...
Белый шум**
Верховное командование Вермахта
W F St/отд. L (1 Ор)
Берлин, 20.06.1941 г.
№001161/41 с. ком.
Касается: советских нарушений границ.
Секретное командное дело1.
В Министерство иностранных дел Германии
Лично в руки посла Риттера
17 июня 1941 г. в 8 ч. 25 м. вооруженные русские солдаты перешли русскую границу в пределах германского VI армейского корпуса восточнее Роминтенской пустоши вблизи Эйжерижки (15 км западнее Кальварии2) и, разведывая, прошли по германской территории. Когда германские часовые открыли огонь против русских солдат, последние взяли прикрытие. После короткой перестрелки русские отошли обратно на свою территорию.
Этот инцидент, в связи с особенно массированным сосредоточением советских сил против Восточной Пруссии, является новым симптомом провокационных намерений Советской России.
1Так в документе. В немецком оригинале — «Geheime Kommandosache» (S. 60).
2Так в документе. В немецком оригинале — «Rominterner, Eiszeryszki, Kalvarija» (S. 60). Географические названия не удалось идентифицировать.
С 11 июня cfero] г[ода] в одном лишь пограничном районе Сувалки — Мемель были явно установлены нами: 20 пехотных дивизий, 2 танковые дивизии и 5 танковых бригад.
В далеко выступающей на запад дуге вокруг Белостока стянуты 19 пехотных дивизий, 7 кавалерийских дивизий, 1 танковая дивизия и 5 танковых бригад.
В тылу у Барановичей сосредоточена запасная армия из 10 пехотных дивизий и 2 танковых бригад.
Из этого вытекает, что огромные советские военные силы, разделенные на 4 армии, охватывают:
49 пехотных дивизий, между которыми1 имеется большое количество моторизованных,
3 танковые дивизии,
12 танковых бригад и
7 кавалерийских дивизий,
которые в любой момент могут быть приведены в наступление с востока и юго-востока против Восточной Пруссии и против района в устьях Буга и Нарева севернее Варшавы.
Такое нападение может, по имеющимся сведениям о концентрации на советских аэродромах к северу от Припятских болот, быть поддержано почти 2000 самолетов.
[О том], что и на всем остальном Восточном фронте советские силы сосредоточены подобным же, хотя и не столь ярко выраженным образом, было подробно сообщено Министерству иностранных дел Германии уже 11 мая. В последние недели картина положения сосредоточения советских войск изменилась лишь настолько, что в Южной Бессарабии сосредоточены исключительно быстрые силы (танковые дивизии и бригады, а также моторизованные] и кавалер[-ийские] дивизии), что прямо дает повод к заключению о наступательных намерениях.
1Так в документе. В немецком оригинале — «darunter» (S. 60) — «в их числе
В заключении Верховное командование Вермахта должно заметить, что такое военное положение по отношению к государству, с которым заключен дружеский договор, является единственным в своем роде.
Не может быть никакого сомнения в том, что Советская Россия смотрела на этот договор уже в течение месяцев как на ограду, за которой она безопасно могла выполнять в интересах Англии величайшее в ее истории сосредоточение военных сил против Германии.
Безопасность германского государства требует немедленного устранения этой угрожающей опасности.
Начальник Верховного командования Вермахта по поручению: подписано: Йодль
Приложение 1
Пограничные инциденты зимой 1939/1940 гг.
25.12.39: У Мжиглода1: Обстрел германской пограничной стражи при аресте одного русского в призывном возрасте.
09.01.40: Куцавка:Обстрелян германский чиновник.
15.01.40: Гиухов: Убит выстрелами беглец, находившийся на германской территории.
26.01.40: Данилове: Обстрел германского таможенного дозора.
30.12.39: Волка-Надбужна: Расстрел переходившей из СССР женщины на германской территории.
1Так в документе. Приведенные в этой сводке географические названия — Мжиглод, Куцавка, Глухов, Данилове, Волка-Надбужна, Соколов, Райскле-Сан, Котники-Сан, Острово-Сан, Канково, Угниево — не удалось идентифицировать.
19.12.39: Соколов: Обстрел беглецов русским часовым светящимися зарядами. Попадание на германской стороне в 300 метрах от границы.
06.01.40: Райскле-Сан: Обстрел украинца на расстоянии 110 метров от границы.
08.01.40: Койтники-Сан: Беглец расстрелян на германской территории, другой тяжело ранен.
07.01.40: Острово-Сан: 2 китайских разносчика расстреляны.
27.01.40: Канково:
1. 2 русских пограничника стреляли в неизвестного, переходящего границу, находившегося на германской территории и смертельно ранили его.
2. Русский пограничник перешел границу и увел молодого человека, переходившего границу.
01.02.40: Угниево: Таможенный пост доносит об обстреле германских таможенных стражников русскими пограничными войсками.
02.02.40: Сокаль: Русский пограничный патруль застрелил беглеца на германской территории, а также женщину (Свиставски).
23.02.40: Перемышль: При нелегальном переходе границы с русской стороны была обстреляна 10-ю выстрелами и ранена в бедро женщина.
13.02.40: Сокаль: Русским пограничным патрулем на немецкой территории застрелен еврей.
08.03.40: Сокаль: 2 пограничных вестовых обстреляны на немецкой земле. 1 вестовой убит.
Ген. Штаб армии. Иностранные армии. Восток II.
Приложение к 944/41 секр. ком. Приложение 2
Обзор усиления Красной Армии с 01.09.1939 г.
* На запад линия Архангельск-Калинин-Полтава-Западная оконечность Крыма
** Танковые корпусы, сколько бригад неизвестно
*** Включая 5 танковых дивизий
Полный текст Чёрный PR Адольфа Хитлера СССР в зеркале нацистской пропаганды