#trening #тренинг #training

Poytaxtimizdagi “Hilton” mehmonxonasida “Gender tenglikni inobatga olgan holda odil sudlovni amalga oshirish” mavzusida seminar-trening tashkil etildi

Toshkent davlat yuridik universiteti, Jahon iqtisodiyoti va diplomatiya universiteti, O‘zbekiston Respublikasi Oliy Sudi, AQSh xalqaro taraqqiyot agentligi (USAID) va BMT Taraqqiyot dasturining “O‘zbekistonda qonun ustuvorligi yo‘lida hamkorlik” qo‘shma loyihasi hamkorligida tashkil etilgan anjumanda soha mutaxassilari, professor-o‘qituvchilar va ikki universitet talabalari ishtirok etdi. 

Seminar-treningda odil sudlovni amalga oshirishda gender tenglikni ta’minlash, bu jarayonda gender kamsitishni bartaraf etish, sud tizimida ayollarning mavqeini oshirish masalalari hamda 2030-yilga qadar O‘zbekiston Respublikasida gender tenglikka erishish strategiyasida belgilangan vazifalar muhokama qilindi. 

Shuningdek, xalqaro standartlar va milliy gender qonunchilik, gender tenglikka oid sud va kvazi sud amaliyoti (Inson huquqlari bo‘yicha BMT organlari, hududiy sud orhanlari) xususida ma’lumot berildi.

— — — — — — — — — И Н Ф О Р М А Ц И Я — — — — — — — — —

В столичной гостинице «Hilton» организован семинар-тренинг на тему «Отправление правосудия с учетом гендерного равенства»

В мероприятии, организованном совместно с Ташкентским государственным юридическим университетом, Университетом мировой экономики и дипломатии при поддержке совместного проекта Верховного суда Республики Узбекистан, Агентства США по международному развитию (USAID) и Программы развития ООН «Партнерство в сфере верховенства закона в Узбекистане», приняли участие специалисты сферы, преподаватели и студенты двух университетов.

В ходе семинара-тренинга обсуждены вопросы обеспечения гендерного равенства при свершении правосудия, устранения гендерной дискриминации в данном процессе, повышение роли женщин в судебной системе, а также задачи, определенные в Стратегии достижения гендерного равенства в Республике Узбекистан до 2030 года.

Также предоставлена информация о международных стандартах и национальном гендерном законодательстве, международной судебной и квазисудебной практики по делам, связанным с вопросами гендерного равенства (органов ООН по правам человека, региональных судебных органов).

— — — — — — — — — I N F O R M A T I O N — — — — — — — — —

A seminar training on the topic “Administration of justice with gender equality” was organized at the Hilton hotel in Tashkent. 

The event was organized jointly with the Tashkent State University of Law, the University of World Economy and Diplomacy with the support of a joint project of the Supreme Court of the Republic of Uzbekistan, the United States Agency of International Development (USAID), and the United Nations Development Program "Partnership of the Rule of Law in Uzbekistan", was attended by experts spheres, teachers and students of two universities.

During the training seminar, issues of ensuring gender equality in the administration of justice, elimination of gender discrimination in this process, increasing the role of women in the judicial system, as well as the tasks identified in the Strategy for Achieving Gender Equality in the Republic of Uzbekistan until 2030 were discussed.

It also provided information on international standards and national gender legislation, international judicial and quasi-judicial practice in cases related to gender equality issues (UN human rights bodies, regional judicial bodies).