«Бэтмен: Отважный и смелый» s01e06 «Появление Аутсайдеров!» (Enter the Outsiders!)

Смотреть с русскими субтитрами (для подписчиков It’s a bird±)
Субтитры к сериалу отдельными файлами
Список эпизодов

Бэтмен и Дикий Кот гоняются за Аутсайдерами (а также — лошадь-паук и акула-пеликан!).

Премьера: 9 января 2009
Автор сценария: Тодд Кейси
Режиссёр: Майкл Чанг

В ролях:
Дидрих Бэйдер — Бэтмен
Р. Ли Эрми — Дикий Кот
Скотт Менвилль — Метаморфо
Вайван Пэм — Катана
Александр Полински — Слизень
Кевин Майкл Ричардсон — Чёрная Манта; Б’вана Зверь
Бампер Робинсон — Чёрная Молния

Аутсайдеры впервые появились в комиксе «Отважный и смелый» #200 в 1983.

Дикого Кота озвучил Рональд Ли Эрми, наиболее известный по роли сержанта Хартмана в фильме «Цельнометаллическая оболочка».

В этом эпизоде впервые на экранах появляется Чёрная Молния, персонаж из комиксов, которого DC хотели использовать в адаптациях ещё со времён «Супер Друзей», но не делали этого из-за путаницы с правами.

Саундтрек

Композиторы: Майкл МакКуисчен, Лолита Ритманис, Кристофер Картер