«Бэтмен будущего» s01e07 «Визг» (Shriek)

Смотреть с русскими субтитрами (для подписчиков It’s a bird±)
Субтитры к сериалу отдельными файлами
Список эпизодов
Порядок просмотра проектов DCAU
При создании статьи использованы материалы журнала AnimeFantastique v01n04 (Winter 1999) и сайтов World’s Finest, DCAU Fandom, Heritage Auctions, Comic Art Fans и др.

По указанию Дерека Пауэрса изобретатель Уолтер Шрив использует звуковые устройства против Брюса Уэйна.

Премьера: 13 марта 1999 года
Порядок производства: 10
Порядок выхода в эфир: 07
Автор сценария: Стэн Берковиц
Режиссёр: Курт Геда
Композитор: Лолита Ритманис
Анимация: Koko/Dong Yang

В ролях:
Уилл Фридл — Терри МакГиннис/Бэтмен
Кевин Конрой — Брюс Уэйн
Шерман Ховард — Дерек Пауэрс
Крис Малки — Уолтер Шрив/Визг
Иэн Патрик Уильямс — Эндрюс
Лори Джонсон — Медсестра
Грегг Бергер — Компьютер

Однажды Глен Мураками нарисовал дизайн злодея в крутом костюме. Этот дизайн убрали в папку к остальным злодеям и забыли. Позже авторы вспомнили о нём, когда возникла идея о злодее, контролирующем звук.

Брюс Тимм:

«Я всегда хотел сделать серию про злодея со способностями, основанными на звуке».

«Мы сидели в офисе Алана Бёрнетта, обменивались идеями сюжетов и злодеев, и я упомянул, что хочу сделать серию с немой кульминацией, злодей бы мог контролировать и заглушать звук».

«Несколько лет спустя Алан обсуждал идеи со своими сценаристами и упомянул мою давнюю идею о звуковом злодее и немой кульминации, и Стэн Берковиц придумал этого злодея. Мы вспомнили тот дизайн от Глена и решили: „О, да, это мог бы быть звуковой костюм“. Мы совместили их вместе, и вуаля!»

Брюс Тимм упоминал, что Отдел Стандартов и Практик Вещания не разрешил Визгу открытым текстом говорить Брюсу, чтобы тот выпрыгнул в окно.