Battlefield 6 - Обновление #1.3.2.0 - RedSec

[Основной перевод]

REDSEC

ИГРОК

• Голосовые реплики Solo Handler в Королевской Битве получили грамматические улучшения.

Королевская Битва

• Миссии «Уклонение» и «Охотник за Головами» теперь корректно завершаются, когда целевой игрок получает ранение.

• Провал миссий в роли цели больше не начисляет XP и не засчитывает выполнение миссии.

• Игроки больше не прыгают при принятии миссий в Королевской Битве.

ГАДЖЕТЫ

• Гаджеты, размещённые на площадке приземления эвакуационного дрона в Гаунтлете, теперь уничтожаются при посадке дрона.

• Размещение MAS 148 Glaive улучшено при выпадении в качестве лута в Королевской Битве: оружие больше не проваливается в землю.

КАРТА

• Поиск пути ИИ улучшен для более надёжной навигации солдат вниз с возвышенных позиций.

• Контейнеры аирдропов теперь остаются стабильными на пологих склонах, улучшая процесс сбора лута.

• Освещение улучшено для устранения пересвета в зоне маяка.

• Выход за пределы карты с помощью Штурмовой Лестницы закрыт по всей карте.

• Анимации падения ящиков снабжения теперь воспроизводятся корректно без повторений.

• Контейнеры аирдропов теперь сталкиваются с техникой, как и предполагалось.

Королевская Битва

• Выпадения Data Drive теперь отображают предполагаемое сообщение игрового режима.

• Вертолёты высадки теперь поддерживают правильный интервал во время начала раунда.

Гаунтлет

• Высадка по тросу теперь корректно создаёт меши троса и вертолёта.

• Тайники Ограбления теперь появляются в предполагаемых местах.

• M-COM в Гаунтлет: Обломки теперь можно взаимодействовать с любого угла.

• Объекты миссий больше не вызывают движение техники при приземлении на них.

• Танковые Контейнеры теперь корректно закрываются, когда рядом с контейнером находится уничтоженная техника или игрок.

• Контейнеры техники в Гаунтлет: Родео теперь дают 3 очка при открытии, в дополнение к другим критериям подсчёта очков миссии.

UI И HUD

• В REDSEC к сейфам с лутом добавлены подсказки действий, заменяющие вариант с 3D иконкой.

• Исправлена проблема, при которой контуры лута для сейфов иногда показывали некорректное состояние (открыт или закрыт).

• Награды Elite 250 за конец сезона теперь отображают более точные критерии разблокировки в снаряжении.

• Цвета итогового экрана конца раунда скорректированы для рейтинговых квад в Королевской Битве.

• Индикаторы попаданий по броне врага в REDSEC теперь легче читаются, когда у врага осталось мало брони.

• Контуры лута теперь используют корректный цвет редкости при раскрытии контейнеров с лутом вокруг игрока при приземлении.

• Миниатюры RPKM теперь корректно отображаются в статистике профиля игрока при установленном сошнике.

• Миникарта теперь отображает индикатор ОТСЛЕЖИВАЕТСЯ, когда игрок раскрывается во время миссий.

• Белый контурный блик лута больше не остаётся на задней части грузовых фургонов после их открытия.

• Пользовательские выпадения оружия World Event теперь показывают корректную иконку, когда игрок уже получил пользовательское выпадение оружия в качестве награды за миссию.

Королевская Битва

• Подбор и выпадение кусачек теперь отображают предполагаемое сообщение игрового режима.

• Последовательность конца раунда теперь корректно сохраняет камеру меню профиля.

• Заголовки миссий теперь корректно отображаются в меню миссий.

• Подбор бомбы в миссии «Обломки» больше не отображает имя игрока на короткое время.

• Точность Трекера Угроз улучшена для определения расстояния врагов до целей миссий.

Гаунтлет

• Контуры базы ограбления теперь корректно отображаются в схеме подземного POI.

АУДИО

• Вооружение бомбы в миссии «Подрыв» теперь воспроизводит корректный звуковой эффект.

• Высадка в Королевской Битве больше не вызывает непреднамеренные звуки усилий солдата.

• Вызов ракетного удара в Королевской Битве теперь использует корректную голосовую реплику.

• Звук открытия меню больше не воспроизводится при открытии Commorose в Королевской Битве.