Altered
тамаМесто: OO Stage (Altered)
Ватару: В тот день я стоял на сцене, потому что это было то, чего я желал.
Сцена, которая заставила меня блистать как величайшего злодея.
И я сделал это, не рискуя предложением, которое сделал мне мой милый «младший брат», который восхищался мной как своим наставником.
В тот день я должен был выбрать сценарий.
Между сценарием, где я сражаюсь с «fine» и терплю поражение как злодей, и сценарием, где «Пять Чудаков» работают вместе, чтобы победить «fine» в грандиозном возвращении.
И я выбрал первый.
Нужно ли объяснять почему, Нацуме-кун?
Нацуме: ...В то вреМЯ я потерял годы своей жизни, отчаянно работая над созданием плана возвраЩЕНИЯ. Я был упрЯМ и больше ничего не мог подеЛАТЬ.
Чтобы залечить свою собственную раНУ, я хотел, чтобы онИ — студенческий совет — испытали те же чувства страдания, что и МЫ.
Я написал этот сценарий от отчаяНИЯ.
Нацуме: НО тогда ты был всего лишь исполнитеЛЕМ, братец Ватару-сан.
Для всего миРА я был всего лишь недоучившимся старшекласСНИКОМ, но ты был профессионалом, заслуживающим признаНИЯ.
Так что не имеет значения, насколько усердно рабоТАЛ автор. Ты оценивал исполнение сценария спокойно и беспристрастно как исполнитЕЛЬ.
И ты выбрал сцену, на которой будешь СТОЯТЬ.
Вот и ВСЁ. Ты сравнил два сценария и выбрал лучШИЙ, Братец.
В то время мой сценарий был несбыточной мечтой, которая не исполнилась бы в действительноСТИ.
Это был бы провал, несмотря ни на ЧТО.
Сценарий не учитывал ни врага, ни тех, кто НАС окружает. Предполагалось, что мои братцы чувствовали то же самОЕ, всё было написано так, как мНЕ было удобно.
Если бы «Пять Чудаков» объедиНИЛИСЬ, мы бы ни за что не проиграли студенческому совЕТУ… Лёгкая побеДА, и те, кто нАС окружает, стали бы праздновать резульТАТ.
Все бы праздновали нашу победу и нашу славу, и впереди у нас был бы светлый путь.
Как буДТО это вообще могло случИТЬСЯ.
Всё, что я делал в то время, было только для мЕНЯ.
Ватару: Разве не это делает нас «Пятью Чудаками»?
Нацуме: Я полаГАЮ. С другой сторОНЫ, я смотрел свысока на тех, кто мЕНЯ окружал.
Я был глУП и некомпетЕНТЕН — идиотОМ.
И всё же я чувствовал недовольство из-за того, что окружающие презиРАЛИ меня, смотрели свысОКА и считали проблемным ребёНКОМ.
Нацуме: «Каждый из этих идиотов-снобов должен знать, что не стоит выступать против нас, генИЕВ. Я покажу вам. СмотРИТЕ, вот что должно случиться с обычными людьМИ—»
«Если вы настолько некомпетЕНТНЫ, то вам следует оставаться некомпетЕНТНЫМИ. ВмеСТО этого просто служите и восхищайтесь нами, великими «Пятью Чудаками».»
Даже если это не было написано ТАК, мой сценарий того времени полностью отражал это мышЛЕНИЕ.
Это был эгоистичный и неприятный сценаРИЙ.
Вот почему ты не принял еГО, Братец.
Теперь я ЭТО понимаю.
Ватару: Эгоистичный? Но разве он не замечателен!
Вот что делает нас «Пятью Чудаками»! Я знаю, что повторяюсь, но тогда у каждого из нас был свой способ делать что-либо!
Нацуме-кун пытался навязать нам сценарий, чтобы избавиться от собственного отчаяния. Я не смирился с этим, поэтому мог стоять на сцене так, как хотел.
Рей, Шу и Каната тоже. Мы все действовали по собственной воле.
Никто не заставлял нас это делать. Мы думали сами за себя и о будущем, которого хотели.
Нацуме: И меня не выбрАЛИ. Мой сценарий на тот момент не был выбрАН.
Ватару: Ранее ты сам упоминал о недостатках сценария, Нацуме-кун, но в первую очередь было неправильно подобрано время.
Тогда мы были измотаны. Всё это время мы начинали новую жизнь после нашего поражения.
«Valkyrie» распадались в воздухе, а Шу в муках искал новое искусство.
Каната тоже обрёл идеал благодаря пережитому им инциденту. Идеал, отличный от Бога, который он всегда пытался воплотить.
И Рей также снял то, во что был облачён настолько долго, что забыл, как освободиться от этого, и начал с нуля. Или, скорее, начал открывать свою новую личность с нуля*.
Мы пытались стать сильнее благодаря нашему поражению.
Для нас, гениев, которые до этого только побеждали, это был важный прорыв, которого мы никогда раньше не испытывали!
Это была возможность показать нового, более привлекательного меня!
Нацуме-кун. Ты и придуманная тобой несбыточная мечта испортили бы такую новую встречу—
И, честно говоря, это был также неприятный сценарий, который заставил бы нас снова вернуться к тому, «кем мы были раньше», от чего мы уже устали.
Это было бы похоже на то, как если бы ты очаровался, встретив любовь всей твоей жизни, и собрался переехать к ней, а твои родители схватили тебя за шиворот и затолкали обратно в свой дом.
Нацуме: Эта метафора только усложняет понимаНИЕ.
В любом слуЧАЕ, достаточНО. Я уже понял эТО. Тебе не обязательно продолжать говорить мне, насколько плохим бЫЛ мой сценарий.
Если человек, с которым я разговариваю, не желает пониМАТЬ, то никакие тщательные объяснения до него не дойдУТ.
Если это тАК, то, я думаю, нет смысла объяснять тебе подроБНО.
В конце конЦОВ, люди верят только в то, во что они хотят верИТЬ.
Ватару: Ты говоришь как Эйчи. Он говорит что-то подобное.
Нацуме: Он сказал, что когда ты затаиваешь злобу на врага, ты думаешь о нём так много, что граница между тобой и им стирается... Возможно, мы немНОГО уподобились.
Нацуме: «Тот, кто сражается с монстрами, должен следить за тем, чтобы в процессе самому не стать монстром.»
Чтобы победить нас, «Пятерых Чудаков», Теншоуин Эйчи сам стал монстром.
Я похож на неГО. НеосозНАННО я иду по тому же пути, что и ОН.
Имя Рей (零) в переводе с японского означает «ноль».