📝 متن و ترجمه آهنگ ?yes, and 💋
@Best_Songs4u[Verse 1]
In case you haven't noticed
محض اینکه توجه نکرده باشی
Well, everybody's tired
خب همه خسته ان
And healin' from somebody
و درمان شدن از سمت کسی
Or somethin' we don't see just right
یا چیزی که بنظرمون درست نیست
[Pre-Chorus]
Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin')
پسر یالا، رژ لب بزن
Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind)
زود باش و این راه رو از میان آتش برو
And if you find yourself in a dark situation
و اگه خودتو در موقعیت تاریکی دریافتی
Just turn on your light and be like
فقط نورت رو روشن کن و اینجوری باش که
[Chorus]
"Yes, and?"
«بله، و؟»
Say that shit with your chest, and
اینو با قفسه سینه ات بگو و [با اعماق وجودت]
Be your own f**kin' best friend
بهترین دوست خودت باش
Say that shit with your chest
اینو با قفسه سینه ات بگو و [با اعماق وجودت]
Keep moving like, "What's next?"
به حرکت ادامه بده جوری که بگی «بعدی چیه؟»
"Yes, and?"
«بله، و؟»
[Verse 2]
Now, I'm so done with caring
What you think, no, I won't hide
Underneath your own projections
حالا من دیگه خسته شده ام از اینکه اهمیت بدم تو چی فکر میکنی، نه، من زیر پروژه های تو پنهان نمیشم
Or change my most authentic life
یا اینکه زندگی اصلیم رو تغییر نمیدم
[Pre-Chorus]
Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin')
Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind)
And if you find yourself in a dark situation
Just turn on your light and be like
*ترجمه شده*
[Chorus]
"Yes, and?"
Say that shit with your chest, and
Be your own f**kin' best friend
Say that shit with your chest
Keep moving like, "What's next?"
"Yes, and?" (Yeah)
*ترجمه شده*
[Bridge]
My tongue is sacred, I speak upon what I like
زبون من مقدسه، من در مورد هرچیزی که بخوام صحبت میکنم
Protected, sexy, discerning with my time (My time)
محافظ شده، جذاب، نسبت به زمانم دقیق و ریزبین هستم
Your energy is yours and mine is mine (It's mine, it's mine)
انرژی تو مال توعه و انرژی من هم مال منه
What's mine is mine
چیزی که مال منه، مال منه
My face is sitting, I don't need no disguise (I don't need no disguise)
صورتم اینجوری نشسته، نیاز به هیچ تغییر چهره ای ندارم
Don't comment on my body, do not reply
در بدن من نظر نده، جواب نده
Your business is yours and mine is mine
کار تو مال توعه و کار من مال خودم
Why do you care so much whose **** I ride?
چرا انقد برات مهمه که با کی رابطه دارم؟
Why?
چرا؟
[Chorus]
"Yes, and?" (Yes, and?)
Say that shit with your chest, and (Say that shit with your chest)
Be your own f**kin' best friend (Oh, be your own, be your own)
Say that shit with your chest (Say that shit with your chest)
Keep moving like, "What's next?"
"Yes, and?"
"Yes, and?"
Say that shit with your chest, and
Be your own f**kin' best (Be your own) friend
Say that shit with your chest
Keep moving like, "What's next?"
"Yes, and?" (Yeah)
*ترجمه شده*
⌕ #Translation
⌞ @Best_Songs_4u ⌝