Аглицкий от Мэтта Давеловича #1

Struggle – борьба 

Understatement – преуменьшение 

Overstatement – преувеличение  

accurate statement – точное воззвание 

eventually –  в конце концов 

but at the end of the day – в конце концов 

absorbed in – поглощён 

intentional – осознанный 

peace of mind – душевное спокойствие 

vital – жизненно важно 

get out of hand – выйти из под контроля 

kitchen appliances – кухонные принадлежности (утварь) 

sleek design – стильный дизайн 

camera gear – съемочное оборудование 

tripod – штатив (тринога) 

purpose – цель 

wasteful – расточительство  

rude awakening – горькое разочарование 

initial buzz – первоначальный кайф (эйфория) 

severe anxiety – тревожное расстройство 

x y and z – этого, пятого, десятого  

overthink – заморачиваться  

stalling tactics – тактика увиливания 

repurchase - перекупить 

random crap – случайная хренька 

feel guilty – чувствовать вину 

tightass – скряга  

detaching – отстранение  

beer glasses – пивные кружки 

treated them with care – бережное отношение 

take it to heart – принимать близко к сердцу 

financial hit – финансовые проблемы 

scrape car – поцарапать машину 

evident – очевидный 

settling down – остепениться