1977
Segunda parte » Capítulo 6
Página 16 de 46
Mofándose:
—Pues sentirlo no es suficiente, ¿sabes?
Habían abierto las ventanas, entraba la lluvia, las cortinas ondeaban.
Aullando:
—
The man I love is up in the gallery…
Me agarró por el pelo y me sacó la cara por encima del alféizar de la ventana.
—Volverá a matar muy pronto. ¿Ves esa luna?
La lluvia en la cara, el estómago lleno de noche, la luna negra en mis ojos:
—Lo sé, lo sé.
—Lo sabes pero no le vas a detener.
—No puedo.
Sacaron mis cintas de los cajones, soltaron los carretes, como serpentinas al viento, mis libros, mis crímenes de infancia, los hicieron jirones…
Gimiendo:
—
The man I love is up in the gallery…
—Tú sabes quién es.
—No lo sé. Podría ser cualquiera.
—No, no podría ser cualquiera. Tú lo sabes.
Y entonces puso su boca contra la mía, me sorbía el aliento, me ahogaba con su lengua.
—Fóllame, Jack. Fóllame como antes.
Me separé violentamente de ella, gritando una y otra vez:
—Estás muerta, muerta, muerta, muerta, muerta, muerta, muerta, muerta, muerta.
Susurrando:
—No, Jack. Tú estás muerto.
Me levantaron del suelo y me llevaron a la cama y me acostaron, Carol me acariciaba la cara, Eddie se había ido y mi Biblia estaba abierta donde se leía:
«Esto ocurrirá los últimos días: derramaré sobre todos una parte de mi espíritu; y vuestros hijos e hijas dirán profecías; y vuestros jóvenes tendrán visiones; y vuestros ancianos soñaran sueños».
—Te queremos, Jack. Te queremos —corearon.
No te pierdas, ahora no.
En los últimos días.
Oyente: El fulano ese, Moody, es el jefe de la brigada de Scotland Yard que se encarga de las publicaciones obscenas, ¿verdad?
John Shark: Lo era, sí.
Oyente: Y se ha pasado la vida aceptando sobornos y haciendo favores a esos barones del porno. Es acojonante.
John Shark: Dista mucho de
Dixon of Dock Green.[21]
Oyente: Joder, seguramente hasta estaba metido en el ajo. Putos polis. Te dan ganas de vomitar.
The John Shark Show
Radio Leeds
Sábado, 4 de junio de 1977