«Бэтмен будущего» s01e10 «Очарованные» (Spellbound)
Anton DanilovСмотреть с русскими субтитрами (для подписчиков It’s a bird±)
Субтитры к сериалу отдельными файлами
Список эпизодов
Порядок просмотра проектов DCAU
При создании статьи использованы материалы журнала AnimeFantastique v01n04 (Winter 1999) и сайтов World’s Finest, DCAU Fandom, Heritage Auctions и др.
Злодей по прозвищу Чародей наживается на том, что гипнотизирует простых граждан и заставляет их совершать преступления за него.
Премьера: 01 мая 1999 года
Порядок производства: 09
Порядок выхода в эфир: 10
Автор сценария: Роберт Гудман
Режиссёр: Бутч Лукич
Композитор: Майкл МакКуисчен
Анимация: Koko/Dong Yang
В ролях:
Уилл Фридл — Терри МакГиннис/Бэтмен
Кевин Конрой — Брюс Уэйн
Джон Сайфер — Доктор Айра Биллинг/Чародей
Стокард Ченнинг — Комиссар Барбара Гордон
Иветт Ловенталь — Челси Каннингэм
Сэм МакМюррей — Мистер Каннингэм
Омар Гудинг — Джаред Тэйт
Верни Уотсон-Джонсон — Лоррэйн Тэйт
Дориан Хэрвуд — Джим Тэйт; Телохранитель
Эндрю Боуэн — Рик
Ричард Сандерс — Мистер Дикинс
Первое появление злодея Чародея, созданного специально для сериала.
Изначальная версия Чародея в сценарии Роберта Гудмана сильно отличалась от финальной. Брюс Тимм:
«В сценарии он был одет как старый иллюзионист, с цилиндром, плащом и всем таким. Я решил, что это не подходит. Мы с Гленом [Мураками] провели большую часть дня, обмениваясь идеями и делая зарисовки его образа. Мы остановились на дизайне со спиралью на его лице, и спираль стала его основным визуальным мотивом. Получилось что-то в стиле Стива Дитко. Странный эпилог этой истории в том, что буквально на следующий день один из наших художников принёс выпуск комикса 60-х годов, в котором был Чародей. Мы даже не знали, что он был в комиксах, а тут он показывает нам рисунок, и это было в точности то, что мы сами нарисовали, даже цветовая схема та же. Это было очень странно. Мы как будто переизобрели колесо, сами того не зная. Что ещё странно, у нас было так же с Фантазмом для его фильма».