Yes, Prime Minister

Yes, Prime Minister

RT на русском


Например, «шофёр советского посла — генерал-лейтенант КГБ».


ХАМФРИ: 

Возможно, нам следует предать дело огласке, только присыпать его.


ПРЕМЬЕР-МИНИСТР: 

Присыпать? В смысле?


ХАМФРИ: 

Ой, господин премьер-министр, я как раз собирался вам сообщить. Нам поступила очень тревожная информация из МИД — о шпионаже в недрах советского посольства и торгпредства.


ПРЕМЬЕР-МИНИСТР: 

Что вы говорите!


ХАМФРИ: 

Имеются улики в отношении большого числа дипломатов.


ПРЕМЬЕР-МИНИСТР: 

Сколько их всего?


ХАМФРИ И ПРЕМЬЕР-МИНИСТР _(ХОРОМ)_:

Семьдесят шесть.


ПРЕМЬЕР-МИНИСТР: 

Знаете, Хамфри, мне кажется, пришло время проявить твёрдость.


ХАМФРИ: 

Совершенно согласен.


ПРЕМЬЕР-МИНИСТР: 

Как-никак под угрозой наша национальная безопасность.


ХАМФРИ: 

Вот именно.


ПРЕМЬЕР-МИНИСТР: 

Выдворить их! И сообщение для прессы об этом сегодня же.


ХАМФРИ И ПРЕМЬЕР-МИНИСТР _(ХОРОМ)_:

Одновременно с другой новостью.


ХАМФРИ: 

Слушаюсь, господин премьер-министр.