Ammon. Карта『Хитрый дворецкий』Часть 2
Карточка и перевод от Господина Аса. Редактирование поста от po
Рамли: Хм?~*
Рамли: Роуз тоже самое говорил на днях.*
Рамли: Постоянная тренировка мышц «очень хлопотна»... Так и сказал.*
Аммон: Хм!?*
Аммон: Эй, Рамли!*
Аммон: Я-я этого не говорил!
Аммон: Всё, что я сказал, так это то, что я не чувствую мотивации к постоянной тренировке мышц...
- Я чувствую, что вы оба одинаковы.
Хаурес: Ха...
Хаурес: Хватит, успокойтесь.
Хаурес: Не позволяйте Мастеру слышать больше бесстыдных разговоров.
Аммон: Ох...
Рамли: Мастер, мне очень жаль.
Хаурес: Ребята, вы всегда...
Хаурес: Как мне заставить этих двух самовольнных людей...
Хаурес: Ха...
Лукас: Фу-Фу.
Лукас: Это довольно тяжелый вздох, Хаурес.
Му: М-р Лукас!
Лукас: Мастер.
Лукас: Здравствуйте.
- Здравствуй
- Лукас!...
Хаурес: М-р Лукас что Вы здесь...
Лукас: Я только вернулся в особняк, и услышал голос Рамли.
Лукас: Я пришёл посмотреть, что он делает.
Рамли: С возвращением, Г-н Лукас!
Лукас: Я дома.
Лукас: Ты усердно тренируешься?
Рамли: Я планирую сделать всё возможное с этого момента!
Лукас: Я понял, тогда всё в порядке.
Лукас: Но не беспокой слишком сильно Хауреса.
Рамли: Да! Г-н Лукас!
Му: Его отношение совершенно изменилось, по сравнению с тем, что было...
Аммон: Это происходит постоянно, поэтому лучше не волноваться из-за этого.
Лукас: Хаурес.
Лукас: Интересно, сегодняшняя тренировка пройдет в саду, как обычно?
Хаурес: Да...Верно.
Лукас: Ну что ж, Рамли-кун, Амон-кун.
Лукас: Не могли бы вы пойти первыми?
Лукас: Мне нужно поговорить с Мастером и Хауресом о кое-чём важном.
Рамли: Понятно...
Аммон: ...
Лукас: И так...
Лукас: Похоже, Амон и Рамли ушли.
Хаурес: Так, Мистер Лукас.
Хаурес: Кое-что важное для меня и нашего Мастера...
Лукас: Да...
Лукас: Хаурес...
Лукас: Ты ведь беспокоишься о том, как мотивировать Амона и Рамли?
Хаурес: Д-да...
Лукас: Такие хитрые типы, как эти двое...
Лукас: Даже если относиться к ним жёстко, хороших результатов не добьёшься.
Лукас: Из-за их сильного чувства собственного достоинства.
Лукас: Они не поддаются так легко влиянию других людей.
Хаурес: Это...
Хаурес: Конечно...
Лукас: Хаурес хорошо справляется со своей работой...
Лукас: Мне больно это говорить.
Хаурес: Нет, спасибо за Ваш совет.
Му: Так что же нам делать?
Лукас: Фу-фу...
Лукас: Пусть "заставьте их мотивировать себя".
- Заставить мотивировать?...
Лукас: Да.
Лукас: С этого момента, когда вы будете общаться с Амоном и Рамли...
Лукас: Просто обязательно говорите «Потрясающе!» или «Спасибо!»
Му: И... это, что всё?
Лукас: Фу-фу.
Лукас: Попробуйте сделать это, как если бы это было естественно.
Му: Д-да...