Африкалик болакай томонидан ёзилган ушбу ҳикоя “2005 йилнинг энг яхши ҳикояси” танловида ғолиб бўлган экан...

“Туғилганимда, мен қора эдим;
Қора бўлиб улғайдим;
Мен қуёшда узоқ турсам, яна қораяман;
Ҳаттоки ўлганимда ҳам қоралигимча қоламан.
Сиз, оқлар эса:
Туғилганингизда – қизғиш бўласиз;
Улғайганингизда – оқарасиз;
Офтобда тобланганингизда – қизарасиз;
Совқотганингизда – кўкарасиз;
Қўрққанингизда – сарғаясиз;
Ўзингизни ёмон ҳис қилганингизда – яшил тусга кирасиз;
Ўлганингизда эса бўзарасиз.
Ва яна Сиз мени қора танли дейсиз”.

Давронбек ТОЖИАЛИЕВ таржимаси

#Мутолаа

БАҒРИТОШ

Дунёдаги энг қисқа ҳикоя

Этикчалар

Гумон

Ҳавас

Ёлғизлик

Чекиб олган ҳайдовчи...

ОМАДСИЗЛИК

ҲАҚИҚАТНИ ҚИДИРИБ