torohaka

... Что?

? Цуцудзи, что за...

Не смотрите!

Мх.

Какого черта?!

Хааа, я не понимаю.... Почему именно это...!

Эй, успокойся. Что тебя так потрясло?

Прикрой глаза Кики и просто двигайся вперед. Я не хочу долго оставаться в этом отвратительном месте....

Кажется, мы вновь заперты.

Даже если так, я выломаю дверь! Давай же... пошли..

.... Это ужасно. Ты был прав, это не то что можно показывать Кикё.

.......

... Цуцудзи, это наверное странный вопрос, но ты стал выше?

... Нет..

... Зеркало. Взгляни сам.

......

Старший брат уменьшился.

Что такое... это... я уменьшаюсь?

Это заставляет меня чувствовать себя ребенком...

... Агх. Не называй себя ребенком только потому что ты такого же роста как я. Я тебя прибью.

Извиняюсь.... Но я не понимаю..

Черт... у меня в голове все перепуталось.

... Ты в порядке?

.....

.... Я не должен позволять Кики беспокоиться обо мне. Извини, я в порядке.

Кики, ты сможешь держать глаза закрытыми, пока я не скажу тебе обратное? Если ты сможешь это сделать, я куплю огромный торт когда мы выберемся!

Собачка, это правда?

Я говорю тебе правду. Я бы никогда не стал врать милым девочкам!

Я сделаю это. Я не открою глаза.

Хорошая девочка. Ну что ж, пойдем, Сумирэ.

Ты хорошо ладишь с детьми. Может ты тоже старший брат?

Да, младшая сестра.

.... Твоей сестре, должно быть, повезло, что у нее такой брат.

Это может быть правдой. Она была приставучей...

Сейчас нет времени на это. Давай попробуем выбраться отсюда.

И ты снова меня опережаешь! Эй, будь осторожен, здесь наверняка скользко!

Это что, азалии?

Твои цветы.

Ну, цветы в честь которых меня назвали. Почему они в этом месте..?

Красный цвет, похоже, не распространяется дальше этого места.

Если сможем пройти, мы распрощаемся с этим адом.

Азалии...? Можно ли открыть глаза?

Ну?

Если ты просто хочешь посмотреть на азалии, то почему бы и нет.

.... Ух ты, красиво. Странно, они цветут в поезде.

Или возможно кто-то принес их. В любом случае это странно.

Знаешь ли ты, собачка? Из азалий можно пить. Вот.

О, я делал это, когда был ребенком. Вот так, на мгновение, это сладко!

Это правда. Сладко на секунду.

Одно мгновение сладости.

Интересно, можно ли будет пройти, если мы высосем весь нектар...

Надеюсь, что так.

Вряд ли будет... легко выпить все это.

Придется найти какой-то другой способ. В этом вагоне должно быть что-то.

Правильно. Кикё, ты можешь еще немного держать глаза закрытыми?

Хорошо, я поняла. Собачка, торт.

Конечно, я буду помнить.

Я куплю тебе не только торт, но и все, что ты захочешь съесть, Кики!

Это мой день рождения, и если я могу сделать Кикё счастливой, это лучшее, что я могу сделать.

Спасибо, Цуцудзи.

Н-не про... Ладно, давай быстрее займемся поиском.

Хорошо.

Кстати, хотел спросить. Почему ты трешься плечами об меня?

Ты счастлив, что мы теперь одного роста?

Цк!!!

Я прикрывал Кики, чтобы она не видела жуткого зрелища позади, идиот!

Понял, спасибо.

Боже... Не надо постоянно упоминать о росте...

Угх.. что... это за звук?

... Это довольно сильная тряска. Если не будешь осторожен, то можешь поскользнуться.

Кикё, не отпускай руку брата.

Хорошо....

У-угх..!

... Эй, ты в порядке? Возьми себя в руки.

Это прям как... тогда...

Тогда?

Если так подумать, то эта тряска по ощущениям будто мы врезаемся в что-то.

Черт, почему оно не останавливается?! Это как сломанная кассета..!

Что если это не прекратиться пока мы будем в этом вагоне?!

.... Возможно так и будет. В прошлом вагоне такого не происходило.

Мне закрыть твои уши, Цуцудзи?

... Чего? Ты хочешь сделать это?

Именно так.

О чем ты говоришь?.. Тебе нужно держать трость, к тому же тебе нужно присматривать за Кики....

У тебя попросту недостаточно рук для этого...

Это, безусловно, так. Может тут будет то, что можно использовать в качестве затычек для ушей...

.....

.... Ха, нет. Уже облегчение, что ты со мной.

Так что, возможно, все будет хорошо. Я привыкну к этому....

Я также не хочу выставлять себя дураком перед Кики.

Ты уверен что тебе не нужен отдых?

Я в любом случае не смогу отдохнуть в подобном месте! Отдохнем когда доберемся до места поприятнее.

Понял. Давай попробуем выбраться отсюда поскорее.

Да.

Ещё одна черная коробка...

Будет проблемно если там заперт ещё один человек. Давай откроем её побыстрее.

Нет, нет, подожди, посмотри как следует.

Она меньше чем та в которой была Кики. Я сомневаюсь что туда поместился кто-либо кроме младенца.

Хорошо. Мне не стоило терять самообладание.

... Ну, сюда может могли бы поместиться кошка или кролик...

Предположительно если в этих коробках только живые существа.

Кошка, кролик....

Это было бы весьма приятно. Давай поторопимся и решим загадку.

У этого парня внезапно загорелись глаза... Мы не знаем наверняка, есть ли там милое маленькое животное.

Тут также панель ввода на коробке. Предполагаю что нам нужно ввести пароль.

Правда?.. Хм?

Что это за кусок бумаги?

Фу, как липко!

Не является ли это подсказкой к паролю?

Фу... мерзко... Могу ли я помыть руки где-нибудь?

Эй, ты слушаешь?

А? Ах, да, подсказка....

Ты думаешь только о себе... Ну, не важно.

Тогда давай посмотрим.

.... Это довольно жуткая подсказка....

Не перетруждайся. Если тебе тяжело, я это сделаю.

Даже если я не попрошу, ты все равно сделаешь это.

Но еще раз спасибо. Я рассчитываю на тебя в этот раз.

Без проблем.

Сколько здесь отрубленных рук?

Сколько здесь мертвых животных?

Сколько секунд проходит между каждой тряской?

Здесь ничего нет.

3470

"Прощай", хм..

А? Что ты имеешь ввиду?

3470. В качестве шифра означает "прощай".

... Понятно.

Посмотрим, что внутри...

(В предвкушении)

Я открываю...

......