翁山淑枝身穿囚服出庭

（早报讯）缅甸被推翻的领导人翁山淑枝周五（17日）出庭时身穿白色上衣和棕色长衫，一名了解法庭程序的消息人士说，这是缅甸囚犯的典型制服。

76岁的诺翁山淑枝本月因煽动和违反冠病规定被法院判处四年监禁。后来，她的刑期被减为两年，关押在她目前所在之处，地点未公开。

这是翁山淑枝首次在法庭上穿着囚服。她此前以穿着优雅的传统服装而闻名，有时头发上还插着一朵花。目前还不清楚这是否意味着她和其他受审高官的待遇有了更广泛的改变。

这些判决是针对翁山淑枝的近十起案件中的第一起，这些案件的最高刑期合计超过100年。翁山淑枝否认所有指控。

这名不愿透露姓名的消息人士说，首都内比都的前市长苗翁（Myo Aung，音译）也在受审，他周五也被看到穿着囚服出庭。此包裹式纱笼被称为“longyi”，是缅甸男女都穿的传统服装。

缅甸军方领导人敏昂莱在周二发表的讲话中说，翁山淑枝和被推翻的总统温敏在审判期间将留在同一地点，不会被送进监狱。