vs.鏖華（前編）

余談１　羂索の行動について

完全なる捏造です。そして妄想オブ妄想です。蘇我ちゃんの戦闘手段を自身でも確かめておきたかったけど

①蘇我ちゃんと鏖華の戦いの余波で監視用につけた呪霊（本誌239話で全呪霊との視覚共有に対応しているとの発言があったため可能だと判断しました）がサクッと祓われたぞパターン

②鏖華が覗き見とか何考えてんのストーカーか？と戦いの直前に祓ったパターン（なので「安全は保証しないよ」って言ってもらう必要があったんですね）

③思いっ切り覗き見して講じた蘇我ちゃん攻略法を先代術師さん相手に試し打ちする余裕の羂索vs冷静に対峙する先代さんのパターン

「対黒川蘇我の練習台にさせてもらうよ」

「……今の世では核熱術式と呼ぶらしいがやはり、こちらの方が馴染むな。ゆくぞ羂索――術式解放『日輪』」

この３つくらいならあっても良いんじゃないかなと思ってこうなりました。

余談２　鏖華が歌っていた唄もろもろについて

ロシアの作家ミハイル・レールモントフが採譜した子守歌の１番です。蘇我ちゃんと鏖華を太陽と月に喩えるなら、と思って引用しました。勝手に見守ってるポジションに自分を置いてる鏖華にすればキショさが増すかなと思ったとも言います。ごめんね鏖華。

話を戻して子守唄について。詳しく知りたい方は調べてみて下さい。以下、１番の歌詞です。

Спи, младенец мой прекрасный,

Баюшки-баю.

Тихо смотрит месяц ясный

В колыбель твою.

Стану сказывать я сказки,

Песенку спою;

Ты ж дремли, закрывши глазки,

Баюшки-баю.

日本語訳

眠れ、私の愛しい子よ、

ねんころりん。

静かに見ている、明るい月が

お前の揺りかごを。

私の話を聞いてよ、

歌を歌うよ。

お前は眠る、目を閉じて、

ねんころりん。

余談３　おまけ/全身デザインしたはいいけど結局全身描かなかった鏖華

ちなみに蘇我ちゃんと鏖華の髪のメッシュ部分のトーンはなんとなく同じやつにしています。ところで鏖華のキャラデザをチェレンコフ光＆月光イメージで青白い髪色にしたの、なんでバレたんですか？（ガチの余談）