Aim higher and higher! - 3 глава
Сolorfultranslate
Мику: —И что, Кохане пела вместе с теми ребятами?
Ан: Угу! Всё было так зажигательно! А публика оказалась просто в восторге!
Мику: Вот как… Жаль, что я не слышала.
Тойя: Они сказали, что иногда поют в том районе. Если повезёт — ещё встретимся.
Кохане: В следующий раз я обязательно тихонько позову и тебя, Мику-чан. Они правда пели потрясающе.
Мику: Хи-хи. С нетерпением жду.
Акито: —О, похоже, уже видно.
Акито: Вон там, похоже, уже рынок.
Кохане: Ух ты… сколько же тут лавочек!
Акито: Старые вещи, посуда, антиквариат, картины… Тут правда есть всё.
Тойя: Выбор большой. С чего бы начать?
Ан: Хмм, вон те безделушки интересные… но я бы и в тот магазин одежды заглянула!
Ан: А ещё там аксессуары, они выглядят стильно… Эх, сложно выбрать…!
Тойя: …Похоже, мы тут надолго.
Акито: Чёрт. …Я проголодался, пойду куплю хот-дог. Пока я вернусь — определись уже.
Ан: Окей!
Мику: «О, хот-доги с лотка… Интересно, какие они на вкус?»
Акито: Ну, пойдём вместе? Тойя, тебе тоже взять?
Тойя: Ага, пожалуйста.
Акито: Ладно, два хот-дога.
Акито: Так… «Два хот-дога, пожалуйста.»
Продавец: «Один — 4.95, итого 9.90!»
Акито: 9.90… Так, где мой кошелёк…
Мику: (…Что это?)
Мику: (Этот ребёнок… мчится прямо сюда—)
Мику: …! Акито, берегись!
Акито: Что?
Тойя: Ты в порядке, Акито!?
Акито: А-а… Прости, Мику. Уронил телефон—
Мику: Не думай обо мне! Главное сейчас—
Мику: Кошелёк! Беги за ним!
Акито: Что?
Мику: Он поднял кошелёк и убежал!
Акито: Что…?
Ан: Что случилось!? У тебя украли кошелёк!?
Акито: Чёрт… Куда он побежал——!?
Тойя: Подожди, Акито! У него может быть оружие. Гнаться бездумно — опасно…!
Мальчишка: Туристы — лёгкая добыча! Народ кругом… Успею сбежать——
???: —Эй! Я всё видела!
???: Этот кошелёк ведь не твой, права?
Кохане: …Что там такое? Шум какой-то.
Ан: Может, кто-то его остановил!? Пойдём посмотрим!
Акито: Это же—!
Ан: Те самые близнецы…!?
Слэйд: «Запомни на будущее: больше не воруй!»
Мальчишка: «Отстань уже!»
Кохане: Он… убежал.
Тойя: Но кошелёк цел. Хотя…
Слэйд: —Давно не виделись, ребята! На, Акито, держи кошелёк!
Акито: О-о… Спасибо…
Акито Но вы-то что тут делаете!?
Слэйд: Просто пришли прикупиться. Это ж почти как наш родной район.
Седрик: Ага. А тут — бац — и вы. Хотели подойти, а тут воришка.
Ан: Вот оно что…
Акито: Вы нас выручили… Но кто бы мог подумать, что вот так встретимся.
Слэйд: Ахаха, да! Но я рад снова вас видеть!
Слэйд: Кстати… Раз вы здесь, вы, наверное, на SONIC NOTES пришли?
Ан: Э? А как ты догадался?
Седрик: Да Тайга же выступает. И вообще, такое масштабное событие нельзя пропускать.
Седрик: —Если вы хотите выйти на мировой уровень.
Акито: Вы и в Японии об этом говорили… Вы ведь тоже к этому стремитесь?
Ан: Кстати, вы ещё и с Наги знакомы, да?
Ан: Какие у вас с ней отношения?
Слэйд: А… Точно. В прошлый раз не получилось толком рассказать.
Слэйд: Точно! Может, пойдём в кафе? Там и поговорим спокойно!
Седрик: Опять ты со своими идеями… Ребята же просто гуляют.
Ан: Да нам нормально! Кроме похода по рынку и SONIC NOTES у нас нет планов… И вообще, есть что спросить.
Слэйд: Тогда пошли в одно классное кафе неподалёку. Там кофе просто божественный!
Тойя: Кофе… Звучит заманчиво.
Седрик: Тогда пойдём. Следуйте за нами.
Кохане: Хорошо. Спасибо!
› › Прочитать 4 главу истории