「客气」怎么来的?竟和鲁国勇士「假摔」有关

「客气」怎么来的?竟和鲁国勇士「假摔」有关

希望之声
「客气」怎么来的?竟和鲁国勇士「假摔」有关(示意图片:希望之声合成)

【希望之声2023年10月17日】(作者:白瑿) 「 客气 」这个词儿,在我们的日常生活中并不陌生。很多时候,适当的 客气 会给人彬彬有礼的印象。如今也多用 客气 来形容人很讲礼貌。我们耳熟能详的一个词,到底是什么来的呢?说起来和一场闹剧有关。

春秋时期, 阳虎 是季孙意如(季孙氏)的家臣,曾经掌握鲁国实权长达三年。此人擅权跋扈,孔子对他的行为不屑一顾。但命运就这么离奇。奇在哪儿呢?

孔子和 阳虎 长的非常像,不仅形似且神似。有一年, 阳虎 兴兵攻打匡邑(今河南长垣县孔庄村),匡人非常痛恨 阳虎 。当孔子周游列国来到匡邑时,匡人误认为孔子就是 阳虎 ,为此差点陷入险境。曾被误认为 阳虎 ,一度身陷险境。

这里穿插了一段孔子和 阳虎 的轶事,我们书归正传。根据《左传·定公八年》记载,鲁定公八年的春天, 阳虎 作为鲁国大将,率领大军入侵齐国。就在廪丘城外,两军发生了激战。鲁军猛攻城墙,守卫的齐军就放火焚烧攻城的战车。

眼看着战车就要陷入齐国的火攻阵,鲁军中有聪明的人提出把粗布衣服浸湿后灭火。这一招儿的效果还不错,很快鲁军就攻破了廪丘外城。

守卫内城的齐国守军一看局面,知道自己没有退路了,只得背水一战,奋不顾身地一下从内城冲了出来,拚命和鲁军撕杀。齐军气势实在勇猛,鲁军似乎被那股冲劲儿给吓傻了,顿时士气泄了一多半,实在挡不住齐军的反击,只得慌忙撤退。

阳虎 身为大将,眼睁睁地看着自己的军队临阵进攻,竟然表现的这么怂包。情急之下,他想了一个 激将法 。鲁国有一个很有名的勇士,名叫冉猛。此人打起仗来勇猛彪悍。

阳虎 假装没有看见冉猛就在军中,他大声说道:「假如冉猛在这里,一定可以打败齐军!」这招 激将法 果然奏效。话音刚落,冉猛就驾着战车直接冲出去了,伴随着一声嘶喊「杀啊!」,便向齐军冲了过去。

但他还没有冲到一半,无意间一回头,发现身后竟然一个鲁国同袍都没有。如果是你在当时的战场上,会不会嘀咕一句:打仗这么大的事儿,怎么就我一个人冲锋陷阵呢?你们要保命,难道我就不要了吗?

当然史书也没记载冉猛的心理活动,我们只能脑补史册的留白处。不过从他接下来的动作,可知他心里的确纠结了,胆怯了。本来他驾着战车追赶齐军,当他意识到身后没有一个鲁国士兵时,突然一下他假装没站稳,直接让自己从战车上摔了下来,然后一瘸一拐地回来了。冉猛的演技犹如行云流水,但还是被 阳虎 一眼看穿了。

阳虎 坐在主将的大位上,望见了这一幕,不由地说了一句:「尽 客气 也!」

在《左传正义》中,杜预解释说:「言皆 客气 ,非勇。」杨伯峻解释说:「 客气 者,言非出于衷心。」

鲁军率先入侵别国,打仗失利了。冉猛作为鲁国有名的勇士,本该奋不顾身地冲锋陷阵,提振士气的,可是他却很「 客气 」地待在军中。

阳虎 激将法 ,直接点名冉猛。或许是为了维护勇士的名誉,冉猛才冲出军阵,当他发现身后根本没有一个人敢去送死时,心里也生出了胆怯,在众目睽睽之下上演了一出「假摔」的闹剧。

阳虎 说他「尽 客气 也」,原来冉猛言行虚浮夸张,并不是真心实意为国而战,临阵出征却以假摔一跤敷衍了事,像他这般「 客气 」的人,哪儿还称得上勇士呢?

这就是「 客气 」的来源和典故。除此之外, 客气 还有一个用法,在中医中将侵入人体的邪气称作「 客气 」。随着文化的演变,「 客气 」在现今成为一个中性词,含有彬彬有礼、谦让的意思了。

参考资料:

〔先秦〕左丘明(传):《左传·定公八年》

〔晋〕杜预注,〔唐〕孔颖达疏:《左传正义》卷55

责任编辑:李穆

希望之声版权所有,未经希望之声书面允许,不得转载,违者必究。


原文链接:https://www.soundofhope.org/post/762985
订阅电报频道:https://t.me/soundofhopenews

Report Page