Noli me tangere
Bibliografía
Página 5 de 74
Bibliografía
1. OBRAS DE JOSÉ RIZAL
Junto al Pásig (1880). Melodrama en verso. (Publicado por primera vez en La Patria, de Manila, en 1902).
Noli me tangere (1887). Novela.
Sucesos de las Islas Filipinas, del Dr. Antonio Morga(1890). Anotaciones de la obra.
El filibusterismo (1891). Novela.
2. OBRAS POSTUMAS
Gran parte de las obras de José Rizal, especialmente poesías, traducciones y artículos varios se publicaron en diversos diarios y revistas de la época. Otra parte substancial quedó inédita. La recopilación y publicación en forma de libro, tanto de su obra dispersa como de la inédita, no se hizo hasta después de su muerte.
Su poesía fue recogida por Jaime C. de Veyra (Bureau of Printing, Manila, 1946). Fragmentos de sus diarios juveniles aparecieron en Dos diarios de juventud (1882-1884) (Ediciones de Cultura Hispánica, Madrid, 1960).
Sus Obras Completas fueron compiladas y publicadas por la Comisión Nacional del Centenario de José Rizal (Manila, 1961).
3. BIBLIOGRAFÍA SOBRE JOSÉ RIZAL
La bibliografía sobre Rizal y su obra es muy abundante. La presente selección lo es a título meramente orientativo.
ALINEA, Estanislao B.: Historia analítica de la literatura filipino-hispana, Ciudad de Quezón, 1964.
Anónimo: La masonización de Filipinas. Rizal y su obra, Librería y Tipografía Católica, Barcelona, 1897.
BARÓN CASTRO, Rodolfo: «Estudio preliminar» al libro Hispanismos en el tagalo, Oficina Ed. Iberoamericana, Madrid, 1972.
CRAIG, Austín: Lineage, Life and Labours of Dr. José Rizal, Manila, 1913.
DEL CASTILLO, T. y MEDINA, B.S.: Philippine Literature from Andent Times to the Present, Quezon City, 1964.
FISCHER, Georges: José Rizal, philippin (1861-18%). Un aspect du nationalisme moderne, F. Maspero, París, 1970.
GIMÉNEZ CABALLERO, Ernesto: Rizal, Publicaciones Españolas (Temas españoles, n.° 525), Madrid, 1970.
GÓMEZ RIVERA, Guillermo: La literatura filipina y su relación con el nadonalismo filipino, Manila, 1969-70.
LAUBACH, F.C.: Rizal. Man and Martyr, Manila, 1936.
MANUUD, Antonio G.: Brown Heritage. Essays on Philippine Cultural Tradition and Literature, Quezon City, 1967.
MARIÑAS, Luis: Literatura filipina en castellano, Editora Nacional, Madrid, 1974.
MÉNDEZ, Paz P.: José Rizal for Children, Maracaig Publishing, Manila, 1950.
OSIAS, Camilo: José Rizal. His Life and Times, Manila, 1948.
PALMA, Rafael: Biografía de Rizal, Bureau of Printing, Manila, 1949.
PATERNO, M. M.: Biografía del Dr. José Rizal, Manila, 1905.
PIÑANA, Gonzalo M.: ¿Murió el Doctor Rizal cristianamente? Reconstitución de las últimas horas de su vida, Imp. Editorial Barcelonesa, Barcelona, 1920.
QUIRINO, C.: The Great Malayan The Biography of Rizal (4.a edición), Manila, 1958.
RAMONEDA, Arturo: «Filipinas, una literatura desamparada», Suplemento Culturas, Diario 16 de Madrid (28-5-1988).
RECTO, Claro M.: «El castellano como factor de nuestra nacionalidad», La Vanguardia de Manila (4-5-1927).
RETANA, Wenceslao E.: Vida y escritos del Dr. José Rizal, Librería de Victoriano Suárez, Madrid, 1907.
---Rizal. Noticies biográfiques, Biblioteca Popular de «L’Aven?», Barcelona, 1910.
SEMPAU, R.: «José Rizal y Mercado». Prólogo a la edición de Noli me tangere, de Casa Editorial Maucci, Barcelona, 1003. UNAMUNO, Miguel de: «Rizal». Epílogo a Vida y escritos del Dr. José Rizal, de W.E. Retana, 1907.
VEYRA, Jaime C. de: «Rizal, poeta». Prólogo a las Poesías de Rizal, Bureau of Printing, Manila, 1946.
ZEA, Leopoldo: «Prólogo» a Noli me tangere, Biblioteca Ayacucho, Venezuela, 1976.