کریدور قطعی است؛ دعوا بر سر کنترل کریدور زنگزور

کریدور قطعی است؛ دعوا بر سر کنترل کریدور زنگزور | Коридор является окончательным; Конфликт из-за управления коридором

🔹 چند روز گذشته جمهوری باکو در یک حمله غافلگیرانه به ارمنستان توانست چیزی در حدود 80 کیلومتر مربع از خاک ارمنستان را اشغال کند و مجموع خاک هایی که از ارمنستان گرفته است را به عدد تقریبی 110 کیلومتر برساند. این حمله از کوتاه ترین مسیر خاک باکو به نخجوان صورت گرفت تا ارمنستان را به دو بخش شمالی و جنوبی تقسیم کنند

🔹 За последние несколько дней Бакинской Республике в результате внезапного нападения на Армению удалось оккупировать около 80 квадратных километров армянской территории, в результате чего общая территория, которую она отняла у Армении, составляет примерно 110 километров. Нападение произошло с самого короткого пути бакинской земли в Нахчыван, чтобы разделить Армению на две северные и южные части

🔹 ارمنستان با وجود اشغال شدن 80 کیلومتر از خاکش توسط باکو و رسیدن نیرو های باکو به 4.5 کیلومتری شهر جرموک، از اعلان بسیج عمومی و حکومت نظامی خودداری کرد و از سازمان پیمان امنیت جمعی درخواست کمک کرد که این سازمان به درخواست ارمنستان توجه خاصی نکرد و طرفین را به خویشتن داری دعوت کرد.

🔹 Несмотря на оккупацию Бакинской армией 80 км своей территории и выход бакинских войск на 4,5 км города Джермук, Армения отказалась от объявления всеобщей мобилизации и введения военного положения и обратилась за помощью к Организации Договора о коллективной безопасности, которая не обратил внимания на просьбу Армении и лишь предложил сторонам проявить сдержанность.

🔹 بر خلاف تجاوز جمهوری باکو به خاک ارمنستان در سال گذشته که با واکنش سریع روسیه همراه بود، روس ها به این حمله واکنش قاطعی نشان ندادند اما واکنش ها از طرف غرب خصوصا آمریکا و فرانسه بسیار زیاد بود. این نشان می دهد بر خلاف حمله قبلی که با دستور غربی ها صورت گرفته بود این حمله با چراغ سبز روس ها همراه بوده است.

🔹 В отличие от вторжения в Армению Бакинской Республики в прошлом году, которое сопровождалось быстрым ответом со стороны России, русские не отреагировали решительно на нападение, но реакция Запада, особенно США и Франции, была подавляющей. Это указывает на то, что, в отличие от предыдущей атаки, заказанной западными людьми, атака сопровождалась зеленым светом от русских.

🔹 کریدور زنگزور آسیای میانه و غرب آسیا را از طریق دریای کاسپین به هم دیگر متصل می کند. هم روسیه و هم کشور های غربی علاقه مند به ایجاد کریدور هستند. اما مسئله اصلی این است که چه کسی قرار است این کریدور را مدیریت کند. پاشینیان و علی اف دولت های وابسته به کشور های غربی هستند اما علی اف تهدید کمتری برای روسیه است چون روس ها می توانند با علی اف راحت تر توافق کنند.

🔹 Зангзорский коридор соединяет Центральную Азию и Западную Азию через Каспийское море. И Россия, и западные страны заинтересованы в создании коридоров. Но реальная проблема заключается в том, кто будет управлять этим коридором. Пашинян и Алиев являются западными правительствами, но Алиев представляет меньшую угрозу для России, потому что русские могут легче договориться с Алиевым.

🔹 پاشینیان یک فرد غرب گرا است و در راه منافع غربی ها کار خواهد کرد. سفر اخیر نانسی پلوسی به ایروان نه تنها برای حمایت از ایروان نیست، بلکه از پاشینیان انتظار دارد با قبول تجاوزگری باکو، راه را برای ایجاد کریدور زنگزور به صورت دیپلماتیک هموار کند. اما پلوسی از ارمنستان انتظار دیگری هم دارد. اینکه حضور نیرو های FSB روسیه در این کریدور منتفی شود و مدیریت این کریدور به غربی ها و یا عوامل غربی ها سپرده شود. 

🔹 Пашинян — прозападный человек и будет работать в интересах Запада. Недавняя поездка Нэнси Пелоси в Ереван призвана не только не поддержать Ереван, но и ожидает, что Пашинян примет агрессию Баку, проложив путь к созданию Зангзорского коридора дипломатическим путем. Но Пелоси ожидает от Армении другого. Что присутствие российских сил ФСБ в коридоре не осуществляется и что управление коридором поручено западным агентам.

🔹 ایران که با ایجاد کریدور به هر شکلی مخالف است، در این دو سال تلاش کرده است با انجام مانور های نظامی و مسائل دیپلماتیک، جلوی ایجاد این کریدور را بگیرد، اما علی اف که پشتش به قدرت های خارجی گرم است، با دریافت حمایت های بسیار از سوی اسرائیل و ترکیه، به سخنان تهران اهمیت نداده و علیه ایران اقداماتی نیز انجام داده است. پاشینیان به عنوان رئیس دولت ارمنستان نیز بر اساس منافع اروپا کار انجام می دهد که به گفته اردوغان، کریدور زنگزور حمایت اتحادیه اروپا را دارد. (گفته شده در کنفرانس زنگیلان)

🔹 Иран, который выступает против создания коридора в любой форме, пытался предотвратить создание коридора в последние два года, проводя военные маневры и дипломатические вопросы, но Алиев, чья спина тепло относится к иностранным державам, не очень заботился о словах Тегерана и предпринял шаги против Ирана, получив большую поддержку от Израиля и Турции. На посту главы армянского правительства Пашинян также работает на основе европейских интересов, которые, по словам Эрдогана, Зангзурский коридор имеет поддержку ЕС. (Об этом говорилось на Зангыланской конференции)

🔹 پاشینیان با قربانی کردن ملت، منافع و خاک کشورش، کریدور زنگزور را به غربی ها میدهد. تهران نیز نمی تواند کاری انجام دهد مگر اینکه درخواستی رسمی از سمت ایروان بیان شود که نشان دهد ارمنستان خواهان مداخله ایران است. اما این اتفاق نخواهد افتاد. چون پلوسی قرار است که کریدور را افتتاح کند. جنایتی که در مورد سرباز زن ارمنی صورت گرفت اگر در جای دیگری انجام می شد با واکنش قاطع سازمان های حقوق بشری و دولت های مختلف همراه می بود و تحریم های مختلفی علیه آن نیرو ها برقرار می شد. اما آمریکا که مدعی حقوق بشر است هیچ واکنشی نشان نداد.

🔹 Жертвуя нацией, своими интересами и землей своей страны, Пашинян дает Зангзорский коридор западникам. Тегеран ничего не может сделать, если Ереван не обратится с официальным запросом, чтобы показать, что Армения хочет, чтобы Иран вмешался. Но этого не произойдет. Потому что Пелоси собирается открыть коридор. Преступление, совершенное против армянской женщины-солдата, если бы оно было совершено в другом месте другими группами, различные правозащитные организации и правительства отреагировали бы решительно и установили бы различные санкции против этих сил, но Соединенные Штаты, которые претендуют на права человека, не отреагировали.

🔹 آن چیزی که کریدور را پر اهمیت می کند تنها مسئله انتقال انرژی نیست. انتقال انرژی هم اکنون از گرجستان نیز صورت می گیرد. مسائل دیگری مانند ارتباط روسیه با ترکیه نیز مطرح است. پوتین در دیدار با اردوغان در حاشیه اجلاس سران سازمان همکاری های شانگهای گفت که ترکیه به یکی از مطمئن ترین مسیرها برای تامین منابع انرژی روسیه از جمله گاز نه تنها برای نیازهای خود، بلکه برای کشورهای اتحادیه اروپا تبدیل شده است.

🔹 Что делает коридор таким важным, так это не только передача энергии. В настоящее время из Грузии осуществляется передача энергии. Есть и другие вопросы, такие как связь России с Турцией. На встрече с Эрдоганом на полях саммита ШОС Путин заявил, что Турция стала одним из самых безопасных маршрутов поставок энергоносителей из России, в том числе газа не только для собственных нужд, но и для стран ЕС.

🔹 روسیه تلاش می کند تا با استفاده از ابزار کریدور، نفوذ خود در قفقاز را بیشتر کند و مانع حضور ناتو در قفقاز شود. همچنین تلاش می کند تا یک انقلاب در ارمنستان ایجاد کرده و افراد غربگرا را از حکومت ارمنستان حذف کند.

🔹 Россия пытается усилить свое влияние на Кавказе, используя инструмент коридора, препятствуя присутствию НАТО на Кавказе. Она также пытается создать революцию в Армении и отстранить жителей Запада от армянского правительства.

🔹 کریدور زنگزور نه برای مردم ارمنستان منفعت خواهد داشت و نه برای ایران. اما ایران نمی تواند اقدام نظامی انجام دهد چون اگر کریدور به صورت دیپلماتیک به باکو و ترکیه اعطا شود، آن وقت دخالت ایران به معنای نقض حاکمیت کشور های قفقاز خواهد بود، چون ارمنستان خودش این کریدور را داده.

🔹 Зангзорский коридор не принесет пользы ни армянскому народу, ни Ирану. Но Иран не может предпринимать военных действий, потому что если коридор будет предоставлен дипломатически Баку и Турции, то вмешательство Ирана будет означать нарушение суверенитета стран Кавказа, поскольку Армения сама его предоставила.

🔹 وضعیت خطرناکی در انتظار قفقاز خواهد بود. برای هر اقدامی دیر شده است. همه چیز از سال های گذشته با برنامه ریزی انجام شده و الان وقت بهره برداری است. سفر نانسی پلوسی به ارمنستان آخرین میخ بر تابوت حاکمیت ملی و استقلال ارمنستان خواهد بود 

🔹 Кавказ ждет опасная ситуация. Уже слишком поздно для каких-либо действий. Все, что было сделано в предыдущие годы, было сделано с планированием, и сейчас самое время воспользоваться этим. Визит Нэнси Пелоси в Армению станет последним гвоздем в гроб национального суверенитета и независимости Армении