使用 Telegram 最新的「翻譯」功能

使用 Telegram 最新的「翻譯」功能


🔵HOME


使用 Telegram 最新的「翻譯」功能,可將任何語言的訊息翻譯成你目前使用的語言 ( 中文 )

Telegram 上有各式各樣的頻道及群組可以加入,除了中文圈外,你也可以加入國外群組或頻道來接收最新資訊,而無論在國內或國外群組,我們常常會看到有人在 Telegram 聊天室內分享全英文(或其他語言)的對話訊息。

那如果你英文不太好或看不懂該語言的話怎麼辦呢?不用擔心,我們只要使用 Telegram 最新的「訊息翻譯」功能即可將任何語言的對話訊息一鍵翻譯為中文。



Telegram 對話翻譯新功能

Telegram 更新後,新增了一項很實用的新功能——「Telegram 訊息翻譯」,用戶們可以一鍵翻譯 Telegram 頻道、聊天室或群組內的任何訊息,翻為中文後就可以看懂該訊息想傳達的資訊或意思。

 

如何使用 Telegram翻譯訊息功能?

以下分別教大家如何在 iOS 及 Android 啟用 Telegram 訊息翻譯功能,啟用後才能開始翻譯 Telegram 對話或訊息。

 

在 iOS 使用 Telegram訊息翻譯

確認已將 iPhone 版 Telegram App 更新至最新版(或點我前往 App Store 更新
開啟 iPhone 上的 Telegram App,切換到「設定」分頁。
點選「語言」。
開啟「顯示翻譯按鈕」。


開啟你想翻譯 Telegram 訊息的聊天室,長按該訊息後,點選「翻譯」。
如果你發現 Telegram 不是翻譯成中文的話,那請點選「更改語言」,並改為「中文 (國語-台灣)」。
這樣就成功將 Telegram訊息翻譯成繁體中文。下次當你要翻譯 Telegram 訊息時,一樣只要長按任何一則外文訊息後,點選「翻譯」即可。


 

在 Android 使用 Telegram訊息翻譯

如果你使用 Android 手機的話,請參考以下步驟在 Telegram 啟用翻譯訊息功能:
確認已將 Android 版 Telegram App 更新至最新版。(或點我前往 Google Play 更新
開啟 Android 上的 Telegram App,點選左上角「選單」圖示,按一下「設定」。
在 Telegram 設定內點選「語言」。


在翻譯訊息下方,開啟「顯示翻譯按鈕」功能。

點進 Telegram 聊天室內,輕輕點一下任一則你想翻譯為中文的 Telegram 訊息,在彈出來的選單中點選「翻譯」。


  1. 這樣就成功在 Android 將 Telegram訊息翻譯成中文。


總結

個人覺得 Telegram 訊息翻譯功能超級實用,有時候總是會懶得看一長串 Telegram 英文訊息,這時候就只要使用內建的翻譯功能就能一鍵將任何語言的 Telegram 訊息翻譯為中文,相當方便。


使用 Telegram 最新的「翻譯」功能

Use Telegram's latest Translate feature

你可以複製這張圖文教學,給你的外國朋友,自動翻譯與你交流

You can copy this picture and text teaching, give it to your foreign friends, and automatically translate it to communicate with you

點擊你要翻譯的訊息,會出現翻譯選項。

Click on the message you want to translate and the translation options will appear.

點選翻譯,可以將任何語言立即翻譯成你使用的語言。

Click Translate to instantly translate any language into your language


🔵HOME


Report Page