. 1. f. Hond. Planta cucurbitácea de tallos rojizos y zarcillos axilares, hojas alternas, flores amarillas o anaranjadas en inflorescencias. Nativa desde Honduras hasta el Brasil. La semilla en cocción se usa en la medicina tradicional para diversos problemas digestivos. 2. f. Hond. Fruto de esta planta.
->chichina. (Del nahua chichina, chupar algo o tomar sahumerio de olores con cañas). 1. f. coloq. Hond. Excremento humano.
->chichinabo. de ~. 1. loc. adj. coloq. de chicha y nabo.
->chichinflor. 1. m. Hond. colibrí (|| pájaro americano).
->chichinguaste. (Del nahua chichic, amargo, y huautli, bledo). 1. m. El Salv. y Hond. Hierba anual centroamericana de hasta dos metros de altura, con tallo muy ramificado, hojas opuestas ovadas y flores azules o blancas. Se utiliza en medicina tradicional para combatir diversos males.
->chichintora. 1. f. El Salv. En la mitología popular, culebra con el poder de volar. 2. f. El Salv. furia (|| persona muy irritada y colérica).
->chichipate. (Del nahua chichic, amargo, y patli, medicina). 1. m. Hond. Árbol centroamericano de las Leguminosas, de 30 m de altura, de corteza color café claro, hojas compuestas, flores amarillas pequeñas en inflorescencias terminales y fruto en vaina. En la medicina tradicional, la corteza cocida en agua se utiliza contra el paludismo y los problemas menstruales. 2. m. coloq. El Salv. y Hond. Persona que se emborracha con mucha frecuencia. U. t. c. adj.
->chichipato, ta. 1. m. y f. coloq. Col. Persona que hace pequeños negocios.
->chichisbeo. (Del it. cicisbeo). 1. m. Galanteo, obsequio y servicio cortesano asiduo de un hombre a una dama. 2. m. Este mismo hombre. 3. m. coquetería (|| acción de coquetear).
->chichito. 1. m. coloq. Niño pequeño. 2. m. coloq. Criollo, hispanoamericano.
->chichitote. 1. m. Nic. chiltota.
->chicho. 1. m. coloq. Rizo pequeño de cabello que cae sobre la frente y es propio del peinado de mujeres y niños.
->chichón. (Del lat. abscessio, -onis, de abscessus, tumor). 1. m. Bulto que de resultas de un golpe se hace en el cuero de la cabeza. 2. m. Cuba. Bulto que de resultas de un golpe se forma en cualquier parte del cuerpo.
->chichona. 1. adj. Méx. Dicho de una mujer: De grandes pechos. U. t. c. s.
->chichonera. (De chichón). 1. f. Gorro con armadura adecuada para preservar a los niños y a algunos deportistas de golpes en la cabeza.
->chichota. 1. f. coloq. pizca. sin faltar ~. 1. loc. adv. Sin faltar la más mínima circunstancia.
->chichote. 1. m. Nic. chichón. 2. m. Nic. divieso.
->chichunte. 1. m. Hond. Moneda de cinco centavos de lempira.
->chichurro. 1. m. Caldo que resulta de cocer las morcillas al hacerlas.
->chiclán. 1. adj. ciclán (|| que tiene un solo testículo).
->chiclanero, ra. 1. adj. Natural de Chiclana. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a alguna de estas villas de las provincias de Jaén o de Cádiz, en España.
->chiclano. 1. adj. Cuba. ciclán (|| que tiene un solo testículo). U. t. c. s.
->chiclayano, na. 1. adj. Natural de Chiclayo. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta ciudad y provincia del departamento de Lambayeque, en el Perú.
->chiclazo. 1. m. coloq. Nic. capirotazo.
->chicle. (Del nahua tzictli). 1. m. Pastilla masticable aromatizada, que no se traga, de textura semejante a la goma. 2. m. Gomorresina que fluye del tronco del chicozapote haciéndole incisiones al empezar la estación lluviosa. Es masticatorio, usado por el pueblo y se vende en panes. 3. m. coloq. Col. y Cuba. Persona que llega a ser molesta a otra por querer estar siempre en su compañía. ~ globero. 1. m. Ur. El que es a propósito para hacer globos con la boca.
->chiclé. 1. m. Tecnol. En algunos motores de explosión, dispositivo que regula el paso del combustible al carburador.
->chiclear. 1. tr. Am. Cen. y Méx. Dedicarse a la explotación del chicle (|| gomorresina que fluye del chicozapote).
->chiclero, ra. 1. adj. Méx. Perteneciente o relativo al chicle (|| gomorresina que fluye del chicozapote). 2. m. Méx. Hombre que se dedica a la industria del chicle (|| gomorresina que fluye del chicozapote).
->chicloso, sa. 1. adj. pegajoso (|| que se pega con facilidad). 2. m. C. Rica y Méx. Dulce de leche de la consistencia del chicle.
->chico, ca. (Del lat. ciccum, cosa de poquísimo valor). 1. adj. pequeño (|| que tiene poco tamaño). 2. adj. niño. U. t. c. s. 3. adj. muchacho. U. t. c. s. 4. m. y f. Hombre o mujer, sin especificar la edad, cuando esta no es muy avanzada. 5. m. y f. coloq. Tratamiento de confianza dirigido a personas de la misma edad o más jóvenes. 6. m. y f. coloq. U. con calificativos encomiásticos para referirse a personas adultas. 7. m. Medida de capacidad para el vino, igual a un tercio de cuartillo, o sea 168 ml. 8. m. Muchacho que hace recados y ayuda en trabajos de poca importancia en las oficinas, comercios y otros establecimientos análogos. 9. m. Méx. chico zapote. 10. f. Criada, empleada que trabaja en los menesteres caseros. 11. f. En el juego del mus, conjunto de cartas de baja numeración. chica de, o del, conjunto. 1. f. Muchacha que, en las revistas musicales y espectáculos semejantes, forma parte del conjunto que canta y baila. como ~ con zapatos nuevos. 1. loc. adv. coloq. como niño con zapatos nuevos. chico con grande. 1. loc. adv. U. cuando se trata de ajustar, vender o despachar cosas desiguales en tamaño o calidad. 2. loc. adv. Sin excluir ni exceptuar algo. V. Dios Chicoevangelios chicosgénero chicomerino chicopatria chicaperra chicaperro chicozampullín chicozapote chico
->chicoco, ca. 1. adj. fest. coloq. Chile. De pequeña estatura. 2. m. y f. coloq. Chile. Niño pequeño.
->chicolear. (Voz onomat.). 1. intr. coloq. Decir chicoleos.
->chicoleo. (De chicolear). 1. m. Acción de chicolear. 2. m. coloq. Dicho o donaire dirigido por un hombre a una mujer por galantería.
->chícora. 1. f. Ven. Instrumento de labranza para cavar la tierra, que consiste en una pieza estrecha de hierro, en forma de pala, con uno de los cabos afilados y el otro con una cavidad para adaptarlo y fijarlo a un mango largo de madera.
->chicoria. (Del lat. cichorium, y este del gr. κιχoρεια). 1. f. achicoria.
->chicoriáceo, a. 1. adj. Bot. Perteneciente o relativo a la achicoria.
->chicorro. (De chico). 1. m. coloq. chicote1.
->chicorrotín, na. (Del dim. coloq. de chico). 1. adj. coloq. chiquirritín. U. t. c. s.
->chicotazo. 1. m. Am. Golpe dado con el chicote (|| látigo).
->chicote1, ta. (De chico). 1. m. y f. coloq. Persona de poca edad, pero robusta y bien formada.chicote2. (Del fr. chicot). 1. m. Cabo o punta de un cigarro puro ya fumado. 2. m. coloq. puro (|| cigarro liado sin papel). 3. m. Mar. Extremo, remate o punta de cuerda, o pedazo pequeño separado de ella. 4. m. Am. látigo (|| azote). 5. m. Pan. trabilla (|| tira de tela que sujeta el cinturón).
->chicotear. 1. tr. Am. Dar chicotazos.
->chicozapote. (Etim. disc.; cf. nahua xicotzapotl, peruétano). 1. m. chico zapote.
->chicuelina. (De Chicuelo, apodo del diestro M. Jiménez Moreno, 1902-1967, que la inventó). 1. f. Taurom. Lance que se realiza con el capote por delante y los brazos a la altura del pecho, en el que el torero da media vuelta al tiempo que el toro pasa por el engaño.
->chicuije. (Del nahua xococ, agrio, e ihiotl, soplo). 1. m. Nic. tufo (|| emanación gaseosa). 2. m. Nic. hedor.
->chícura. 1. f. Ven. chícora.
->chido, da. 1. adj. Méx. bonito (|| lindo). 2. adj. coloq. Méx. Muy bueno.
->chifa. 1. m. Perú. Restaurante de comida china. 2. m. Perú. Comida preparada al modo de los chinos en un chifa.
->chifla (1). 1. f. Acción y efecto de chiflar. 2. f. Especie de silbato.chifla (2). (Del ár. šifra, cuchilla). 1. f. Cuchilla ancha y casi cuadrada, de acero, de corte curvo y mango de madera colocado en el dorso, con que los encuadernadores y guanteros raspan y adelgazan las pieles. 2. f. ant. espadilla (|| as de espadas).
->chifladera. 1. f. chifla (|| especie de silbato). 2. f. Méx. manía (|| extravagancia).
->chiflado, da. (Del part. de chiflar). 1. adj. coloq. Dicho de una persona: Que tiene algo perturbada la razón. U. t. c. s. 2. adj. coloq. Dicho de una persona: Que siente atracción exagerada por algo o por alguien. U. t. c. s. Es un chiflado de la música.
->chifladura. 1. f. Acción y efecto de chiflar o chiflarse. 2. f. manía (|| extravagancia).
->chiflar (1). (Del lat. sifilare). 1. tr. Mofar, hacer burla o escarnio en público. U. t. c. prnl. 2. tr. coloq. Beber mucho y con presteza vino o licores. 3. intr. Silbar con la chifla, o imitar su sonido con la boca. 4. prnl. coloq. Dicho de una persona: Perder la energía de las facultades mentales. 5. prnl. coloq. Tener sorbido el seso por alguien o algo. Se chifló POR su persona. chiflar2. 1. tr. Adelgazar y raspar las badanas y pieles finas con la chifla (|| cuchilla).
->chiflato. (Del lat. sifilatus, por sibilatus, silbo). 1. m. silbato (|| instrumento).
->chifle. (De chiflar1). 1. m. chifla (|| especie de silbato). 2. m. Silbato o reclamo para cazar aves. 3. m. Frasco de cuerno, cerrado con una boquilla, en el cual solía guardarse la pólvora fina para cebar las piezas de artillería. 4. m. rur. Arg. y Ur. Recipiente hecho de asta de vacuno, cerrado por un extremo y con tapa en la punta.
->chifleta. 1. f. El Salv. y Nic. indirecta.
->chiflete. 1. m. chifla (|| especie de silbato).
->chiflido. 1. m. Sonido de la chifla. 2. m. Silbo que lo imita. 3. m. Cuba. diarrea.
->chiflo. (Del lat. sifilum, silbo). 1. m. chifla (|| especie de silbato).
->chiflón. (De chiflar1). 1. m. Am. Viento colado o corriente muy sutil de aire. 2. m. Méx. Canal o tubo por donde sale el agua con fuerza del surtidor de una fuente o de la manguera de una bomba de riego. 3. m. Méx. Derrumbe de piedra suelta en el interior de las minas.
->chifonier. (Del fr. chiffonnier). 1. m. Cómoda alta y estrecha con cajones.
->chigre. 1. m. Ast. Tienda donde se vende sidra u otras bebidas al por menor.
->chigrero. 1. m. Ast. Dueño de un chigre.
->chigua. 1. f. Chile. Especie de serón o cesto hecho con cuerdas o corteza de árboles, de forma oval y boca de madera, que sirve para muchos usos domésticos y hasta de cuna.
->chigüí. 1. m. El Salv. y Nic. chigüín (|| muchacho pequeño).
->chigüil. 1. m. Ec. Masa de choclo, manteca y huevos con queso, envuelta en hojas de choclo y cocida al vapor.
->chigüín, na. 1. m. y f. Hond. niño (|| persona que está en la niñez). 2. m. El Salv. y Nic. Muchacho pequeño y desmedrado.
->chigüire. 1. m. Ven. carpincho.
->chihuahua. (De Chihuahua, Estado de México). 1. m. perro chihuahua. 2. m. Ec. Artificio de fuego que consiste en una armazón de cañas y papelón en figura humana y lleno de pólvora, que se quema en algunas fiestas. chihuahua. 1. interj. eufem. Méx. U. para expresar sorpresa o enfado.
->chihuahuense. 1. adj. Natural de Chihuahua. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a este Estado de México o a su capital.
->chihuahueño, ña. 1. adj. chihuahuense.
->chií. 1. adj. chiita. U. t. c. s.
->chiismo. (Del ár. clás. ši‘ah, secta). 1. m. Rama de la religión islámica que considera a Alí, sucesor de Mahoma, y a sus descendientes, únicos imanes legítimos.
->chiita. 1. adj. Perteneciente o relativo al chiismo. 2. adj. Partidario del chiismo. U. t. c. s.
->chijete. 1. m. coloq. Arg. y Ur. chisguete (|| chorro). 2. m. coloq. Arg. y Ur. chiflón (|| corriente de aire).
->chilaba. (Del ár. marroquí žellaba, y este del ár. clás. gilbab). 1. f. Pieza de vestir con capucha que usan los moros.
->chilacayote. (Del nahua tzilacayutli, calabaza blanca). 1. m. cidra cayote.
->chilacoa. 1. f. Col. carrao.
->chilamate. (Del nahua chilli, chile, y amatl, amate). 1. m. Hond. amate (|| árbol). 2. m. Hond. Fruto de este árbol. 3. m. Hond. Árbol de las Euforbiáceas, de 9 a 18 m de altura, de corteza gris clara y suave al tacto, con frutos en cápsulas duras cuyas semillas tienen un arilo rojo. La savia lechosa produce ampollas en la piel. 4. m. Hond. Fruto de este árbol.
->chilanco. 1. m. cilanco.
->chilango, ga. 1. adj. coloq. Méx. Natural de México. U. t. c. s. 2. adj. coloq. Méx. Perteneciente o relativo a esta ciudad o a este Distrito Federal, en México.
->chilaquila. (Del nahua chilaquilli, metido en salsa de chile). 1. f. Guat., Hond. y Nic. Tortilla de maíz con relleno de queso, hierbas y chile.
->chilaquiles. (Del nahua chilli, chile, atl, agua, y quilitl, hierba comestible). 1. m. pl. Méx. Guiso compuesto de tortillas de maíz, despedazadas y cocidas en caldo y salsa de chile.
->chilar. 1. m. Am. Cen. y Méx. Terreno poblado de chiles.
->chilate. 1. m. Am. Cen. Bebida común hecha con chile, maíz tostado y cacao.
->chilatole. 1. m. Méx. Guiso de maíz entero, chile y carne de cerdo.
->chilca. (Del quechua chillca, arbusto de hojas pegajosas). 1. f. Bol., Col., Ec., Guat. y Hond. Arbusto resinoso de la familia de las Compuestas, que crece en las faldas de las montañas de todo el continente americano.
->chilchote. (De chile). 1. m. Méx. Chile muy picante.
->chilco. (Del mapuche chillco). 1. m. Chile. Fucsia silvestre.
->chile (1). (Del nahua chilli). 1. m. Am. Cen. y Méx. pimiento (|| planta herbácea). 2. m. Am. Cen. y Méx. pimiento (|| fruto). 3. m. coloq. malson. El Salv., Guat. y Méx. pene. 4. m. Guat. cuento (|| embuste). U. m. en pl. ~ ancho. 1. m. Méx. Variedad cuyo fruto es grande, rojo oscuro, y se usa seco. ~ chipotle. 1. m. Méx. chipotle. ~ guajillo. 1. m. Méx. Variedad cuyo fruto es marrón rojizo, largo y estrecho. ~ habanero. 1. m. Méx. Variedad muy picante, en forma de pera de color naranja, que se consume fresco. ~ jalapeño. 1. m. Méx. Variedad cuyo fruto es pequeño, grueso y verde oscuro. ~ mulato. 1. m. Méx. chile poblano seco. ~ poblano. 1. m. Méx. Variedad cuyo fruto maduro es largo y de color café oscuro. ~ serrano, o ~ verde. 1. m. Méx. Variedad cuyo fruto es muy picante, pequeño, de color verde y se usa fresco. a medios ~s. 1. loc. adj. Méx. Medio borracho. U. t. c. loc. adv.
->chilenismo. 1. m. Vocablo, giro o modo de hablar propio de los chilenos.
->chileno, na. 1. adj. Natural de Chile. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a este país de América. V. coco chileno
->chilero, ra. (De chile1). 1. m. y f. Guat. y Méx. Persona que tiene por oficio cultivar, comprar y vender chile (|| pimiento). U. t. c. adj. 2. m. y f. Guat. Persona mentirosa. U. t. c. adj.
->chilillo. 1. m. Hond. y Nic. Látigo formado por una vara delgada o por una tira de cuero trenzada atada a un palo redondo y fino.
->chilindrina. 1. f. coloq. Cosa de poca importancia. 2. f. coloq. Anécdota ligera, equívoco picante, chiste para amenizar la conversación. 3. f. coloq. chafaldita.
->chilindrinero, ra. 1. adj. coloq. Que cuenta o gasta chilindrinas. U. t. c. s.
->chilindrón. 1. m. Juego de naipes entre dos o cuatro personas, especie de pechigonga, sin envites, y también parecido al juego de la cometa. La sota, el caballo y el rey forman chilindrón. 2. m. Guiso hecho con trozos de carne de ave, cerdo o cordero, rehogados con tomate, pimiento y otros ingredientes. U. t. c. f. 3. m. Hond. chirca.
->chilipuca. 1. f. Hond. chinapopo (|| bejuco).
->chilipuco. 1. m. Hond. chinapopo (|| frijol).
->chilla (1). (De chillar). 1. f. Silbato que sirve a los cazadores para imitar el chillido de la zorra, la liebre, el conejo, etc. 2. f. Reclamo con que el cazador imita el chillido de algunos animales.chilla (2). (Del lat. scindula). 1. f. Tabla delgada de ínfima calidad, cuyo ancho varía entre doce y catorce centímetros y dos metros y medio de largo. 2. f. Cada una de las dos planchas lisas o bruñidas, del tamaño del libro, hechas de madera, hoja de lata o cartón, entre las cuales se pone el libro ya dorado en la prensa. U. m. en pl. V. clavo de chillaclavo de media chillatabla de chillachilla (3). (De or. mapuche). 1. f. Chile. Especie de zorra de menor tamaño que la europea común.chillo2, lla. 1. m. y f. P. Rico. querido. 2. m. P. Rico. guachinango (|| pez).
->chillado. 1. m. Techo compuesto de alfarjías y de chillas (|| tablas delgadas de ínfima calidad).
->chillador, ra. 1. adj. Que chilla. U. t. c. s.
->chillanense. 1. adj. Natural de Chillán. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Ñuble, en Chile.
->chillante. 1. adj. Nic. Dicho de un color: Muy vivo.
->chillar. (Del lat. *cisclare, por fistulare). 1. intr. Dar chillidos. 2. intr. gritar (|| levantar la voz). U. t. c. tr. 3. intr. Reprender a alguien dando voces. 4. intr. Imitar con la chilla el chillido de los animales de caza. 5. intr. chirriar. 6. intr. Pint. Dicho de un color: Destacarse con demasiada viveza o estar mal combinado con otros.
->chillera. (Del lat. *cellaria, almacén). 1. f. Mar. Barra de hierro doblada en ángulo recto por ambos extremos, los cuales encajan en la amurada o en las brazolas, dejando el hueco necesario para poder estibar de modo que no se muevan con los balances del buque ciertas municiones de la artillería, como balas, saquetes de metralla, etc.
->chillería. (De chillar). 1. f. Conjunto de chillidos o voces descompasadas. 2. f. Reprensión áspera y prolija. Echar una chillería.
->chillido. (De chillar). 1. m. Sonido inarticulado de la voz, agudo y desapacible.
->chillo (1). 1. m. chilla (2).chillo2, lla. 1. m. y f. P. Rico. querido. 2. m. P. Rico. guachinango (|| pez).
->chillón (1). (De chilla2). 1. m. Clavo que sirve para tablas de chilla. ~ real. 1. m. Clavo mayor que el chillón ordinario y que sirve para tablas más gruesas que las de chilla. V. clavo chillónchillón2, na. 1. adj. Dicho de un sonido: Agudo y desagradable. Voz chillona. 2. adj. Dicho de un color: Demasiado vivo o mal combinado con otro u otros. 3. adj. coloq. Que chilla mucho. U. t. c. s. V. picaza chillona
->chilmole. (Del nahua chilli, chile, y molli o mulli, guiso). 1. m. Méx. Salsa o guisado de chile con tomate u otra legumbre.
->chilmolero, ra. 1. adj. Méx. latoso (|| fastidioso). U. t. c. s. 2. m. y f. Méx. Persona que hace o vende chilmoles.
->chilmotate. (Del nahua chiltic, rojo, y motatl, la piñuela). 1. m. Hond. Planta de las Bromeliáceas, de flor rosada con base y márgenes blancos. El cogollo o flor tierna se come cocido como legumbre. 2. m. Hond. Fruto de dicha planta, que es comestible, aunque muy ácido y fibroso.
->chiloense. 1. adj. chilote3. Apl. a pers., u. t. c. s.
->chiloso, sa. 1. adj. El Salv. Dicho de una comida: Que tiene condimentos picantes.
->chilostra. 1. f. coloq. And. cabeza (|| parte superior del cuerpo).
->chilote (1). 1. m. Méx. p. us. Bebida que se hace con pulque y chile.chilote2. 1. m. Am. Cen. y Cuba. jilote.chilote3, ta. 1. adj. Natural del archipiélago de Chiloé. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta isla o a este archipiélago de Chile.
->chilpancingueño, ña. 1. adj. Natural de Chilpancingo. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Guerrero, en México.
->chilpayate, ta. 1. m. y f. Méx. Niño de corta edad.
->chilpe. 1. m. Chile. andrajo. 2. m. Ec. Tira de hoja del agave o cabuya.
->chilposo, sa. (De chilpe). 1. adj. Chile. Andrajoso, harapiento.
->chiltepe. (Del nahua chilli, pimiento, y tecpintli, pulga). 1. m. El Salv., Guat. y Hond. Planta herbácea o arbustiva muy ramificada, de la familia de las Solanáceas, de flor blanca y fruto rojo, aunque existen variedades de otros colores, redondo u ovoide y de ápice obtuso, que se usa en cocina como condimento picante. 2. m. El Salv., Guat. y Hond. Fruto de esta planta.
->chiltipiquín. (Del nahua chilli, pimiento, y tecpíntli, pulga). 1. m. Méx. Chile muy pequeño y muy picante.
->chiltota. (Del nahua chiltotl, de chiltic, rojo y tototl, pájaro). 1. f. El Salv. y Hond. Ave de los Ictéridos de 21 cm de longitud, de plumaje negro excepto la cabeza, cuello, parte baja del pecho y rabadilla, de color entre amarillo y naranja, que hace su nido en forma de bolsa alargada que cuelga de ramas o alambres.
->chiltote. 1. m. Guat. Pájaro dentirrostro, emigrante y originario de la América del Sur.
->chiltuca. 1. f. El Salv. casampulga.
->chimalteco, ca. 1. adj. Natural de Chimaltenango. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta ciudad, cabecera del departamento del mismo nombre, en Guatemala.
->chimango. (Voz onomat.). 1. m. Ave del orden de las Falconiformes, extensamente distribuida en la Argentina y en el Uruguay, de unos 40 cm de longitud y coloración general pardo oscuro.
->chimar. (Del nahua xima, raspar, afeitarse, labrar piedras). 1. intr. coloq. El Salv., Hond., Méx. y Nic. molestar. 2. intr. Hond. y Nic. Dicho generalmente del calzado: Rozar, producir roces en la piel. U. t. c. tr. 3. prnl. coloq. rur. Hond. Tener relaciones sexuales. En El Salvador, u. c. tr.
->chimba. (Del quechua chimba, de la otra banda). 1. f. coloq. Hond. Arma de fuego de fabricación artesanal.chimbo1, ba. 1. adj. Am. Se dice de una especie de dulce hecho con huevos, almendras y almíbar. U. t. c. s. V. huevo chimbo
->chimbador, ra. (Del quichua de Ecuador chimbana, pasar, atravesar, o del quechua de Perú chimpay, cruzar un río). 1. adj. coloq. Ec. Dicho de un candidato: Que no pretende el triunfo en una campaña electoral, sino impedir el de otro. 2. m. Perú. Hombre experto en atravesar ríos.
->chimbaguele. 1. m. Participante en el canto y baile de origen africano que se celebra en las fiestas de los Estados venezolanos de Trujillo y Zulia.
->chimbambas. en las ~. 1. loc. adv. en las quimbambas.
->chimbo1, ba. 1. adj. Am. Se dice de una especie de dulce hecho con huevos, almendras y almíbar. U. t. c. s. V. huevo chimbochimbo2. (De or. vasco). 1. m. P. Vasco. Nombre de varias especies de pájaros: alcaudón, colirrojo, curruca, etc. 2. m. fest. bilbaíno (|| natural de Bilbao).chimbo3. 1. m. Hond. Bombona de gas.chimbo4. 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba en la región central de los Andes ecuatorianos. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a los chimbos.
->chimbolero. 1. m. El Salv. infierno (|| lugar de castigo eterno). EL chimbolero.
->chimbomba. 1. f. El Salv. y Nic. globo (|| receptáculo de materia flexible).
->chimboracense. 1. adj. Natural de Chimborazo. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta provincia de Ecuador.
->chimenea. (Del fr. cheminée). 1. f. Cañón o conducto para que salga el humo que resulta de la combustión. 2. f. Hogar o fogón para guisar o calentarse, con su cañón o conducto para que salga el humo. 3. f. chimenea francesa. 4. f. En las armas de fuego llamadas de pistón, cañón pequeño colocado en la recámara, donde se encaja la cápsula para que al choque del gatillo se comunique el fuego a la carga. 5. f. Conducto vertical de madera por donde en los teatros suben y bajan los contrapesos necesarios para las maniobras de la maquinaria. 6. f. Dep. En alpinismo, grieta vertical en una pared de roca o de hielo, por la que el escalador puede subir apoyándose en uno y otro lado. 7. f. Geol. Conducto a través del cual un volcán expulsa material de erupción. 8. f. Ingen. Excavación estrecha que se abre en el cielo de una labor de mina, o hueco que resulta a causa de un hundimiento. ~ francesa. 1. f. La que se hace solo para calentarse y se guarnece con un marco y una repisa en su parte superior. caerle a alguien algo por la ~. 1. loc. verb. coloq. Lograrlo inesperadamente y sin trabajo alguno. V. lengüeta de chimenea
->chimichaca. (Quizá del nahua ximixcolli, de xim, forma reducida de ximiti, toma, e ixcolli, trago). 1. f. Hond. Aguardiente ordinario de caña.
->chimichurri. 1. m. Arg. Salsa hecha a base de ajos, perejil, ají picante, sal y vinagre, que se emplea para aderezar la carne.
->chiminango. 1. m. Col. Árbol leguminoso corpulento de la familia de las Mimosáceas, cuya corteza se usa para curtir.
->chimirringo, ga. 1. adj. Nic. Dicho de una persona: Pequeña de edad y estatura.
->chimiscolazo. 1. m. Nic. Trago de bebida alcohólica.
->chimiscolear. 1. intr. Méx. chismorrear.
->chimiscolero, ra. 1. m. y f. Méx. chismoso.
->chimó. 1. m. Pasta de extracto de tabaco cocido y sal de urao, que saborean los habitantes de la cordillera occidental de Venezuela llevándola en la boca.
->chimón. 1. m. Nic. Excoriación formada en la piel por el roce con algo.
->chimpancé. (Del fr. chimpanzé). 1. m. Mono antropomorfo, poco más bajo que el hombre, de brazos largos, pues las manos le llegan a las rodillas cuando el animal está en posición vertical. Tiene cabeza grande, barba y cejas prominentes, nariz aplastada y todo el cuerpo cubierto de pelo de color pardo negruzco. Habita en el centro de África, forma agrupaciones poco numerosas y construye en las cimas de los árboles nidos en que habita. Se domestica fácilmente.
->chimpilinearse. 1. prnl. Nic. Entregarse con ardor al trabajo.
->chimpinilla. 1. f. El Salv., Hond. y Nic. espinilla (|| parte anterior de la pierna).
->chimpinillera. 1. f. Hond. espinillera (|| pieza que protege la espinilla).
->chimú. 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba en el norte del Perú. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a los chimúes. 3. m. Lengua hablada por los chimúes.
->chimuchina. 1. f. coloq. Chile. Conjunto de cosas sin orden ni concierto.
->chimuelo, la. 1. adj. Méx. Dicho de una persona: Que carece de uno o más dientes. U. t. c. s.
->chin. 1. interj. U. para llamar al cerdo. 2. interj. coloq. Méx. U. para expresar sorpresa o enfado. 3. m. P. Rico y R. Dom. Poca cantidad.
->china (1). (De la voz infantil chin). 1. f. Piedra pequeña y a veces redondeada. 2. f. Suerte que echan los muchachos metiendo en el puño una piedrecita u otra cosa semejante, y, presentando las dos manos cerradas, pierde aquel que señala la mano en que está la piedra. 3. f. coloq. dinero. 4. f. jerg. Trozo pequeño de hachís prensado. 5. f. coloq. Seg. y Sor. Hoguera, brasa, centelleo. 6. f. Ven. tirachinas. ~ pelona. 1. f. Cuba. canto pelado. echar ~ un tabernero. 1. loc. verb. coloq. p. us. Contar las chinas correspondientes a las copas bebidas por cada bebedor para cobrarlas. poner ~s a alguien. 1. loc. verb. coloq. Suscitarle dificultades. tocarle a alguien la ~. 1. loc. verb. Corresponderle por azar algo desafortunado. tropezar en una ~. 1. loc. verb. coloq. Detenerse en cosas de poca importancia.china (2). 1. com. desus. chino (|| natural de China).china (3). 1. f. V. chino2.china (4). 1. f. V. chino3.chino2, na. 1. adj. Natural de China. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Asia. 3. m. Idioma de los chinos. 4. m. Colador en forma de embudo. 5. m. coloq. Lenguaje incomprensible. No sé a qué te refieres, porque me estás hablando en chino 6. f. Raíz medicinal de una hierba del mismo nombre, especie de zarzaparrilla que se cría en América y en China. Es del tamaño de las batatas, con algunas protuberancias, muy dura, sin olor, y de color pardo rojizo. 7. f. porcelana (|| loza fina). 8. f. coloq. Cuba. varicela. 9. f. P. Rico. Naranja dulce. 10. f. desus. Tejido de seda o lienzo procedente de China, o labrado a su imitación. media ~. 1. f. desus. Tejido de seda o lienzo más ordinario que la china. de chinos. 1. loc. adj. Dicho de un trabajo, de una labor, etc.: Muy difícil y que requiere gran paciencia. engañar a alguien como a un ~. 1. loc. verb. Aprovecharse de su credulidad. estar alguien en China. 1. loc. verb. coloq. Cuba. No entender lo que se dice o lo que ocurre a su alrededor. ponérsela en China a alguien. 1. loc. verb. coloq. Cuba. Plantearle una situación difícil. quedarse alguien en China. 1. loc. verb. coloq. Cuba. estar en China. ser algo ~ básico. 1. loc. verb. coloq. Arg. Resultar incomprensible o difícil de desentrañar. La electrónica es chino básico para él tener hablando en chino a alguien. 1. loc. verb. coloq. Cuba. Tenerle preocupado u ofuscado. tener alguien un ~ atrás. 1. loc. verb. coloq. Cuba. Tener mala suerte. V. barrio chinoclavel de Chinacochino chinocuento chinomelón chinomelón de la Chinanaranja chinapapel de Chinaperro chinotinta chinachino3, na. (Del quichua čína, hembra, sirvienta). 1. adj. Am. Dicho de una persona: De ojos rasgados. U. t. c. s. 2. adj. Arg., Chile, Par., Ur. y Ven. Dicho de una persona: aindiada. U. t. c. s. 3. adj. Col. Dicho de un indio: No civilizado. U. t. c. s. 4. adj. Perú. chino cholo. 5. adj. coloq. Ven. lampiño (|| que tiene poco vello). 6. adj. coloq. Ven. desnudo (|| sin vestido). 7. m. y f. Am. Mer. y Cuba. U. para designar emotivamente, ora de manera cariñosa, ora despectiva, a alguien. 8. m. y f. Arg. Criado o sirviente de rasgos aindiados. U. m. en dim. 9. m. y f. Chile, Col. y Ec. Persona del pueblo bajo. 10. m. y f. Chile y Col. servidor (|| persona que sirve como criado). 11. m. y f. coloq. Col. niño (|| persona que está en la niñez). 12. f. Arg. Entre gauchos, mujer (|| persona del sexo femenino). 13. f. C. Rica, Guat., Hond. y Nic. niñera. ~ cholo, la. 1. loc. adj. Perú. Dicho de una persona: Descendiente de indio y negra, o de negro e india. U. t. c. s.
->chinaca. 1. f. Méx. pobretería (|| conjunto de pobres).
->chinacate. 1. m. Méx. murciélago.
->chinaco. 1. m. despect. Méx. Guerrillero liberal de la época de Maximiliano.
->chinama. (Del nahua chinamitl, hojarasca). 1. f. El Salv. y Guat. cabaña (|| construcción rústica).
->chinamo. (Del nahua chinamitl, seto o cerca de cañas). 1. m. Hond. champa (|| tenderete improvisado). 2. m. Hond. Cada uno de los juegos mecánicos que se suelen instalar en las ferias o fiestas de los pueblos; p. ej., la noria.
->chinampa. (Del nahua chinamitl, seto o cerca de cañas). 1. f. Terreno de corta extensión en las lagunas vecinas a la ciudad de México, donde se cultivan flores y verduras. Antiguamente estos huertos eran flotantes.
->chinampero, ra. 1. adj. Méx. Cultivador de chinampas. U. t. c. s. 2. adj. Méx. Que se cultiva en ellas. Clavel chinampero.
->chinandegano, na. 1. adj. Natural de Chinandega. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a este departamento de Nicaragua.
->chinapo. (Del tarasco tzinapu). 1. m. Méx. obsidiana.
->chinapopo. (Del maya chinac, frijol, y popo, colorado). 1. m. Hond. Bejuco herbáceo de la familia de las Papilionáceas, de flores de color escarlata, fruto en vaina y semillas de color marrón que se comen cocidas. 2. m. Hond. Frijol más grande que los comunes, cultivado entre las matas de maíz.
->chinar (1). (Voz onomat.). 1. intr. rechinar. chinar2. (De china1). 1. tr. Embutir con chinas los revoques de mampostería.
->chinarral. 1. m. Lugar donde abundan los chinarros.
->chinarro. 1. m. Piedra algo mayor que una china (1).
->chinaste. (Del nahua xinachtli, semilla de hortaliza). 1. m. El Salv. Órganos sexuales internos de las aves. 2. m. Hond. semen (|| conjunto de espermatozoides). 3. m. Hond. Semilla, especialmente la del maíz o la del frijol.
->chinastear. (De chinaste). 1. tr. El Salv. Dicho de un gallo: Fecundar a una gallina. 2. tr. coloq. rur. Hond. cubrir (|| fecundar a la hembra).
->chinata. (De china1). 1. f. Cuba. cantillo (|| piedra pequeña con que juegan los muchachos). U. m. en pl.
->chinateado. (De china1). 1. m. Ingen. Capa de piedras menudas que se echa sobre el mineral grueso para hacer la carga de los hornos de destilación del azogue en Almadén.
->chinazo. 1. m. Golpe dado con una china (|| piedra pequeña).
->chinazte. 1. f. rur. Nic. chinaste (|| semilla). 2. f. rur. Nic. Hierba recién nacida.
->chincalé. 1. m. Col. Árbol de la familia de las Leguminosas, de frondoso follaje.
->chinchar. (De chinche). 1. tr. coloq. molestar. 2. tr. desus. matar. 3. prnl. coloq. fastidiarse (|| aguantarse).
->chinchal. 1. m. Cuba. Establecimiento comercial pequeño y de poca importancia.
->chinchalero. 1. m. Cuba. Encargado de un chinchal.
->chinchano, na. 1. adj. Natural de Chincha. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Ica, en el Perú.
->chinchar. (De chinche). 1. tr. coloq. molestar. 2. tr. desus. matar. 3. prnl. coloq. fastidiarse (|| aguantarse).
->chincharrazo. 1. m. coloq. cintarazo.
->chincharrero. 1. m. Sitio o lugar donde hay muchas chinches. 2. m. Barco pequeño que usan en América para pescar.
->chinchayote. (Del nahua tzintli, lo de abajo, y chayutli, chayote). 1. m. Méx. Raíz comestible del chayote.
->chinche. (Del lat. cimex, -icis). 1. f. Insecto hemíptero, de color rojo oscuro, cuerpo muy aplastado, casi elíptico, de cuatro o cinco milímetros de largo, antenas cortas y cabeza inclinada hacia abajo. Es nocturno, fétido y sumamente incómodo, pues chupa la sangre humana taladrando la piel con picaduras irritantes. 2. f. chincheta. 3. com. coloq. Persona chinchosa. U. t. c. adj. caer, o morir, como ~s. 1. locs. verbs. coloqs. Haber gran mortandad. no haber más ~s que la manta llena. 1. loc. verb. coloq. Haber gran abundancia de cosas molestas y perjudiciales. tener de ~s la sangre. 1. loc. verb. coloq. Ser sumamente pesado y molesto.
->chinchel. 1. m. Chile. cantina (|| puesto donde se venden bebidas).
->chinchemolle. 1. m. Chile. Insecto sin alas, que habita bajo las piedras y se distingue por su olor nauseabundo.
->chinchero. 1. m. Tejido de mimbres o listones de madera con varios agujerillos, que se ponía alrededor de las camas para recoger las chinches, y sacudirlas después.
->chincheta. (De chinche). 1. f. Clavo pequeño, metálico, de cabeza circular y chata y punta acerada, que sirve para asegurar el papel al tablero en que se dibuja o calca, o para otros fines parecidos.
->chinchilla. (De or. aimara). 1. f. Mamífero roedor, propio de la América Meridional, poco mayor que la ardilla y parecido a esta, pero con pelaje gris, más claro por el vientre que por el lomo, y de una finura y suavidad extraordinarias. Vive en madrigueras subterráneas, y su piel es muy estimada para forros y guarniciones de vestidos de abrigo. 2. f. Piel de este animal.
->chinchimén. 1. m. Chile. Especie de nutria de mar, de unos 30 cm de longitud sin la cola.
->chinchín (1). 1. m. Chile. Arbusto siempre verde, de la familia de las Poligaláceas, de hojas mellizas y de dos bayas, flores en espigas de color amarillo, a veces olorosas.chinchín2. 1. onomat. U. para imitar el sonido de una banda de música, especialmente de los platillos. 2. m. Música populachera, ramplona y pegadiza. 3. m. Cuba. Llovizna persistente. 4. m. Cuba. machaconería.chinchín3. (Del ingl. chin-chin, y este del chino ching-ching). 1. interj. U. para acompañar el choque de copas o vasos en un brindis.
->chinchinear. 1. tr. El Salv. y Nic. mimar (|| tratar con excesivo cariño a los niños). 2. tr. El Salv. y Nic. Halagar a un niño.
->chinchinga. 1. f. Nic. Gesto de burla que se hacen los niños con la mano simulando tocar las cuerdas de la guitarra en el pecho.
->chinchintor. 1. m. Hond. Víbora muy venenosa.
->chinchón (1). 1. m. chichón.chinchón2. 1. m. Bebida anisada fabricada en Chinchón, pueblo de la provincia de Madrid.chinchón3. 1. m. Juego de naipes en el que cada jugador debe agrupar sus siete cartas en tríos, cuartetos o escaleras. 2. m. En este juego, reunión de las siete cartas en escalera del mismo palo.
->chinchona. (De la condesa de Chinchón, Ana de Osorio, virreina del Perú de 1628 a 1639, que se curó con ella). 1. f. Am. Mer. quina (2).
->chinchorrear. 1. tr. Molestar, fastidiar. 2. intr. Traer y llevar cuentos y chismes.
->chinchorrería. (De chinchorrero). 1. f. coloq. Impertinencia, pesadez. 2. f. coloq. Chisme, cuento. 3. f. ant. Patraña, mentira, burla.
->chinchorrero, ra. (De chinche). 1. adj. coloq. Dicho de una conducta: Impertinente o molesta. 2. adj. coloq. Quisquilloso, picajoso. U. t. c. s.
->chinchorro. 1. m. Red a modo de barredera y semejante a la jábega, aunque menor. 2. m. Embarcación de remos, muy chica y la menor de a bordo. 3. m. Hamaca ligera, tejida de cordeles o fibra.
->chinchoso, sa. (De chinche). 1. adj. coloq. Dicho de una persona: Molesta y pesada.
->chinchulín. (Del quechua ch'únchull). 1. m. Arg., Bol. y Ur. Intestino delgado comestible de ovinos o vacunos.
->chinchunte. 1. m. Hond. chichunte.
->chinchurria. 1. f. Ven. Intestino delgado de res o de cerdo que se aliña y se come frita o asada. 2. f. Ven. Persona o cosa despreciable y ruin. U. t. c. adj.
->chincol. 1. m. Am. Mer. chingolo.
->chinda. 1. com. Persona que vende despojos de reses.
->chindondo. 1. m. El Salv. chichón (|| bulto en la cabeza).
->chiné. (Del fr. chiné). 1. adj. Se decía de cierta clase de telas rameadas o de varios colores combinados.
->chineada. 1. f. El Salv. y Hond. chineo.
->chinear. (De chino3). 1. tr. Am. Cen. Llevar en brazos o a cuestas. 2. tr. C. Rica, Guat. y Hond. Mimar, cuidar con cariño y esmero. 3. tr. C. Rica, Guat. y Hond. Cuidar niños como china (|| niñera). 4. tr. Guat. y Hond. Arrullar, mecer en los brazos. 5. tr. Hond. Preocuparse mucho por algo o alguien.
->chinela. (Del ant. chanela, y este de etim. disc.; cf. it. pianella). 1. f. Calzado a modo de zapato, sin talón, de suela ligera, y que por lo común solo se usa dentro de casa. 2. f. Especie de chapín que usaban las mujeres sobre el calzado en tiempo de lodos.
->chinelazo. 1. m. Golpe dado con una chinela.
->chineo. 1. m. C. Rica y Hond. Acción y efecto de chinear (|| mimar).
->chinero. 1. m. Armario o alacena en que se guardan piezas de china o de porcelana, cristal, etc.
->chinesco, ca. 1. adj. Propio o característico de China. 2. adj. desus. chino (|| perteneciente a China). 3. m. Instrumento musical, propio de bandas militares, compuesto de una armadura metálica, de la que penden campanillas y cascabeles, y todo enastado en un mango de madera para hacerlo sonar sacudiéndolo a compás. U. m. en pl. a la ~. 1. loc. adv. Al uso de China. V. sombras chinescas
->chinga. 1. f. V. chingo.chingo, ga. (De or. amer.). 1. adj. Am. Cen. y Ven. chato (|| de nariz poco prominente). 2. adj. Am. Cen. Dicho de un animal: rabón. 3. adj. Am. Cen. Dicho de un vestido: corto (|| que no tiene la extensión que le corresponde). 4. adj. Col. diminuto (|| excesivamente pequeño). 5. adj. C. Rica. Desnudo o en paños menores. 6. adj. Hond. Dicho de una persona: elegante (|| que tiene buen gusto y distinción para vestir). 7. adj. Ven. ávido. 8. m. malson. El Salv., Hond. y Méx. montón (|| número considerable). 9. m. pl. C. Rica. combinación (|| prenda de vestir). 10. f. Am. mofeta (|| mamífero carnicero). 11. f. C. Rica. colilla (|| resto del cigarro). 12. f. C. Rica. Porción de dinero que se paga al baratero (|| administrador de una casa de juego). 13. f. C. Rica. Excedente, liquidación, en los pagos finales de la cosecha de café. 14. f. C. Rica. Cuchillo de trabajo agrícola gastado, que sirve para escarbar, sacar raíces, etc. 15. f. C. Rica. Camión constituido por la cabina y una pequeña plataforma que sirve para arrastrar un remolque. 16. f. Hond. chunga (|| burla festiva). 17. f. malson. Méx. paliza (|| serie de golpes).
->chingada. 1. f. V. chingado.chingado, da. 1. adj. malson. Méx. Que ha sufrido daño. 2. f. malson. Méx. prostituta. ah, chingado. 1. loc. interj. malson. Méx. U. para expresar sorpresa o protesta. a la ~. 1. loc. adv. malson. El Salv. y Méx. a paseo. Me mandó a la chingada. ¡Váyase a la chingada! de la ~. 1. loc. adj. malson. Méx. pésimo. U. t. c. loc. adv. V. hijo de la chingada
->chingadazo. 1. m. malson. Méx. Golpe fuerte.
->chingadera. 1. f. El Salv. Acción de chingar (|| importunar). 2. f. malson. Méx. Acción ruin. 3. f. malson. Méx. cosa (|| objeto).
->chingado, da. 1. adj. malson. Méx. Que ha sufrido daño. 2. f. malson. Méx. prostituta. ah, chingado. 1. loc. interj. malson. Méx. U. para expresar sorpresa o protesta. a la ~. 1. loc. adv. malson. El Salv. y Méx. a paseo. Me mandó a la chingada. ¡Váyase a la chingada! de la ~. 1. loc. adj. malson. Méx. pésimo. U. t. c. loc. adv. V. hijo de la chingada
->chingana. (Del quechua chinkana, laberinto). 1. f. Am. Mer. Taberna en que suele haber canto y baile. 2. f. Am. Mer. Restaurante de mala calidad. 3. f. despect. Perú. Tienda donde se expenden y consumen licores baratos.
->chingar. (Del caló čingarár, pelear). 1. tr. Importunar, molestar. 2. tr. malson. Practicar el coito. 3. tr. coloq. Beber con frecuencia vino o licores. 4. tr. Am. Cen. Cortar el rabo a un animal. 5. intr. Can. salpicar. 6. intr. Pal. tintinar. 7. intr. Arg. y Ur. Colgar desparejamente el orillo de una prenda. 8. prnl. embriagarse. 9. prnl. Can., Arg., Bol., Chile y Col. No acertar, fracasar, frustrarse, fallar. ~la. 1. loc. verb. coloq. Arg. Equivocarse, fracasar.
->chingaste. (Quizá del nahua xinachtli, semilla). 1. m. El Salv. y Hond. Residuo de los granos molidos o quebrados, como los del maíz o del café. hacer ~ a alguien. 1. loc. verb. coloq. Hond. Destrozar, hacer daño. revolvérsele el ~ a alguien. 1. loc. verb. Hond. Enfadarse, enojarse.
->chinglar. (Voz onomat.). 1. intr. Pasar un trago de vino. U. t. c. tr.
->chingo, ga. (De or. amer.). 1. adj. Am. Cen. y Ven. chato (|| de nariz poco prominente). 2. adj. Am. Cen. Dicho de un animal: rabón. 3. adj. Am. Cen. Dicho de un vestido: corto (|| que no tiene la extensión que le corresponde). 4. adj. Col. diminuto (|| excesivamente pequeño). 5. adj. C. Rica. Desnudo o en paños menores. 6. adj. Hond. Dicho de una persona: elegante (|| que tiene buen gusto y distinción para vestir). 7. adj. Ven. ávido. 8. m. malson. El Salv., Hond. y Méx. montón (|| número considerable). 9. m. pl. C. Rica. combinación (|| prenda de vestir). 10. f. Am. mofeta (|| mamífero carnicero). 11. f. C. Rica. colilla (|| resto del cigarro). 12. f. C. Rica. Porción de dinero que se paga al baratero (|| administrador de una casa de juego). 13. f. C. Rica. Excedente, liquidación, en los pagos finales de la cosecha de café. 14. f. C. Rica. Cuchillo de trabajo agrícola gastado, que sirve para escarbar, sacar raíces, etc. 15. f. C. Rica. Camión constituido por la cabina y una pequeña plataforma que sirve para arrastrar un remolque. 16. f. Hond. chunga (|| burla festiva). 17. f. malson. Méx. paliza (|| serie de golpes).
->chingolearse. 1. prnl. Nic. Dicho especialmente de una mujer: Hacer movimientos al andar con el fin de llamar la atención.
->chingolingo. 1. m. El Salv. y Hond. Juego de dados en el que ganan las figuras iguales de color negro y pierden las rojas o la combinación de roja y negra.
->chingolo. 1. m. Arg. Pájaro conirrostro de la familia de los Fringílidos, de canto muy melodioso y color pardo rojizo, con copete. ~ afrechero. 1. m. Arg. afrechero.
->chingón, na. 1. adj. malson. Méx. Dicho de una persona: Competente en una actividad o rama del saber. U. t. c. s.
->chingua. (Del quechua chihua, trenza de pelo). 1. f. Col. Trenza de pelo. 2. f. Col. Rollo de fique destinado a la venta.
->chingue. 1. m. Chile. mofeta (|| mamífero carnicero).
->chinguear. (De chingar). 1. tr. coloq. Hond. Cortar el extremo de algo. 2. tr. coloq. Hond. Cortar parte de la cola a un animal. 3. intr. coloq. C. Rica. cobrar el barato. 4. intr. coloq. Hond. bromear.
->chínguere. 1. m. vulg. Méx. Aguardiente común.
->chinguero, ra. (De chinga). 1. adj. El Salv. Dicho de una persona: Que chinga (|| importuna). 2. m. C. Rica. baratero (|| administrador de una casa de juego). 3. m. malson. Méx. montón (|| número considerable). UN chinguero. V. gallo chinguero.
->chinguirito. 1. m. Cuba y Méx. Aguardiente de caña, de calidad inferior. 2. m. Cuba. Trago de bebida alcohólica.
->chinín. (Del nahua xinene). 1. m. Hond. Árbol silvestre de la familia de las Lauráceas, de hasta 50 m de altura, con hojas alternas, coriáceas, siempre verdes. 2. m. Hond. Fruto de este árbol, comestible, de piel lisa verde y pulpa fibrosa.
->chinita. 1. f. coloq. Cuba y Hond. Indirecta, pulla. 2. f. pl. Hond. añicos.chinito, ta. ponerse alguien ~. 1. loc. verb. coloq. Méx. Ponérsele carne de gallina.
->chinito, ta. ponerse alguien ~. 1. loc. verb. coloq. Méx. Ponérsele carne de gallina.
->chino (1). 1. m. And. china (|| piedra pequeña). 2. m. pl. Juego que consiste en tratar de adivinar el número total de monedas que esconden los jugadores en el puño.chino2, na. 1. adj. Natural de China. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Asia. 3. m. Idioma de los chinos. 4. m. Colador en forma de embudo. 5. m. coloq. Lenguaje incomprensible. No sé a qué te refieres, porque me estás hablando en chino 6. f. Raíz medicinal de una hierba del mismo nombre, especie de zarzaparrilla que se cría en América y en China. Es del tamaño de las batatas, con algunas protuberancias, muy dura, sin olor, y de color pardo rojizo. 7. f. porcelana (|| loza fina). 8. f. coloq. Cuba. varicela. 9. f. P. Rico. Naranja dulce. 10. f. desus. Tejido de seda o lienzo procedente de China, o labrado a su imitación. media ~. 1. f. desus. Tejido de seda o lienzo más ordinario que la china. de chinos. 1. loc. adj. Dicho de un trabajo, de una labor, etc.: Muy difícil y que requiere gran paciencia. engañar a alguien como a un ~. 1. loc. verb. Aprovecharse de su credulidad. estar alguien en China. 1. loc. verb. coloq. Cuba. No entender lo que se dice o lo que ocurre a su alrededor. ponérsela en China a alguien. 1. loc. verb. coloq. Cuba. Plantearle una situación difícil. quedarse alguien en China. 1. loc. verb. coloq. Cuba. estar en China. ser algo ~ básico. 1. loc. verb. coloq. Arg. Resultar incomprensible o difícil de desentrañar. La electrónica es chino básico para él tener hablando en chino a alguien. 1. loc. verb. coloq. Cuba. Tenerle preocupado u ofuscado. tener alguien un ~ atrás. 1. loc. verb. coloq. Cuba. Tener mala suerte. V. barrio chinoclavel de Chinacochino chinocuento chinomelón chinomelón de la Chinanaranja chinapapel de Chinaperro chinotinta chinachino3, na. (Del quichua čína, hembra, sirvienta). 1. adj. Am. Dicho de una persona: De ojos rasgados. U. t. c. s. 2. adj. Arg., Chile, Par., Ur. y Ven. Dicho de una persona: aindiada. U. t. c. s. 3. adj. Col. Dicho de un indio: No civilizado. U. t. c. s. 4. adj. Perú. chino cholo. 5. adj. coloq. Ven. lampiño (|| que tiene poco vello). 6. adj. coloq. Ven. desnudo (|| sin vestido). 7. m. y f. Am. Mer. y Cuba. U. para designar emotivamente, ora de manera cariñosa, ora despectiva, a alguien. 8. m. y f. Arg. Criado o sirviente de rasgos aindiados. U. m. en dim. 9. m. y f. Chile, Col. y Ec. Persona del pueblo bajo. 10. m. y f. Chile y Col. servidor (|| persona que sirve como criado). 11. m. y f. coloq. Col. niño (|| persona que está en la niñez). 12. f. Arg. Entre gauchos, mujer (|| persona del sexo femenino). 13. f. C. Rica, Guat., Hond. y Nic. niñera. ~ cholo, la. 1. loc. adj. Perú. Dicho de una persona: Descendiente de indio y negra, o de negro e india. U. t. c. s.
->chinola. 1. f. coloq. Hond. betún (|| para el calzado). 2. com. coloq. Hond. Persona mestiza cuyo color de piel es muy oscuro, tirando a negro.
->chintano, na. 1. adj. coloq. Nic. Dicho de una persona: Que le faltan algunos dientes, especialmente los incisivos.
->chinto. (Del nahua chiltic, rojo). 1. m. coloq. rur. El Salv. y Hond. menstruo (|| sangre procedente de la matriz). 2. m. coloq. rur. Hond. Período menstrual de la mujer.
->chinvarona. 1. f. El Salv. y Nic. Niña que suele participar en los juegos propios de los niños. 2. f. Nic. Mujer ligera de cascos.
->chip. (Del ingl. chip). 1. m. Inform. Pequeño circuito integrado que realiza numerosas funciones en ordenadores y dispositivos electrónicos.