Сияние
Стивен Кинг
Оглавление
⚫ Стивен Кинг СИЯНИЕ Посвящается Джо Хиллу Кингу, который все сияет. Редактором этой моей книги, как и двух предыдущих, был мистер Уильям Дж. Томпсон, человек мудрый и здравомыслящий. Его вклад в эту книгу велик, и я благодарю его за это. С. К. В Колорадо – несколько самых прекрасных курортных отелей в мире, но описанный на этих страницах отель не подразумевает ни один из них. «Оверлук» и связанные с ним люди существуют исключительно в воображении автора. … А еще в этой комнате… стояли гигантские часы черного дерева. Их тяжелый маятник с монотонным приглушенным звуком качался из стороны в сторону и, когда… часам наступал срок бить, из их медных легких вырывался звук отчетливый и громкий, проникновенный и удивительно музыкальный, до того необычный по силе и тембру, что оркестранты принуждены были… останавливаться, чтобы прислушаться к нему. Тогда вальсирующие пары невольно переставали кружиться, ватага весельчаков на миг замирала в смущении и, пока часы отбивали удары, бледнели лица даже самых беспутных, а те, кто был постарше и порассудительней, невольно проводили рукой по лбу, отгоняя какую-то смутную думу. Но вот бой часов умолкал и тотчас же веселый смех наполнял покои; музыканты с улыбкой переглядывались, словно подсмеиваясь над своим нелепым испугом, и каждый тихонько клялся другому, что в следующий раз он не поддастся смущению при этих звуках. А когда пробегали шестьдесят минут… и часы снова начинали бить, наступало прежнее замешательство и собравшимися овладевали смятение и тревога. И все же это было великолепное и веселое празднество… Э. А. По «Маска Красной смерти» Сон разума порождает чудовищ. Гойя Коли сияет, так сиять и будет. Поговорка Часть первая ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ 1. Разговор насчет работы
⚫ 2. Боулдер
⚫ 3. Уотсон
⚫ 4. Страна теней
⚫ 5. Телефонная будка
⚫ 6. Ночные мысли
⚫ 7. В другой спальне
⚫ Часть вторая ДЕНЬ ЗАКРЫТИЯ 8. Как выглядит «Оверлук»
⚫ 9. Выписка
⚫ 10. Холлоранн
⚫ 11. Сияние
⚫ 12. Великий обход
⚫ 13. Парадное крыльцо
⚫ Часть третья ОСИНОЕ ГНЕЗДО 14. На крыше
⚫ 15. Внизу. Двор перед отелем
⚫ 16. Дэнни
⚫ 17. У врача
⚫ 18. Альбом для вырезок
⚫ 19. Перед двести семнадцатым
⚫ 20. Беседа с мистером Уллманом
⚫ 21. Ночные мысли
⚫ 22. В грузовичке
⚫ 23. На детской площадке
⚫ 24. Снег
⚫ 25. В двести семнадцатом
⚫ Часть четвертая В СНЕЖНОМ ПЛЕНУ 26. Край сновидений
⚫ 27. Кататония
⚫ 28. Это была она!
⚫ 29. Разговор на кухне
⚫ 30. Повторный визит в двести семнадцатый
⚫ 31. Вердикт
⚫ 32. Спальня
⚫ 33. Снегоход
⚫ 34. Кусты
⚫ 35. Вестибюль
⚫ 36. Лифт
⚫ 37. Бальный зал
⚫ Часть пятая ВОПРОСЫ ЖИЗНИ И СМЕРТИ 38. Флорида
⚫ 39. На лестнице
⚫ 40. В подвале
⚫ 41. При свете дня
⚫ 42. Высоко в воздухе
⚫ 43. Выпивка за счет отеля
⚫ 44. О чем говорили гости
⚫ 45. Аэропорт Стэплтон, Денвер
⚫ 46. Венди
⚫ 47. Дэнни
⚫ 48. Джек
⚫ 49. Холлоранн: на север, в горы
⚫ 50. Тремс
⚫ 51. Холлоранн
⚫ 52. Венди и Джек
⚫ 53. Опрокинутый Холлоранн
⚫ 54. Тони
⚫ 55. То, о чем забыли
⚫ 56. Взрыв
⚫ 57. Исход
⚫ 58. Эпилог. Лето
⚫ Примечания 1
⚫ 2
⚫ 3
⚫ 4
⚫ 5
⚫ 6
⚫ 7