اسلوب ندا

اسلوب ندا

عبدالرضا خالدی

با عرض سلام خدمت دوستان گلم

این مطلب براي دانش آموزان دوازدهم انساني مفید هست. پس خوب بخونید و بعدش تمرینات رو انجام بدید.

بریم سراغ توضیح ندا. قبلش بگم که مربوط به درس پنجم کتاب عربي پایه دوازدهم هست. اسلوب ندا در واقع وقتي بکار میره که ما بخواهیم کسي یا چیزي رو صدا بزنیم (اونو ندا بدیم)، براي صدا زدن هم در عربي معمولا از حرف نداي (یا) استفاده میشه. یعني وقتي شما قبل از اسمي دیدید که حرف (یا) آومده بدونید که اینجا از اسلوب ندا استفاده شده.

مثل :  یا الله

       یا رسول الله

        یا طالب

توي مثالهاي بالا به حرف یا میگن (حرف ندا) و به اسم هاي بعد از اون که در این مثال ها (الله – رسول – طالب) هست، منادا میگن

این ها هم مثال هاي کتاب هستن که مشخص شده کدام اسم ها منادا هستن.

تا اینجا مطلب مشکلي نبود. بعد از این هم نیست. چون کلا بحث منادا مطالب زیاد و سخت و پیچیده نداره.

خب بریم دوتا نکته راجع به منادا بگیم:

1.   نکته اول این هست که ممکنه حرف ندا حذف شده باشه و فقط منادا توي جمله باشه مثل : ربــي ارحمني. توي این مثال در واقع جمله اینطور بوده یا ربي ارحمني ولي حرف یا که حرف ندا هست حذف شده. حواستون باشه که با حذف حرف ندا اسم، منادا مي مونه. پس اگه ازتون پرسیدن و گفتن ربي در جمله ربي ارحمني چي هست بگید منادا است. اگه گفتن حرف ندا کو بگید حذف شده. خب اگه حرف ندا حذف شده چطور بفهمیم که منادا داره. مشخصه از معناش. وقتي مثلا میگیي حمید کتاب رو بده معلومه که تو حمید رو صدا زدي حتی اگه قبلش نگفتي اي حمید.

2.  نکته دوم میدونیم که منادا یک اسم هست. این اسم بعضي وقتا با (الــ) شروع میشه مثل (الطالب) و بعضي وقتا بدون (الــ) مثل (طالب). حالا اگه منادا الـ نداشته باشه فقط اولش یا میذاریم مثل یا طالب. ولي اگه الـ داشته باشه قضیه فرق داره. باید ببینیم که اون اسم مذکر هست یا مونث. اگه اولش الــ باشه و هم مذکر باشه بعد از یا کلمه أیها رو هم میذاریم و میشه یا أیها الطالب. اگه مونث باشه أیتها میذاریم. و میشه مثلا یا أیتها الطالبة. 

3.  نکته سوم این هست که اسم (الله) بعضي وقتا که منادا میشه اولش حرف نداي یا رو نمیذارن و به جاش آخر کلمه الله (هُمّ) میذارن و میشه (اللهم). یعني کلمه اللهم منادا هست.

4.  نکته چهارم وقتي منادا به ضمیر (ي) اضاف شده باشه مثل (یا ربــي) میان و ضمیر (ي) رو حذف مي کنن و میشه یا ربِّ



Report Page