Ammon. Карта『Хитрый дворецкий』Часть 3
Карточка и перевод от Господина Аса. Редактирование поста от po
Как и просил Лукас...
Что бы ни происходило, мы продолжали хватить Аммона.
Ангел: «Умри...ради жизни...»
Горожанин: П-помогите мне!
Му: М-р Аммон!
Му: Здесь ангел.
Аммон: Я понял!
Аммон: Мастер.
Аммон: Пожалуйста, выпустите мою демоническую силу!
Ангел: "у-у-умри...и, ради..."
Ангел: "..."
Аммон: Ах...
Аммон: Сегодняшняя охота на ангелов завершена.
Городские дети: Папочка!!
Горожанин: Ах, теперь всё в порядке.
Горожанин: Папа в безопасности.
Городские дети: Спасибо, братик Демонический Дворецкий.
Городские дети: За то, что спас нашего папу!...
Аммон: А?
Аммон: Думаю, я просто делал свою работу.
Городские дети: Большое, большое спасибо!
Аммон: Уф...
Аммон: Я не заслужил такой благодарности.
Аммон: Эй! Здесь опасно, поэтому идите скорее домой.
Аммон: Может появиться ещё один ангел.
Городские дети: Да!
Горожанин: Спасибо.
Му: Мастер!
Му: Сейчас! Пора!
Му: Как сказал М-р Лукас...
Му: Выразим М-ру Аммону «похвалу» и «благорарность»!
- Да
- Скажем ему «Потрясающе» и «Спасибо»!
Му: М-р Аммон!...
Аммон: Ах, му.
Аммон: Как видите, охота на ангелов окончена.
Му: М-р Аммон! Как и ожидалось!
Му: Так быстро победить ангела...
Аммон: В этом нет ничего особенного.
Му: Фу-фу.
Му: М-р Аммон снова спас город!
Му: За последние несколько дней Вы спасли людей в городе 6 раз! М-р Аммон - потрясающий человек!
Аммон: Это слишком большая похвала...
- Спасибо! Аммон!
- Потрясающе! Аммон!
Аммон: Даже Мастер...
Аммон: Даже если Вы меня так хвалите, это пустяки.
Му: Если подумать, М-р Аммон, разве Вы не становитесь всё сильнее и сильнее?
Му: Ваши движения стали более плавными, чем раньше и, кажется, Ваша физическая сила увеличилась...
Аммон: Вы действительно заметили?
Аммон: На самом деле, я много тренировался в последнее время~.
Аммон: Я начинаю получать удовольствие от того, что становлюсь сильнее.
- (Амон мотивирован!...)
- (Удивительно! Всё именно так, как и ожидал Лукас)
Му: Мастер, Мастер...!
Му: Вы слышали, что сказал М-р Аммон ранее?
- Похоже, он усердно тренировался
- Он был, в некотором роде, замотивирован
Му: Да!
Му: Результат оказался именно таким, как и сказал М-р Лукас!
Му: «Спасая жителей города, охотясь на ангелов... Получить признание и похвалу...»
Му: «Повысив стремление М-ра Аммона к признанию, его мотивация постепенно возрастёт.»
Му: Мне и моему Мастеру стоит продолжать хвалить и благодарить его!
Му: Давайте ещё больше хвалить М-ра Аммона!
- Согласна(ен)
- Да!
Аммон: Мастер, больше нет необходимости это делать.
Му: Ох! Аммон-сан! С-с каких это пор Вы здесь!...
Му: Или, вернее, Вы сейчас слышали весь разговор!?
Аммон: Я внимательно слушал.
Му: Аа!
Му: Ну, это неправда М-р Аммон!
Му: Мы просто хотим, чтобы Аммон был мотивирован!...
Аммон: Всё нормально, не оправдывайся.
Аммон: Я знал всё с самого начала.
| - А...?
| - Ты знал с самого начала?...
Аммон: И об идее М-ра Лукаса...
Аммон: И попытках Мастера меня мотивировать...
Аммон: Я всё знал и делал вид, что не знаю.
Му: Э-это так!?
Аммон: Нет-нет...
Аммон: Было бы странно, не заметить такую очевидную похвалу.
Му: Э-это...
Му: Но!
Му: Если Вы знали, почему нам не сказали?
Аммон: Да, конечно...
Аммон: Я пытался извлечь из этой ситуации максимум пользы.
- Максимум....пользы?...
- Это...
Аммон: Пока я показываю, что я замотивирован...
Аммон: Этот строгий М-р Хаурес мне больше ничего не говорит...
Аммон: Хе~
Аммон: Благодаря вам, мне было очень весело.
Му: Я-ясно...
Му: Я думал, мы контролируем М-ра Аммона...
Му: Я и понятия не имел, что М-р Аммон так удачно нас использует...
- Как и ожидалось от Аммона...
- О-очень хитро...
Аммон: Хе-хе...
Аммон: Вы наивны, если думаете, что можете так легко меня контролировать.
Аммон: Я хитрый человек...
Аммон: Пожалуйста, запомните это, Мастер.
