Bright complex - часть 3

Рей: Хнык-хнык, плак-плак-плак.... Всхлип, ойойойо....

Хината: Ох боже, можете, пожалуйста, прекратить эти притворные рыдания и подбодриться, Сакума-сенпай~?

Рей: Ик-ик, я не мог не заплакать! Хината-кун, всегда ладящий со своим братом не может понять моих чувств~

Хината: Эх~, я говорю так, как раз потому что понимаю...

Мы постоянно ссоримся по глупым причинам, даже не смотря на то, что я очень люблю Юту-куна~

Прошлой ночью у нас была очередная ссора, и теперь он не разговаривает со мной весь день.

Ах, боже! Если я не получу свою дозу Юты-куна, моё сердце остановится! У меня такое чувство, что я исчезну!

Рей: Нет, у Юты-куна есть все основания расстраиваться. Ты ведь тайно подрабатывал неполный рабочий день, чтобы больше подзаработать, не говоря ему об этом, верно?

Мои глаза не обманешь.

Мне было интересно, как тебе удалось легко раздобыть деньги на репетиции и костюмы, несмотря на то, что вам запретили участвовать в мероприятиях до "Пасхи", так что я пошел и проследил.

Хината: Ах, пожалуйста, не рассказывай Юте-куну об этих деталях! Я явно работаю на гораздо большем количестве работ, чем он знает!

Рей: Хм~м. Но если я ничего ему не скажу, Юта-кун будет продолжать думать, что ты прогуливаешь уроки и тратишь все свое время на праздные развлечения, верно?

Если ты не объяснишься должным образом, пропасть между вами будет только увеличиваться.

Да и не похоже, что ты делаешь что-то плохое, так ведь ...?

Хината: И то верно~...

Но если мы пойдем по этому пути, Юта-кун станет всё больше узнавать о моём прошлом, что заставит его беспокоиться обо мне. А я его расстраивать не хочу.

Я хочу, чтобы Юта-кун продолжал жить в ярком сверкающем мире...♪

Э, почему это я вдруг говорю о своих проблемах Сакуме-сенпаю?!

Проблемы сейчас не у нас, братьев Аой, а у вас, братьев Сакума!

Рей: Хорошо-хорошо.... В конце концов, речь о твоей семье и переступать черту я не буду.

Но знаешь, я правда не понимаю, почему Ритсу так жестоко со мной обращается.

Неужто моё невежество является грехом..?

Хината: Ахаха, Сакума-сенпай, вы всегда знаете других людей лучше, чем они сами себя ♪

Рей: Обычно человек не может знать о себе все.

Вот почему мы должны общаться друг с другом… Я хочу думать, что это хорошо, что Ритсу открыл свое сердце кому-то еще, кроме своего друга детства Исары-куна…

Аоба-кун - мягкий и сдержанный человек, и я уверен, что он хорошо относится к этому избалованному ребенку…

Подумать только, что я вел себя так эгоистично, говоря "Нет-нет! Онии-чан Ритсу только я~!", как будто я не мог мыслить объективно.

Как ужасно. Я сам еще не повзрослел толком,; хоть парни и легко взрослеют, но учиться намного сложнее.

Хината: Ахаха. Из-за того, что у Сакумы-сенпая такие же проблемы, как у меня, я впервые чувствую себя ближе к вам.

...Хм? Вы слышали стук только что?

Рей: А? Я всё это время играл, так что ничего не заметил, у нас гость?

Э~эй! Не знаю кто ты, но дверь не закрыта, так что можешь спокойно входить.

Хината: ....О, это Тенкосей-сан! Здравствуй ~☆

У тебя есть какие-то дела в Клубе лёгкой музыки? Или пытаешь связаться с "UNDEAD" и "2wink" из-за "Пасхи" ?

Рей: Ты слишком расслаблено общаешься... Она старше тебя, так что тебе следует быть поуважительнее.

Хината: Меня отругали! Эххх, я должен использовать больше кейго¹ в общении с тобой... да, Тенкосей-сан?

(¹"кейго" -  стиль речи в японском языке, характеризующийся использованием гоноративов; почтительная, вежливая речь.)

Хмм. Я могу говорить так, как мне удобнее? Ува~ай тогда я поверю тебе на слово и совершенно не буду думать об этикете!

Рей: Юная леди так добра. Или может она просто не хочет раскачивать лодку.... Хмм, или же это из-за любви?

Эх, ладно, полагаю, сейчас не время для разборок. Действительно, зачем ты пришла, юная леди?

Кстати, я уже сообщил всем, что сегодня репетиция к "Пасхе" отменяется.

Сегодня неподходящее время для встречи, да и мы никак не можем собраться с духом.

Пока я не раздам всем расписание репетиция в ближайшие дни, все будут заниматься самостоятельно.

Правда я ещё не до конца разобрался с планом.

Это будет фестиваль, празднующий возрождение "2wink" и "UNDEAD".

Если мы будем слишком волноваться, то запнёмся, ударим лицом в грязь и выставим себя дураками... Поэтому нам следует действовать осторожно.

.....Примет ли наша продюсер, юная леди, это во внимание?

Хммм.... Так ты хочешь предварительно осмотреть место проведения “Пасхи" и сходить купить все необходимое?

Хасуми-кун поручил тебе взять с собой кого-нибудь из детей, кому это интересно?

Что ж, проверка атмосферы заведения действительно необходима.

Местные жители станут нашей аудиторией во время “Пасхи", так что даже просто узнать, что это за люди, для нас будет не лишним.

Кукуку. Сидеть без дела и бренчать на гитаре, чтобы снять стресс, непродуктивно, поэтому я пойду с тобой. А как насчет тебя, Хината-кун?

Хината: Я спрошу Юту-куна. Если возможно, я хочу пойти с ним...

Но тот факт, что он до сих пор не появился, означает, что наверняка он уже ушёл домой.

Рей: Хорошо. Мы никуда не торопимся, так что будь спокоен.

Пока он звонит, могу я посоветоваться с вами кое о чем… Юная леди?

Если я правильно помню, у юной леди есть младший брат. Вы двое, кажется, хорошо ладите, поэтому я бы хотел, чтобы ты раскрыла мне секрет того, как у вас это получается.

Ах, не нужно смотреть с таким подозрением. По правде говоря, я просто немного волнуюсь.

Кроме того, выслушивать переживания айдола - это ведь тоже работа продюсера, верно?

Поэтому, пожалуйста, не говори грустных вещей, типо того, что я исключение из этого.

Следующая глава!