简报:阿里被罚182亿元;中国官员承认疫苗有效性较低 - 纽约时报

简报:阿里被罚182亿元;中国官员承认疫苗有效性较低 - 纽约时报

纽约时报
SAMMI ZHENG,SAMMI ZHENG
2021-04-12 10:05:13
2019年,阿里巴巴集团创始人马云在公司的20周年年会上。中国监管机构已经盯上了他的帝国。

未来几天,我们将对简报进行改版。常驻纽约的作者荣筱箐将于每周五为大家解读海外华人群体中的热门话题。在其他工作日,我们将继续发送每日新闻简报,但会采用一种全新的设计。希望您能喜欢这些变化,也欢迎通过cn.letters@nytimes.com向我们反馈。

• 中国向阿里巴巴开出182.28亿元反垄断罚单。监管机构称,该公司禁止商家在其他购物平台上经营的做法违反了公平竞争原则。分析认为,这笔罚款不大可能动摇阿里根基,但与监管机构的冲突可能更会对其业务产生更长久的影响。这一处罚是迄今政府收紧对大型技术企业监管所采取的最严厉行动,也反映出中国民营企业想要生存下去,是多么需要讨得政府欢心。

• 中国高级卫生官员承认国产疫苗总体有效性较低。疾控中心主任高福周六表示,中国和60多个已经批准中国疫苗的国家可能需要调整分发计划,加大接种剂量,或与其他疫苗协同接种。他在周日在接受采访称自己此前言论被误解,有关如何提高效力的讨论不应局限于中国疫苗,而是一个普遍问题。

• 美国务卿呼吁在中国对新冠起源进行更详尽调查。布林肯周日批评了中国政府的不透明,尤其是在“疫情暴发早期”。世卫组织和中国专家上月联合发布的疫情溯源调查报告未能回应许多来自西方的质疑,布林肯就此敦促展开更多调查,呼吁北京切实共享数据、向专家提供信息。

• 西方服装品牌遭中国节目审查,被打马赛克。新疆棉事件引发的余波在影视行业蔓延,多个网络综艺节目给出镜嘉宾穿着的耐克、阿迪达斯等品牌衣服商标打上马赛克。目前尚不清楚这一行为是否由官方授意做出,但在民族主义涌动之际,中国各大视频网站显然感受到了必须公开与西方品牌保持距离的压力。


爱丁堡公爵菲利普亲王。

• 受疫情影响,英国不为菲利普亲王举行国葬。菲利普亲王于周五去世,享年99岁。其葬礼定于4月17日举行,哈里王子届时将出席,梅根则因怀孕遵医嘱留在加州。菲利普亲王是女王伊丽莎白二世的丈夫,也是英国史上在位时间最长的君主配偶。他经历了近一个世纪的动荡和变迁,终其一生捍卫英国君主制的利益。点击此处阅读时报的讣告视频图集

• 伊朗纳坦兹核设施周日发生停电,官员称这是以色列实施的一次破坏行为。情报显示,一起似乎是蓄意策划的爆炸彻底摧毁了核设施的内部供电系统,该系统为浓缩铀的地下离心机提供动力。这给即将在维也纳开始的伊核协议相关方新一轮会谈带来了不确定性。

• 俄罗斯去年死亡人数至少比官方数据多30万人。这些死亡不一定由新冠病毒引发,但人口学家认为,“超额死亡”是评估疫情总体伤亡情况的最准确方式。根据该标准,俄罗斯每400人就有一人死于疫情。人为压低的数字也使公众产生了广泛的不信任,民调显示许多俄罗斯人对是否接种国产疫苗感到犹豫。 

• 据一个人权组织统计,缅甸军方对全国抗议活动的血腥镇压已造成超过700人死亡,上周五在一个城市就有82人遇难。

• 美墨边境越境儿童潮:在越过美国南部边界后,超过2万名无人陪伴的未成年人目前被收容在临时安置点,预计到6月时还有1.5万人可能到达。这将成为对拜登政府移民政策的一次重大考验。


梁安平出演一位美国大学生,辍学后前往中国一间寺庙接受训练。

• 重拍版美剧《功夫》:更贴近李小龙心意的功夫片?在针对亚裔的种族主义喧嚣尘上之际,这部以亚裔女性为主角、主要由亚裔出演的剧集面世有了一层额外的意义,成为近几年银幕上亚裔形象微小而稳定的进步的一部分。(阅读本文中文版

• 台湾的干旱危机:面临50多年来最严重旱情,台湾正努力将水供给家庭和需要大量水的芯片工厂,停止了数万英亩农田的灌溉。供水问题也加剧了人们对科技界依赖台湾芯片的担忧。(阅读本文中文版

• 时报专栏:“拜登经济学”能赢过中国吗?专栏作家布鲁克斯写道,伴随着东升西退,这个世纪可能属于中国人。但拜登计划放手一搏,致力于刺激经济活力和民主团结。民主需要站起来,表明未来仍属于美国。(阅读本文中文版

感谢阅读今天的简报,新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新欢迎在Twitter(@nytchinese)、InstagramFacebook上关注我们,了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法,请来信与我们分享:cn.letters@nytimes.com。


本文章抓取自RSS,版权归源站点所有。

查看原文:简报:阿里被罚182亿元;中国官员承认疫苗有效性较低 - 纽约时报


[点击] 加入书友群 1.5TB电子书资源 @ideahub_ml

[点击] 全网福利资源|薅羊毛·省钱中心 @rss_news_list


[点击] 路透中文 @lutouzhongwen_rss

[点击] 纽约时报 @niuyueshibao_rss

[点击] 美国之音 @meiguozhiyin_rss

[点击] 知乎日报 @zhihuribao_rss

[点击] BBC中文 @bbczhongwen_rss

[点击] FT中文网 @ftzhongwen_rss

[点击] 双语新闻 @shuangyunews_rss


[点击] 法国 国际广播电台 @rfi_rss

[点击] 德国 德国之声 @dw_rss

[点击] 澳大利亚 广播公司 @abc_rss

[点击] 俄罗斯 卫星通讯社 @ru_rss

[点击] 新加坡 联合早报 @sg_rss

[点击] 韩国 中央日报 @korea_rss

[点击] 日本 日经中文网 @jp_rss

[点击] 台湾香港 当地日报 @ttww_rss


[点击] 跳转到商家页面

[点击] 跳转到商家页面

Report Page