纽约州总检察长詹乐霞因银行欺诈指控受到起诉
Sadie Gurman,Corinne Ramey / Lydia Wheeler
2 - 3 minutes
美国司法部在对住房抵押贷款欺诈指控进行调查后，得以起诉纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)，此举扩大了特朗普政府起诉总统政治对手的行动。
根据法庭文件，一个联邦大陪审团于周四以银行欺诈和向金融机构提供虚假陈述的罪名起诉了民主党人詹乐霞；这两项罪名均为重罪。她的首次出庭时间定于10月24日。
该案由林赛·哈利根(Lindsey Halligan)代理。她是特朗普的前私人律师，在弗吉尼亚州东区的其他官员对起诉詹乐霞和另一位特朗普批评者、前联邦调查局(Federal Bureau of Investigation, 简称FBI)局长詹姆斯·科米(James Comey)提出质疑后，特朗普任命她担任该地区的联邦检察官。哈利根上月得以对科米提起诉讼，指控他在五年前向国会撒谎。科米于周三表示不认罪，他的律师已表示计划以存在政治动机为由请求法官驳回此案。
哈利根在一份声明中说：“没有人可以凌驾于法律之上。”她称詹乐霞被指控的行为构成“对公众信任的巨大破坏”。
詹乐霞称相关指控“毫无根据”。
“这不过是总统不顾一切地将我们的司法系统武器化做法的延续，”詹乐霞在一份声明中说。“他正在强迫联邦执法机构按他的意思行事，而这一切都只是因为我作为纽约州总检察长尽了我的职责。”
起诉书称，相关指控源于詹乐霞在2020年购买了弗吉尼亚州诺福克的一套三居室住宅，她声称该房产是她的次要住所，并因此获得了优惠的贷款条件。起诉书还称，詹乐霞实际上将该房产用作投资性房产，出租给一个三口之家。起诉书称，这一关于房产用途的虚假陈述让她节省了房贷利息，在贷款期内，詹乐霞获得了近19,000美元的不当得利。
针对科米和詹乐霞的案件已经搅乱了美国司法部；传统上司法部一直与白宫保持距离。
曾领导弗吉尼亚州东区联邦检察官办公室的埃里克·西伯特(Erik Siebert)在特朗普表示希望他离职后，于9月19日辞职。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)此前报道，数周以来，西伯特一直面临着起诉詹乐霞的压力，但他的办公室未能立案证实她故意作出了虚假陈述。随后，特朗普任命了哈利根，而哈利根在任职前从未担任过检察官。
特朗普曾公开呼吁司法部对在他重返白宫前曾追查过他的官员提起刑事诉讼。作为纽约州总检察长，詹乐霞曾在法庭上挑战特朗普的政策，并提起诉讼，指控特朗普多年来通过夸大财务报表上的净资产犯下民事欺诈。
对詹乐霞的住房抵押贷款欺诈调查始于领导美国联邦住房金融局(Federal Housing Finance Agency, 简称FHFA)的特朗普任命官员比尔·普尔特(Bill Pulte)建议司法部调查詹乐霞可能在住房文件上撒谎一事。詹乐霞否认有不当行为。詹乐霞的律师阿贝·洛厄尔(Abbe Lowell)称这次住房抵押贷款欺诈调查是政治报复。
司法部还曾因涉嫌住房抵押贷款欺诈调查过特朗普的其他对手，包括加州民主党参议员亚当·希夫(Adam Schiff)和美联储(Federal Reserve)理事莉莎·库克(Lisa Cook)。这两人都否认有不当行为，且均未被起诉。
现年66岁的詹乐霞自2019年起担任纽约州总检察长。她自竞选以来就将自己定位为特朗普的批评者，并誓言要“让对手吃尽苦头”。她的办公室已对特朗普政府提起数十起诉讼。
2022年，她对特朗普、特朗普麾下公司及其部分家庭成员提起了一宗民事欺诈诉讼，指控他夸大了其商业帝国的价值。特朗普否认有不当行为，并称该案出自政治动机。
针对特朗普的民事欺诈诉讼仍在进行中。一个上诉小组今年早些时候驳回了对特朗普处以5亿美元罚款的判决，但维持了特朗普对民事欺诈负有责任的裁定。双方都已请求纽约州最高法院审理此案。
另外，司法部正在对詹乐霞针对特朗普和全国步枪协会(National Rifle Association)提起的民事诉讼进行民权调查。詹乐霞的一位发言人就该调查表示：“任何将司法系统武器化的行为都应让每个美国人感到不安。”
一些民主党人周四对针对詹乐霞的指控表示愤怒。“这就是暴政的样子，”参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer, 纽约州民主党人)周四晚间与詹乐霞通话后对记者说。“我告诉她，我认为她所遭遇的事情骇人听闻，”舒默说。“我们谈到他们如何将司法部的每一丝荣誉都彻底摧毁。”
希夫说：“我们这些在总统敌人名单上的人——这个名单很长，而且还在不断变长——是不会被吓倒的。”自调查俄罗斯与特朗普圈内人士的关系以来，希夫就一直是特朗普的目标。
📢 通知：本频道将不再更新《华尔街日报中文版》的内容。
如果你仍然想阅读《华尔街日报》，可以选择去 合租频道，价格更便宜。
⚠️ 但请注意：不要相信任何主动私聊你的人！ 很可能是骗子。
感谢大家一直以来的关注 🙏
觉得这篇文章有用的话，可以请我喝杯咖啡支持一下 ☕
USDT（TRC20）地址：
TD9apsUiXSJjeQxGHPqjZhNwnCqMdPPXmZ