torohaka

Хехе, похоже у нас нет выбора, старший брат. Разве это не выглядит здорово?!

Закуски и кола в маленькой комнате, в которой, кажется, уже глубокая ночь, линейка игр, диван, с которого ты уже не захочешь встать...

Достаточно чтобы поднять настроение!

О.. так это то что называют пижамной вечеринкой?

Поздно ночью! Много калорий! Играть в игры до утра, и все!

Ах, но...

Тетушка запрещает перекусывать ночью...

... Это домашнее правило Кикё?

Ну, тогда ничего не поделаешь.

Эй, Сумирэ...

Пусть это будет секретом между нами. Только сегодня мы втроем устроим тайную пижамную вечеринку.

...! Хорошо!

... Да! Если мы решили это сделать, давайте выберем игру!

Давайте также брать все сладости которые хотим! Уверен что можем взять немного с собой!

... Что-

Что это? Это не имеет никакого смысла! (смеется)

Это лучшее что я видел! Тот, кто придумал это, просто гений!

Зачем нужны эти шипы?

Ты поранишься, положи.

Ты не понимаешь! Это не для того чтобы вредить другим, это мода.

Я возьму это с собой.

Ну... Я этого не понимаю, но если ты счастлив, то так тому и быть.

Старший брат, я хочу это сделать.

Поездка в машине? Давай выберем это.

Гонки, верно? Как мы будем решать кто победил?

Ранняя пташка получает червяка, да? Тогда я уверен в себе, я хороший водитель.

О, но... Этот контроллер, собачка....

Хмм... Очевидно, что это сделано для двух рук. Это ставит Цуцудзи в невыгодное положение.

К-контроллер? Ну..

Я сделаю это ногами, не беспокойтесь. Не думал, что это пригодится в подобной ситуации!

Ты хорошо владеешь ногами? Это здорово..

Я покажу вам! Я не собираюсь отступать только потому, что это игра!

Особенно ты, Сумирэ! Я собираюсь надрать тебе задницу своей специальной экстремальной гипертехникой!

Ньяя!! Я упал!!!

Я буду первым.

Как ты вообще не падаешь при таком беспорядочном, эксцентричном вождении?!

Ты не можешь быть настолько хорош в балансировании! Ты задеваешь все машины вокруг..

Мои водительские права зеленого цвета.

[Японские водительские права делятся на зеленые → синие → золотые]

Это не повод для гордости, ты просто новичок!

Я начинаю понимать это. Даже если тебя задевают, можно вывернуться и вернуться на дорогу.

Забавно... как он не падает после стольких столкновений... Неужели законы физики сошли с ума вокруг этого парня?

Старший брат, ты слишком сильно опираешься на эту подушку.

Ты.. из тех, чье тело движется вместе с транспортом.... не слишком беспокой Кики, ладно?

Становится жарче. Я могу снять костюм динозавра?

О? Ну, почему бы и нет?

Брат вырвался вперед.

Легко перемещаться. Теперь вождение будет более точным.

Что? Ещё более? Серьезно, я никаким образом не смогу победить...

Вождение это довольно весело.

Мм... Я всегда на втором месте. Старший брат слишком быстрый.

Я слишком далеко... Вы двое безумны.

Я даже боюсь представить Сумирэ за рулем в своей машине, если он настолько безумен при игре.

Удобно, что её можно переворачивать снова и снова, и она починиться сама по себе.

... Полагаю что так...

Гонки это весело. Даже если я думал что это будет немного сложнее в этой форме.

....

.... Ну, разве это не здорово? Гонки были веселыми, не так ли? Может, поиграем в файтинг? В этот раз я собираюсь надрать Сумирэ задницу!

Файтинг? Игра в которой ты бьешь других людей, пинаешь их, ранишь их и все такое..

Нехорошо причинять вред другим. Я предпочел бы умереть, а не причинить вам двоим боль.

Ты говоришь это, при том что раннее ты доставил мне неприятности с вождением!

Это была случайность...

Если это случайность, то все в порядке?!

... Ну, не стоит беспокоиться о деталях. Побеждает тот, кто превосходит силой, достаточно просто, верно?

Давай, ударь меня, Сумирэ!

Если ты настаиваешь.

Как ты относишься к тому, что носишь пижаму золотого тигра сверху?

Что за внезапность? О, это тактика, чтобы отвлечь меня, потому что ты думаешь что не сможешь победить?

Правильно. Ответь на мой вопрос.

О, ты так легко признал это!

Э, что это было? Каково это - быть тигром и носить пижаму тигра?

Я спрашивал, как ты относишься к тому, что носишь пижаму золотого тигра, при том что ты уже являешься тигром?

Я не знаю, это хорошо? Очень характерно~.

Всегда хотел быть золотым тигром.. Просто шучу.

Кикё больше нравится белый.

Серьезно? Если Кики-тян так говорит, я буду таким до конца своих дней~.

Уаагх!!

Отличная работа, Кикё.

Использовать преимущество надо мной, потому что я мил с Кики..

Хаа.... мы очень много играли....

Я сыта.

Забавно, ведь не так часто хочется сладкого.

Угх, я так устал..

Zzz...zzz...

Хаха... Кики уже спит.

В этот момент не помешает сделать перерыв. Мы долго играли.

Это.. хорошая идея...

Не помешает.. немного поспать...

......

... Хм. Вы оба мило выглядите когда спите.

....

Это поистине бесценный опыт. Пижамная вечеринка и все такое.

Не упоминая этот поезд, который все ещё не остановился. И то что я становлюсь ребенком.

Я не уверен в концепции дат, но похоже мой день рождения до сих пор не закончился... Я могу провести время с Кикё.

... Я тоже посплю.

Если все это не сон, то какие приятные воспоминания.

Аахх... Я хорошо спал.

Доброе утро, собачка.

О, мы хорошо провели время прошлой ночью. Ты выспалась?

Ага. Даже во сне я играла в игры.

Действительно? Прямо как я! Я все время играл с Кики и Сумирэ. Это было замечательно.

Мм, совпадение.

Точно!

Мм....

О, ты проснулся.

... Доброе утро.. Я..

Тебе тоже снились игры, старший брат?

.....

... Нет.

Это был такой сон, который заставил задуматься, не слишком ли много мы играли в игры.

Что за сон?

Сон о том, что я становлюсь все меньше и меньше, а после исчезаю.

.....

По дороге на нас напали какие-то зомби-подобные существа, но Цуцудзи защитил меня и Кикё.

В конце ты плакал, прощаясь со мной.

Вам двоим снились игры? В каком-то роде я завидую.

... Не, хватит о снах...

Почему бы нам втроем потом не сыграть в игру снова, а, Кики?

Да. Я определенно хочу поиграть с вами снова.

Так что не исчезай, старший брат.

... Да.

Это всего лишь сон, не волнуйтесь. Сейчас я прямо перед вами. Мы сможем играть снова и снова.

... Давайте сделаем больше хороших воспоминаний вместе. Это странное место, столь далекое от повседневной жизни, не настолько плохо.

Мы не можем остаться здесь навсегда.

... Верно.

Раз мы все уже проснулись, пойдем.

Да, пошли.

Цуцудзи.

Чего?

Ранее при перемещении в вагон я стал меньше.

Если мы пойдем дальше, то, возможно, я стану ещё меньше.

... Может быть и так.

Сейчас уже поздно говорить об этом.

Если что-то случиться, позаботься о Кикё.

.....

... Я никогда не брошу ни тебя, ни Кики. Я могу тебе это пообещать.

Хорошо. Приятно слышать.

Но не стоит делать это в ущерб себе.

.... Да, я понимаю.

С этого момента так и будет.