Письменности: грузинские алфавиты

Тема

Грузинские алфавиты — алфавиты грузинского языка. Есть три алфавита: мхедрули, нусхури и асомтаврули.

Точное происхождение алфавита не установили.

Как этим пользоваться?

До конца статьи буду рассматривать только мхедрули.

Текст пишется слева-направо, в алфавите 33 буквы. Нет заглавных букв. Есть привычные гласные буквы, нет магии с огласовкой, как в еврейском алфавите. Как пишется, так и пишется.

Грузины используют буквы вместо цифр. У всех букв, кроме უ, есть цифровое значение. Ниже грузинская клавиатурная раскладка. Анонимный читатель, обрати внимание! Цифры во втором регистре (нужно нажать шифт и клавишу). Использование букв как цифр — причина.

По-грузински, грузинская клавиатура будет ქართული კლავიატურა. Интересно, что это читатется как [kʰɑrtʰuli kʼlɑviɑturɑ]. Видимо, грузины заимствовали слово клавиатура из русского языка. Русские тоже заимствовали немецкое Klaviatur.

В грузинском нет заглавных букв, но иногда используют слегка модифицированные буквы одной высоты.

В грузинском городе Батуми есть Башня Азбуки. 130-метровая башня в форме ДНК. На ней изображены буквы грузинского алфавита. Символизирует уникальность грузинского алфавита и нации.

Послесловие

Во всех предыдущих выпусках этой рубрики тут был список недостатков письменности и мои компетентные рекомендации. А в этом выпуске нет.

Все три грузинских письменности мне понравились, каждая оставляет интересное впечатление.