白宫承诺帮助营救过拜登的滞留阿富汗翻译

【希望之声2021年9月1日】（本台记者凌杉综合报导）白宫高级官员承诺将一名滞留在阿富汗的口译员带出该国，该人士曾经参加2008年营救拜登的行动。

据《华尔街日报》，在8月31日，阿富汗口译员穆罕默德向美国政府发出求助，他指出，自己曾经参与营救包括拜登在内的三名美国时任参议员的行动。报导引用穆罕默德的话说，在周一（8月30日）最后一批美国人飞离喀布尔时，他无法登上班机，他对白宫呼吁，“总统先生你好：救救我和我的家人，”“别忘了我在这里。”出于对塔利班的恐惧，该名人士要求在报导中使用化名。

2008年，时年36岁的穆罕默德作为一个由前黑水公司和美国陆军士兵组成的私人安全小组成员，与第82空降师的快速反应部队一起驱车进入山区，营救在暴风雪中紧急降落的两架美国陆军黑鹰直升机，这些直升机的乘客包括造访美国的时任参议员，乔·拜登、约翰·克里和查克哈格尔。

在6月发布的支持穆罕默德的特殊移民签证申请的信件中，美国安德鲁·R·蒂尔中校（Andrew R. Till）说，“他对我们军人的无私服务，正是我希望更多美国人展示的那种服务”。

穆罕默德的签证申请在他工作的国防承包商丢失了他申请所需的记录后陷入困境。然后，塔利班于8月15日占领了喀布尔。像其他数千人一样，穆罕默德前往喀布尔机场大门碰碰运气，但遭到拒绝。穆罕默德被告知可以进去，但他们告诉他，他的妻子或他们的孩子不行。

白宫新闻秘书普萨基（Jen Psaki）周二在华盛顿白宫表示感谢口译员对拜登的帮助。她说，“我们会让你离开，我们会尊重你的服务，我们致力于做到这一点”。

她说，政府的承诺“不仅对美国公民，而且对与我们并肩作战的阿富汗伙伴而言都是持久的。

白宫办公厅主任罗恩·克莱恩（Ron Klain）在MSNBC上说，他读到了关于口译员的报导，“我们将打破繁文缛节，我们将找到这位先生，他的名字是那个故事中采用的化名，我们将把他和其他口译员都带出去。”

拜登的一位发言人当时对新闻媒体证实，前参议员，拜登、约翰·克里和查克哈格尔于2008年在阿富汗旅行，当时一场暴风雪迫使他们乘坐的直升机降落在山区，而后，参议员们在美军的护送下步行前往巴格拉姆空军基地。

在MSNBC的节目中，罗恩·克莱恩也阐述了对美国与塔利班建立外交关系前景的怀疑。他说，美国将会观察该政府的所作所为。在阿富汗撤离行动结束后，美国大使馆搬离了喀布尔，距离最近的相关领馆事务在卡塔尔进行。

责任编辑：叶霞