сонный аналитик

Дорогие коллеги!

20-го ноября мы проведём очередной семинар в цикле тематических семинаров для выпускников нашей программы по реляционному психоанализу. (Отчет о предыдущих семинарах смотрите в этой группе)

На этот раз тему подсказал предстоящий коллоквиум IARPP, будем говорить про сонливость аналитика.

Я немного расскажу про эти коллоквиумы. Они проводятся 2 раза в год для всех членов IARPP по переписке. Для каждого коллоквиума выбирается статья, которая публикуется на сайте организации на английском, испанском, итальянском, греческом и русском языках (за русские переводы отдельное спасибо Александру Левчуку)

Сначала дискуссия открывается не для всех: несколько коллег начинают разговор, высказываясь на тему статьи. Через несколько дней такого «разогрева» к обсуждению подключаются все, кому не лень. И наступают жаркие денёчки общей дискуссии. В этот день почтовый ящик забит письмами под завязку. Следить за этой дискуссией - дело очень напряженное, но и не менее захватывающее. Это такой круглый стол на две недели, где высказаться может каждый член сообщества, невзирая на звания, регалии и опыт. 

Мимоходом замечу, что реляционное сообщество званий и регалий своим членам не присваивает, это отражает принцип эгалитаризма который в нём является одним из основополагающих. Поэтому нет аналитиков, практикующих в реляционном ключе, кто взял бы на себя право определять - достоин ли некий кандидат называться реляционным аналитиком.

Так вот, вернёмся к нашим баранам, то есть к сонному аналитику. На этот раз для обсуждения выбрана статья Мэтта Абеля: «СОННЫЙ АНАЛИТИК ПЫТАЕТСЯ ПРОБУДИТЬСЯ: ДИССОЦИАЦИЯ, РАЗЫГРЫВАНИЕ, РЕГРЕССИЯ И ИЗМЕНЕННЫЕ СОСТОЯНИЯ У ПАЦИЕНТОВ С ТРАВМОЙ»

Мне показалось, что тема статьи очень ложиться в русло общего вектора наших семинаров, заданного книгой Карен Мароды про уязвимость аналитика (выдержки из перевода этой книги вы можете найти как в нашей фб-группе, так и в телеграмм-канале). Мы фокусируемся на определенных состояниях, переживаниях терапевта, пытаемся понять, во-первых, какие процессы в интерсубъективном поле терапии они отражают, а во-вторых, как терапевту в этом выжить и что с этим можно сделать, как употребить на пользу терапии?

Первый семинар был посвящен бессилию и беспомощности аналитика, а в октябре мы говорили о зависти в терапии (как пациента, так и аналитика).

На последнем семинаре было предложение поговорить про скуку, но тут подоспел коллоквиум, и я подумала, что давайте на этот раз про сонливость поговорим, а скуку оставим на следующий раз. 

Я хочу опубликовать здесь конспект моего перевода статьи Абеля, чтобы вы могли предварительно ознакомиться с темой (на сайте IARPP есть полный перевод статьи, но сайт не всем доступен, поэтому я размещу здесь свое краткое изложение). Таким образом, мы сможем начать погружаться в тему уже сейчас и к 20-му ноября у нас точно будет пища для интересной дискуссии. Ну и, конечно, ваш личный опыт засыпания на сессиях и засыпания ваших терапевтов - это, как всегда, десерт нашего дискуссионного стола.

Через пару дней, надеюсь, опубликую первую порцию перевода. Следите за меню публикациями.